|
ASE 指南目錄匯編 （溫馨提示：復(fù)制鏈接至瀏覽器即可下載全文） 1. 關(guān)于超聲心動(dòng)圖評(píng)估左室舒張功能的建議:經(jīng)美國(guó)超聲心動(dòng)圖學(xué)會(huì)和歐洲心血管影像學(xué)會(huì)更新（2016） http:///wordpress/wp-content/uploads/2016/08/LVDiastolicFunction-2016_Chinese.pdf 翻譯： 北京大學(xué)人民醫(yī)院心臟中心 王之龍,劉冬月,朱天剛 校對(duì)： 美國(guó)洛杉磯市比弗利醫(yī)院心內(nèi)科 蔡理英 2. 應(yīng)用超聲心動(dòng)圖作為成人治療干預(yù)中監(jiān)護(hù)手段的指南來(lái)自美國(guó)超聲心動(dòng)圖協(xié)會(huì)的報(bào)告（2015） http:///wordpress/wp-content/uploads/2016/11/Monitor-for-therapeutic-intervention_Chinese.pdf 中文翻譯: 黃國(guó)倩 復(fù)旦大學(xué)華山醫(yī)院 中文校對(duì): 張堅(jiān) 杜克大學(xué)醫(yī)院心臟診斷部 3. 新版關(guān)于成人超聲心動(dòng)圖心腔定量方法的建議（2015） http:///wordpress/wp-content/uploads/2016/01/Chamber-Quantification-2015-Chinese.pdf 中文翻譯: 美國(guó)加尼福尼亞大學(xué)戴維斯分校醫(yī)學(xué)中心范大立 美國(guó)紐約艾伯特愛(ài)因斯坦醫(yī)學(xué)院葉清 中國(guó)上海交通大學(xué)附屬仁濟(jì)醫(yī)院 沈?qū)W東 美國(guó)內(nèi)布拉斯加大學(xué)醫(yī)學(xué)中心 謝峰 中文校對(duì): 中國(guó)山東大學(xué)醫(yī)學(xué)院齊魯醫(yī)院 張運(yùn) 美國(guó)塔夫斯大學(xué)濱州醫(yī)學(xué)中心姜楞 4. 心臟超聲技師在心臟超聲造影檢查中的操作指南:美國(guó)超聲心動(dòng)圖協(xié)會(huì)專項(xiàng)更新（2015） 中文版翻譯: 吳爵非 中國(guó)南方醫(yī)科大學(xué)南方醫(yī)院心內(nèi)科 李春梅 四川省人民醫(yī)院心內(nèi)科 中文版校對(duì): 幸運(yùn) 美國(guó)紐約愛(ài)因斯坦醫(yī)學(xué)院 5. 成人胸主動(dòng)脈疾病多方法成像:美國(guó)超聲心動(dòng)圖學(xué)會(huì)及歐洲心血管影像學(xué)會(huì)（2015） http:///wordpress/wp-content/uploads/2016/06/MM-Imaging-in-Thoracic-Aortic-Diseases-2015_Chinese.pdf 中文版翻譯: 四川大學(xué)華西醫(yī)院心臟內(nèi)科 黃鶴 中文版審閱: Shumin Gao, Cardiovascular Core Lab, Morristown Medical Center,Atlantic Health System 6. 超聲心動(dòng)圖在成人高血壓中的應(yīng)用建議:歐洲心血管影像學(xué)協(xié)會(huì) (EACVI)與美國(guó)超聲心動(dòng)圖學(xué)會(huì)(ASE)報(bào)告（2015） http:///wordpress/wp-content/uploads/2016/08/Echo-in-Adult-Hypertension_Chinese.pdf 中文版翻譯:北京大學(xué)第一醫(yī)院心內(nèi)科 楊穎 中文版校對(duì):美國(guó)紐約圣-佛朗西斯心臟?？漆t(yī)院 王琳 7. 心臟超聲檢查者的輻射安全: 輻射安全編寫組給美國(guó)超聲心動(dòng)圖學(xué)會(huì)心血管超聲檢查的建議（2014） http:///wordpress/wp-content/uploads/2016/03/Radiation-Safety_Chinese.pdf 翻 譯:哈爾濱醫(yī)科大學(xué)附屬第一醫(yī)院韓薇,修春紅,楊寧 審 閱:馬薩諸塞州貝斯特醫(yī)學(xué)中心心內(nèi)科 張玉鳳 8. 多模態(tài)影像技術(shù)對(duì)成人癌癥患者治療期間及治療后的評(píng)價(jià)（2014） 中文版翻譯: 華中科技大學(xué)同濟(jì)醫(yī)學(xué)院附屬協(xié)和醫(yī)院王 靜 西超聲診斷科王 靜 中文版校正: 美國(guó)布朗大學(xué)心內(nèi)科 姜 寧 美國(guó)愛(ài)因斯坦 醫(yī)學(xué)院附屬醫(yī)院心內(nèi)科 張黎黎 9. 