【導(dǎo)讀】

這是一名中國留學(xué)女生在加拿大深夜BurgerKing（漢堡王）里所遇見的故事。就如國內(nèi)KFC與McDonald，24小時營業(yè)的也不少，一些無家可歸或無處入宿的人們夜晚便陸續(xù)聚于店里借宿。如此寒冬，當(dāng)我們成群結(jié)隊從對面KTV唱完歌走下來、當(dāng)我們?nèi)宄扇簭囊慌跃瓢商晡枳叱鰜?，面對這群陌生人，能否遞上一杯熱飲，溫暖這家快餐的房間？

與這座城市。

文 / 張靈   

在旅程回來之后，我給很多人都說了這個故事。他們跟我說，你應(yīng)該把它寫下來。我說，好，因為心里早就想把它永久記錄下來。這是我經(jīng)歷的一個很漫長的夜晚。

一

2013年12月18日，多倫多，夜。

去匹茲堡的車是凌晨5點40，因為地鐵2兩點就停了，想著說到時沒有車從學(xué)校到車站了，索性決定在車站過夜，呆到發(fā)車時間。出發(fā)前計劃了這些，就在電腦里下了不少的美劇，看的正起勁，抬頭，約摸1點多的時候吧，車站里的工作人員嚷著趕人了，車站要關(guān)門了。

我拖著行李箱，走出車站，人朦了好一會兒。每個夜晚在有暖氣的房間里度過，從來沒有這樣感覺過，多倫多的冬夜，很冷。白日里看到的感覺很美的雪，變成了腳下夾雜著污水的淡棕色的泥，很惡心，厚厚的一層，即使穿著雪地靴，一腳踩下去，腳底和腳踝部分也還能感覺到冰?；剡^神來，趕緊要想，要去哪兒過夜。

走了好一會兒，終于找到一家Burger King，24小時營業(yè)。走了進去，看到入門的那張桌子有一位黑人大叔坐著，眼巴巴的看著每個走進來的人。餐廳里沒什么人，出于一種不安全感，我走到靠近點餐和收銀臺的第一張桌子坐下。餐廳里也有的人在吃著東西，離我隔了一張桌子。我坐下后，抬頭看了餐廳另一邊的那一排桌子，第一和第三張分別都有人趴在那兒，桌面沒有東西。我明白，很多人像我一樣來這里過夜，我是等車，而他們是沒有歸宿。

來多倫多之前，朋友總跟我說夜晚走在路上不要打手機，會被搶。來到多倫多后，幾乎每隔一兩個星期就會收到學(xué)校發(fā)的郵件，說學(xué)校哪里或者學(xué)校附近哪里有人被搶劫、女生被性騷擾。以前總覺得早點回宿舍或留在圖書館?，F(xiàn)在一個人在外面，突然想起這些，心里有些怕，于是手機、電腦都不敢拿出來，我雙手撐在桌子上，兩手托著下巴，眼睛無目的地四處轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。

二

這時，坐在靠門口的那位黑人大叔走到我隔壁桌子的那群年輕人那里，哆嗦著手，問他們能不能給他買點吃的。那群人，頭也沒有抬。大叔走到我面前，但不知道為什么，他不問了，直接跳過了我。走到前臺，問點餐收錢的那位大叔能不能給他一個漢堡。

“Do you have money?”營業(yè)員。

（你有錢么？）

黑人大叔搖了搖頭。

“Then we can’t give you food.”（那么我們不能給你食物）

他于是又回到自己原來的座位，走得很慢很慢。坐下時一直地咳嗽。這時那群年輕人吃完，其中的一位去前臺買了一個漢堡，在往門口走去時把那漢堡放在了大叔面前，什么都沒說，走了。

大叔很感動的一直在說“Thank you, thank you……”（謝謝）

三

有過不一會兒，我旁邊坐下兩個大約30來歲男子，穿著 Canada goose的羽絨（普通款就要600多刀，屬于比較昂貴的）。亞洲人的面孔，我正想猜是韓國人、日本人或中國人的時候，聽到了他們在說中文，寥寥幾句，爾后大多用英文聊天。他們點了不少的東西，邊吃邊聊著，時不時也還拿出手機看看，噢，蘋果的，土豪金。不一會兒他們吃完，便坐在那聊天。

