與“頭（發(fā)）有關(guān)”：

はげ頭（あたま）——禿頭

前髪（まえがみ）——流海兒

頭でっかち——大頭，腦袋大

くせ毛（け）——（天然）卷發(fā)

若（わか）しらが——少年白頭

おかっぱ——娃娃頭，劉海兒頭

短髪（たんぱつ）——短頭發(fā)

長髪（ちょうはつ）——長頭發(fā)

坊主頭（ぼうずあたま）——光頭

白髪頭（しらがあたま）——白頭發(fā)

お下（さ）げ髪（がみ）——垂肩發(fā)

絶壁頭（ぜっぺきあたま）——扁腦勺

胡麻塩頭（ごましおあたま）——花白頭（發(fā)）

與“臉”有關(guān)：

あほづら——傻相

ぶさいく——丑，難看

美人（びじん）——美人

寢顔（ねがお）——睡顏

えくぼ——酒窩兒，笑靨

おも長（なが）——長臉

馬（うま）づら——驢臉

丸顔（まるがお）——圓臉

髭面（ひげづら）——胡子臉

四角（しかく）い顔 ——方臉

うりざね顔（がお）——瓜子臉

しもぶくれ——墜腮臉，寬下巴

笑顔（えがお）——笑臉，笑容

素顔（すがお）——沒化妝的臉

顔立（かおだ）ち——容貌，長相

女（おんな）ぶり——女性的容姿

ハンサム——美男子，漂亮小伙子

角張（かくば）った顔——國字臉

細（ほそ）おもて——瓜子臉，瘦臉

童顔（どうがん）——童顏，娃娃相

死（し）に顔（がお）——死臉，遺容

目鼻立（めはなだ）ち——相貌，五官

おさな顔（がお）——幼兒容貌，娃娃臉

顔（かお）つき——相貌，臉型，臉盤兒

赤（あか）ら顔（がお）——紅臉，紅臉膛

三日月形（みかづきがた）の顔——洼心臉

男（おとこ）っぷり——男子風(fēng)度，男人氣派

容姿（ようし）が美（うつく）しい——俊，俊俏

與“眼”有關(guān)：

やぶにらみ——斜眼兒

たれ目（め）——耷拉眼

目が細（ほそ）い——眼睛細長

より目（め）——對眼兒，斗眼兒

一重（ひとえ）まぶた——單眼皮

二重（ふたえ）まぶた——雙眼皮

眉（まゆ）が太（ふと）い——濃眉

目が下（さ）がっている——眼梢下垂

団栗眼（どんぐりまなこ）——大圓眼睛

金壷眼（かなつぼまなこ）——眼窩凹陷的眼睛

與“耳”有關(guān)：

耳（みみ）が遠（とお）い——耳背

ふく耳（みみ）——大耳垂，富態(tài)耳朵

耳たぶが大（おお）きい——大耳垂兒