門診兒科心臟病初診經(jīng)胸超聲心動(dòng)圖適用標(biāo)準(zhǔn)（2014） http:///wordpress/wp-content/uploads/2016/08/AUC-for-Initial-Outpatient-PediatricTTE_2014.pdf 翻譯： 李珂 華中科技大學(xué)同濟(jì)醫(yī)學(xué)院附屬協(xié)和醫(yī)院超聲影像科 校對(duì)： 周瑞海 美國(guó)北卡羅來(lái)納大學(xué)醫(yī)療保健 Caldwell 醫(yī)院心臟內(nèi)科 10. 基礎(chǔ)圍術(shù)期經(jīng)食道心臟超聲檢查:美國(guó)心臟超聲學(xué)會(huì)(ASE)和美國(guó)心血管麻醉醫(yī)師學(xué)會(huì)(SAC) 專家共識(shí) （2013） http:///wordpress/wp-content/uploads/2016/06/Perioperative-TEE_Chinese.pdf 翻譯 : 北京大學(xué)人民醫(yī)院 麻醉科 姜陸洋 路易斯維爾大學(xué) 麻醉暨圍術(shù)期醫(yī)學(xué)科 黃佳鵬 11. 關(guān)于行全面經(jīng)食道超聲心動(dòng)圖檢查的指南:來(lái)自美國(guó)超聲心動(dòng)圖學(xué)會(huì) 和心血管麻醉醫(yī)師學(xué)會(huì)的建議（2013） http:///wordpress/wp-content/uploads/2016/08/Comprehensive-TEE_2013.pdf 翻譯： 朱雯 上海復(fù)旦大學(xué)附屬華山醫(yī)院心內(nèi)科 校對(duì)： 劉秀實(shí) 美國(guó)洛杉磯康柏心臟血管醫(yī)療中心 12.急診專項(xiàng)(焦點(diǎn))超聲心動(dòng)圖（2013） http:///wordpress/wp-content/uploads/2016/08/Focused-cardiac-ultrasound-ASE_Chinese.pdf 翻譯： 福建醫(yī)科大學(xué)附屬協(xié)和醫(yī)院心內(nèi)科/福建省冠心病研究所 陳良龍 校譯: 章韌(RenZhang),MD,PHD,Hendrick Medical Center,Abilene,TX 13.心包疾病患者多模態(tài)心血管成像的臨床建議: 美國(guó)超聲心動(dòng)圖學(xué)會(huì)專家共識(shí)（2013） 翻譯: 北京協(xié)和醫(yī)院心內(nèi)科 陳未 王芳菲 審譯: Metropolitan Heart and VascularInstitute 馮大力 14．美國(guó)心臟學(xué)院基金會(huì)/美國(guó)放射學(xué)院/美國(guó)超聲心動(dòng)圖 學(xué)會(huì)/美國(guó)心臟核醫(yī)學(xué)會(huì)/心血管計(jì)算機(jī)斷層掃描學(xué)會(huì)/心血管磁共振學(xué)會(huì) 心血管影像檢查在心力衰竭中的合理應(yīng)用（2013） 中文版翻譯: 寧波市第一醫(yī)院 俞霏 中文版校對(duì): 美國(guó) Ochsnerclinic 高磊 15.EAE/ASE 關(guān)于三維超聲心動(dòng)圖圖像采集與顯示的建議（2012） http:///wordpress/wp-content/uploads/2016/04/3D-Acquisition-and-Display-Guideline_Chinese.pdf 中文版翻譯: 中國(guó)華中科技大學(xué)同濟(jì)醫(yī)學(xué)院 謝明星 王新房 復(fù)旦大學(xué)附屬中山醫(yī)院 心臟超聲診斷科 程蕾蕾 中文版校對(duì): 美國(guó)塔美國(guó)夫斯大學(xué)附屬斯塔特醫(yī)學(xué)中心 姜愣 美國(guó)明尼亞波利大都會(huì)心血管研究所馮大力 Marshall Medical Center 朱大明