這時門口又走進一位黑人老人，大約六十來歲，怪異的是，先走到之前黑人大叔那比劃著，黑人大叔抬頭，似乎明白了什么，離開了。然后老人走到那兩位男子面前，比劃著，指指耳朵，又指指嘴巴，我才明白，是聾啞人?？粗謩荩腋杏X他想說，想吃東西，冷。兩位男子沒有理睬，繼續(xù)著他們剛剛的討論。

老人走到了我的面前。先說說我今晚，因為要去美國，身上帶的都是整張的美金，沒有帶加幣，連晚上從學(xué)校提前坐車到車站的硬幣都是在學(xué)校時小伙伴給我的。我掏了掏包，想看看還有沒有硬幣。只有兩瓶水，拿出其中一瓶，對他說“Sorry, I don’t have much money, I only have water, would you wantsome water?”（對不起，我沒有錢，只有水，你想喝點水么？）

老人不住地點頭，接過水，雙手夾著那瓶水，拜了拜，我知道他在說，“謝謝”。

這時，身邊兩位男子起身了，我以為也許他們中有人會像剛剛那群年輕人里一人那樣，要走時才去買些東西給這些在冬夜里流浪、無處可歸的人，然后不等別人說聲“謝謝”便走掉。但沒有，他們起身，整了整衣服，徑直地走了。

我明白，幫與不幫，不是一種義務(wù)。我們沒有權(quán)利要求別人去做些什么，也沒有立場，去期待別人做些什么。

四

時間緩慢地消耗著。大約兩點半，進來了兩位少年。我以為我會一直的記得那天晚上他們的穿著，然而在我寫下這些文字的時候，印象中只有：不合身的衣服，大大件的外套裹著小小的他們；不合身的褲子，長長的褲腳沾滿了臟臟的雪泥；他們穿了一雙很漂亮很新的球鞋，鞋子的標(biāo)簽仍掛在那里，沒有扔掉。

是的，那時我在想，衣服也許是偷來的，也許是撿來的。

少年在我旁邊的第二張桌子坐下。他們倆把口袋里的所有硬幣都倒了出來，數(shù)了半天，走到前臺，看了看餐版，很開心的說“great, we can buy two.”（太棒了，我們能買兩個）

付完錢在等餐的時候，又?jǐn)?shù)了數(shù)手里的硬幣。然后，走向餐廳里的每一個過夜的人，問他們要吃些什么。角落里那位一直趴著睡覺的老人說他只要一杯咖啡，接著少年走到了我的面前，問，能給我買些什么嗎？

我一時不知道要說什么。愣愣的看著他們。

“No no, I am fine.”（不，我很好）我用力地搖頭，想要讓對方相信，我不需要。

兩位少年，給在餐廳里除了我之外那些過夜的人都買了熱飲。

在端著食物走向座位的時候，其中的大男孩，給我放了一個2塊錢的硬幣。你能想象嗎？他們一個硬幣一個硬幣地數(shù)著，為能夠買兩人份高興了好一會兒，卻給餐廳里的其他人買了熱飲。我一時不知所措，趕緊地把那2塊錢硬幣塞回他手中，心里不知道什么樣的滋味，但我知道，那一刻，我很感動，很感動。

“Thank you so much. You are so sweet，butreally, I am fine. Don’t worry about me.”（謝謝，你很善良，但真的，我很好，不必擔(dān)心我）

“Are you sure? ”（你確定？）大男孩兒拿著錢，看著我。

“Yes, pretty sure.”（是的，我確定）我哭笑不得。

五

時間過了5分鐘，又有一位年輕人踏進了店里，看樣子只比我大幾歲，買好餐后直接坐在了我旁邊。邊吃著，邊試圖跟我搭話。

“Are you going to stay here for the whole night?”（你要在這里呆一個晚上嗎？）

我沒有說話，點頭。

“I don’t like the paitings here. You see, the paintings there, you see.They don’t match.”（我不喜歡這里的畫，你看那邊的畫，和餐廳都不搭）他指了指周圍的墻上的畫，畫里是各種各樣的藍天，白云，顏色是很亮的淡藍色和白。

我笑了笑，因為不想搭話，我直接說，“I don’t know much about art.”（我關(guān)于藝術(shù)了解不多）

那男的看著我，想接著再說些什么，這時之前坐在一旁給我硬幣的少年，對著這男生喊話了，“Hey, you. She is my girlfriend. Leave her alone.”（嗨！你。她是我女朋友，離她遠點。）

我忍不住地笑出了聲，哈哈，小屁孩兒。男生轉(zhuǎn)向了他們：“你們幾歲了，這么晚了在干嘛，你們上學(xué)嗎？”

“不上學(xué)，上學(xué)要錢。”

“你們應(yīng)該去學(xué)?！?.”