16. 超聲引導(dǎo)下血管穿刺置管指南:美國(guó)超聲心動(dòng)圖學(xué)會(huì)及心血管麻醉醫(yī)師學(xué)會(huì)的建議（2011） 翻譯：鄭敏娟 西超聲科 審核：眭子健 美國(guó)加州沙克拉曼托市薩特醫(yī)學(xué)中心 17. EAE/ASE 超聲心動(dòng)圖在心臟瓣膜病經(jīng)導(dǎo)管介入治療新技術(shù)中應(yīng)用的建議（2011） 中文版翻譯: 南方醫(yī)科大學(xué)深圳醫(yī)院超聲醫(yī)學(xué)科 朱永勝 溫州醫(yī)科大學(xué)附屬第二醫(yī)院 超聲科 王亮, 吳道珠 中文版審核： Wake Forest University School ofMedicine, Min Pu Massachusetts General Hospital, Xin Zeng 18. 美國(guó)超聲心動(dòng)圖學(xué)會(huì)關(guān)于超聲心動(dòng)圖室工作質(zhì)量控制的建議（2011） http:///wordpress/wp-content/uploads/2013/05/Quality-Echo-Lab-Opps-Chinese.pdf 中文版翻譯: 中國(guó)華中科技大學(xué)同濟(jì)醫(yī)學(xué)院 謝明星 中文版校對(duì): 美國(guó)維克森林大學(xué)醫(yī)學(xué)院 蒲珉
19. 美國(guó)心臟超聲協(xié)會(huì)臨床建議——各種心血管影像技術(shù)在肥厚型心肌病中的應(yīng)用（2011） 中文版翻譯: 中日友好醫(yī)院 李愛(ài)莉 翟亞楠 20.超聲心動(dòng)圖定量評(píng)估心臟機(jī)械功能現(xiàn)行和發(fā)展中的技術(shù):ASE/EAE 對(duì)方法學(xué)及適應(yīng)癥的共識(shí)（2011） http:///wordpress/wp-content/uploads/2013/05/Cardiac-Mechanics-Chinese.pdf 翻譯: 北京大學(xué)人民醫(yī)院心臟中心 朱天剛 孔令云 審校: 香港中文大學(xué)威爾斯醫(yī)院心臟中心 孫靜平 21.關(guān)于兒童超聲心動(dòng)圖操作過(guò)程中定量方法的建議: 美國(guó)超聲心動(dòng)圖學(xué)會(huì)兒童及先天性心臟病委員會(huì)（2010） http:///wordpress/wp-content/uploads/2013/11/PQ-Chinese.pdf 中文版翻譯: 中國(guó)醫(yī)學(xué)科學(xué)院阜外心血管病醫(yī)院 王浩 中國(guó)西張軍 中文版校對(duì): 中國(guó)北京協(xié)和醫(yī)院 徐南圖 美國(guó)內(nèi)布拉斯加大學(xué) 謝峰 22. 美國(guó)超聲心動(dòng)圖協(xié)會(huì)(ASE)成人右心超聲心動(dòng)圖診斷指南（2010） http:///wordpress/wp-content/uploads/2016/08/Right-heart-guidelines_Chinese.pdf 中文版翻譯: 北京清華長(zhǎng)庚醫(yī)院 王昊天 劉芳 中文版審閱: Massachusetts General Hospital,Lanqi Hua 23. 超聲心動(dòng)圖成像在臨床試驗(yàn)中的應(yīng)用:關(guān)于超聲心動(dòng)圖核心實(shí)驗(yàn)室標(biāo)準(zhǔn)的共識(shí)（2009） http:///wordpress/wp-content/uploads/2016/03/Echo-Clinical-Trials_Chinese.pdf 中文版翻譯: 北京大學(xué)人民醫(yī)院心臟中心 于超 朱天剛 校對(duì)： 美國(guó)洛杉磯比弗利醫(yī)院 蔡理英 24. 關(guān)于臨床實(shí)踐中應(yīng)用超聲心動(dòng)圖評(píng)估瓣膜狹窄的建議（2009） http:///wordpress/wp-content/uploads/2013/05/Valve-Stenosis-Chinese.pdf 中文版翻譯: 中國(guó)人民解放軍總醫(yī)院 智光 李越 中文版校對(duì): 中國(guó)華中科技大學(xué)同濟(jì)醫(yī)學(xué)院 王新房 美國(guó)內(nèi)布拉斯加大學(xué)醫(yī)學(xué)中心 謝峰 25. 關(guān)于超聲心動(dòng)圖及多普勒超聲評(píng)價(jià)人工瓣膜的建議（2009） http:///wordpress/wp-content/uploads/2013/05/Prosthetic-Valve-Chinese.pdf 中文版翻譯: 中國(guó)北京大學(xué)醫(yī)學(xué)部 朱天剛 中國(guó)復(fù)旦大學(xué)附屬中山醫(yī)院 舒先紅 中文版校對(duì): 中國(guó)北京軍區(qū)總醫(yī)院 簡(jiǎn)文豪 美國(guó)內(nèi)布拉斯加大學(xué)謝峰 26. 關(guān)于超聲心動(dòng)圖評(píng)估左心室舒張功能的建議（2009） http:///wordpress/wp-content/uploads/2013/05/Left-Ventricular-Chinese.pdf 中文版翻譯： 中國(guó)首都醫(yī)科大學(xué)附屬北京安貞醫(yī)院 李治安 中國(guó)華中科技大學(xué)同濟(jì)醫(yī)學(xué)院 鄧又斌 中文版校對(duì): 中國(guó)重慶醫(yī)科大學(xué) 王志剛 美國(guó)內(nèi)布拉斯加大學(xué) 謝峰 27. 無(wú)創(chuàng)性血管超聲在心血管危險(xiǎn)分級(jí)中的臨床應(yīng)用（2008） http:///wordpress/wp-content/uploads/2016/06/Carotid-Ultrasound_Chinese.pdf 翻譯： 山東大學(xué)齊魯醫(yī)院 王穎彬 校對(duì)： Ren Zhang, MD, PhD, HendrickMedical Center, Abilene, Tx 28.三維超聲心動(dòng)圖:現(xiàn)狀及將來(lái)發(fā)展方向綜述（2007） http:///wordpress/wp-content/uploads/2016/08/3D-Echocardiography-Review_2007.pdf 中文版翻譯: 清華大學(xué)第一附屬醫(yī)院 王廉一 中文版校對(duì): 美國(guó)紐約圣-佛朗西斯心臟?？漆t(yī)院 王琳 29.小兒超聲心動(dòng)圖操作指南和標(biāo)準(zhǔn): 美國(guó)超聲心動(dòng)圖學(xué)會(huì)兒科委員會(huì)特別工作小組報(bào)告（2006） http:///wordpress/wp-content/uploads/2013/05/Pediatric-Echo-Chinese1.pdf 中文版翻譯 美國(guó)芝加哥兒童紀(jì)念醫(yī)院 閻鵬 美國(guó)德雷克塞爾大學(xué)/圣克里斯托弗兒童醫(yī)院 葛舒平 中文版校對(duì) 美國(guó)內(nèi)布拉斯加大學(xué) 謝峰
30.先天性和后天獲得性心臟病患兒經(jīng)食管超聲心動(dòng)圖檢查適應(yīng)癥和操作指南（2005） http:///wordpress/wp-content/uploads/2016/03/Pediatric-TEE_Chinese.pdf 翻譯: 武漢大學(xué)人民醫(yī)院 周青 校對(duì): Kan Liu, MD, Ph.D, Director,Echocardiography Laboratory, SUNY Syracus 31. 美國(guó)超聲心動(dòng)圖協(xié)會(huì)關(guān)于心臟超聲技術(shù)人員資格最低標(biāo)準(zhǔn)的意見(jiàn)書(shū)（2005） http:///wordpress/wp-content/uploads/2016/02/Minimum-standards-for-cardiac-sonographers_Chinese.pdf 翻譯: 首都醫(yī)科大學(xué)附屬北京朝陽(yáng)醫(yī)院 孔令云 校對(duì): 麻省總院 花蘭琪 32. 美國(guó)超聲心動(dòng)圖學(xué)會(huì)胎兒超聲心動(dòng)圖操作指南和標(biāo)準(zhǔn)（2004） http:///wordpress/wp-content/uploads/2013/05/Fetal-Echo-Chinese.pdf 中文版翻譯: 中國(guó)深圳市婦幼保健院 李勝利 美國(guó)費(fèi)城兒童醫(yī)院 田志云 中文版校對(duì)： 美國(guó)德雷克塞爾大學(xué)/圣克里斯托弗兒童醫(yī)院 葛舒平 33. 關(guān)于二維及多普勒超聲心動(dòng)圖評(píng)估自體瓣膜反流程度的建議（2003） http:///wordpress/wp-content/uploads/2016/03/Native-valvular-regurgitation_Chinese.pdf 中文版翻譯: 浙江大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬第一醫(yī)院心血管超聲中心 成艷 中文版校對(duì): 美國(guó)圣路易斯華盛頓大學(xué)醫(yī)學(xué)院 歐加福 34. 心臟超聲檢查技師的教育培訓(xùn)指南:美國(guó)超聲心動(dòng)圖學(xué)會(huì)超聲檢查技師教育培訓(xùn)委員會(huì)推薦（2001） http:///wordpress/wp-content/uploads/2016/06/Guidelines-for-sonographer-education_Chinese.pdf 中文版翻譯 王芳韻 首都醫(yī)科大學(xué)附屬北京兒童醫(yī)院 中文版校對(duì) 萬(wàn)寧辛 Jacobi Medical Center |
|
|