這時男孩子反問那個男生：“你喝酒嗎？”然后打開他們的背包向他們兜售包里的酒，“Just 8 dollar.”（只要8刀）

男生接過他們的背包認(rèn)真地看了看里面的酒，懷疑的問道，這是你們偷來的嗎？

“No no no!!!”（不） 很干脆的回答，卻又不響亮?！癘ur cousin made it.”（我們表兄自己做的）

男生最后搖了搖頭說，他不能買。我能理解他的懷疑。

接著，倆男孩兒索性坐在了我對面，和那個男生一起與我聊天。男孩一個16歲，一個14歲。而一旁的男生剛玩好party，喝了酒，來吃點東西，然后回去睡覺。他們問我在這里干嘛，我說等車，凌晨5點多的車。

男生吃完漢堡了，桌子上還剩半盒薯條，他問了倆小孩要不要，小孩兒猶豫了一下。緊接著，男生竟然也問我要不要。

我皺了皺眉，是的，今晚是個什么情況。我難道看起來這么需要幫助嗎？雖然我心里很是郁悶，先是小孩兒給了2塊給我，再現(xiàn)在是別人問我要不要他吃剩下的薯條，補充一下，我沒有很邋遢的坐在那里，身上還穿著A&F 的羽絨服，也許是因為無所事事（不敢玩手機和電腦嘛），一個人在那里發(fā)呆可能讓人看著覺得可憐…

男生似乎看到了我的皺眉，改口說，“Or I can buy you a new one.”（或者我可以給你買盒新的）

心中多少匹馬踩踏過了……

我很肯定的回復(fù)他，我不需要。男生又問小孩，需不需要給他們再買些漢堡包，小孩兒猶豫著，能看出，他們很想要，他們也許剛剛沒吃飽。男生二話沒說，于是去排隊給他們買漢堡，男孩兒跟他說，我還想要一杯咖啡。還要一杯咖啡，男生對著前臺喊著。男孩兒對我說，你需要咖啡。

我又呆了，再次跟他說我沒事，真不需要。

“You gonna wait for hours.”（你還要等好幾小時）他還記得，我要等車到5點多。

我馬上跟前臺準(zhǔn)備付錢的男生說，我不需要咖啡，如果可以，角落里還有一位留宿的人，你可以給他買點吃的嗎？他爽快地答應(yīng)了。

男生心滿意足地離開。我不知道，用“心滿意足”對不對。至少，那時我感覺是這樣的。

六

剩下兩個少年繼續(xù)跟我聊天，我問他們?yōu)槭裁床换丶摇?/span>

較小的那位一點兒激動，“Did you just say home?”（你剛剛是提到“家”了嗎？）

他們跟我講了很多的故事，14歲的那位說他還能住在一個類似孤兒院的地方，但大一點兒那位不能了。得自己租房子住，現(xiàn)在房子租期到了，沒付錢，他不能回去了；他們說每年快到圣誕節(jié)的時候他們都會出來賣東西，因為有人會買；16歲的那位那位男孩特地給我看了看他的鞋，問我“漂亮嗎？”我說漂亮，他說你知道這是什么牌子嗎？ 我搖了搖頭他很激動地說“It’s Jordon.” “ Do you know Jordon， MichaelJordon?” “Do you play basketball?” “Do know watch any basketball game?”…….（這時喬丹牌，你知道喬丹嗎？邁克喬丹。你玩籃球嗎？你看籃球賽么？）

他們跟我說了很多很多，你要是問我，我能回憶起所有細節(jié)，他們的故事。很奇妙，我從來沒想過能這么牢牢地記住陌生人的生活情節(jié)。我問了他們各自的名字，念了好幾遍，也讓他們告訴我怎么拼寫?？墒潜疽詾槲視恢庇浀盟麄兊拿?，但在今天，我怎么回憶，都想不起來。只記得，當(dāng)時我說，名字真好聽。

3點多，他們說要陪我等到車來，我說不用。心里挺窩心的，小小男生也懂怎么保護女生，我想讓他們早點回去睡覺，正想跟他們說“Go home”（回家）的時候，“Home”（家）這個字眼卻卡在了我的心頭，怎么都說不出，想了想，說道：“It is late, just go back. I am fine.”（很晚了，回去吧，我很好。）

就像先前那樣，他們小小的臉龐寫滿嚴(yán)肅與認(rèn)真，“Are you sure?”（你確定？）

七

少年回去了。我又待了很久，看著稍稍安靜地Burger King, 餐廳里的那些無家可歸的人，都趴在了桌子睡覺。時不時咳幾聲。陸陸續(xù)續(xù)一些無家可歸的人進來和離開。

4點多，一個白人老人，推開了門，身上的衣服穿著洞，背著一個小小的有些破爛的包。在我旁邊坐下，放下背包。緊接著一個一個地去問這里過夜的人，給他們買喝的，買吃的。

當(dāng)他付錢的時候，前臺收錢的營業(yè)員對他說：“You don’t need to do this. They will get used to it.”（你不必這樣做，他們會養(yǎng)成習(xí)慣的。）老人什么都沒說，一杯一杯的把熱飲端給那些在這里留宿的人，大多45到60歲之間。

爾后，繼續(xù)坐在我的身邊。就這樣坐著，許久。

一個老婆婆，背了一個同樣破爛的包走了進來，站到那位白人老人面前，問，“Did you be Jesus tonight?”（你今晚做耶穌了嗎？）

“yes, for them.”（是的，為他們）老人指了指那些正在吃著，或者已經(jīng)喝了東西又接著趴下去睡覺的人們。

“Me,too. I did it in the restaurant across the street.” (我在街道對面的餐廳也這么做了)

我以為他們還會說些，結(jié)果老婆婆笑著就這么走了。

八

終于，車來了，坐上往返的大巴后，我一直一直的回想今晚在餐廳里發(fā)生的，一直回想著在這里遇到的每個人。

當(dāng)跟別人講起這個故事的時候，我總是很努力地去避免叫那些留宿的人“流浪漢”，圣誕將至，而他們在寒冷的冬夜里無處可去，圣誕的歌曲到處播放著，而他們在凌晨的Burger King里能聽見的只有風(fēng)呼嘯而過的聲音。亦或者是一片安靜。什么都沒有。我在今晚所感受的寒冷，他們每晚都這么歷經(jīng)著，他們習(xí)慣了。

當(dāng)我跟別人講起這個故事的時候，我總沒跟別人提那個在黑人大叔乞討時頭也不抬、面無表情而卻在自己要走的時候大叔買了漢堡就徑直走掉的年輕人。因為我說不清。但當(dāng)我再次回憶寫下這些文字的時候，我忽然明白，善良有千百種面孔。

當(dāng)我跟別人講起這個故事的時候，我總跟別人說，這是我感覺我最貧窮的一個夜晚，并不是因為別人對我的施舍，不是因為我身上沒有錢去像別人一樣給他們買些吃的，而是因為記憶里的那兩位少年一直在我腦海揮之不去，他們讓我第一次知道，富有是內(nèi)心的。他們在自己什么都沒有的時刻，仍不忘給予，仍不忘關(guān)心。

當(dāng)我跟別人講起這個故事的時候，我總想起那個跟倆男孩兒說道理給他們買吃的的那位男生。想起他，我總能淡淡一笑，不是每個深夜買醉歸來的人能愿意去聽小孩兒說話，去耐心地告訴他們知識很重要，去嘗試讓他們明白世間的一些對與錯，小對與小錯。有時，用漫不經(jīng)心的態(tài)度去行一些善，也是可貴。

當(dāng)我跟別人講起這個故事的時候，我總跟別人說，我遇到了一對天使，他們沒有一雙潔白的翅膀，卻背上了有些破爛的背包，他們在別人最無助、最寒冷、最困頓的時刻，走到別人身邊，提醒著別人，耶穌還在，我們來替神愛你們。

當(dāng)我跟別人講起這個故事的時候，我總開玩笑，你們永遠不知道在凌晨1點到5點的Burger King里會發(fā)生什么，有些面孔，有些故事，只有你在，才能懂。

===

陳宗鶴先生  出品 

【微信號】 czhapp