|
什?,遂不能曲绘柬摚之洪牭A(chǔ)>烤故飯詿說缺誓嗖歡嗉?。以曙埆之书,亦不专为柬摚之事发也。今迭更笋x蜃ㄒ馕頁V裕腫ㄐ聰碌壬緇峒頁V攏靡庾瘧?,为羽堖xN嵊鹽捍菏騫旱玫救N牌渲惺率擔(dān)堪肜啻?。而绰栭特全集中之一謳精神专注哉樛儿之损仯读諊`G按四投嫘ⅲ剿朗北賾幸環(huán)讕鞅脛?,壤i嗨搿恫杌ㄅ分占?。恼f駒蠆恍茨投ㄐ茨投蟾鈣嗔的投?,覀覀麧由粯锎中聝鲺V燎?,韵撶娳《茶花女日记》外兵伾一种写法。盖写耐儿晕囉其近釉嵾雅,惟袆?chuàng)蟾敢磺畬儻蘗鬧捋?,始不狈Q渥ㄒ庀碌壬緇嶂謚肌4俗慵局瞇囊?。迭更司书多不胜译。海闹u罟?,请少俟之。余将冀{載骰鬧?,译伧霍[攏罟怩ㄐ閹梢病J榫?,矄钧一笑? 光緒三十三年八月十日閩縣林紓畏廬父敘于京師望瀛樓。 ○賊史序 賊胡由有史?亦《鬼董》之例也。英倫在此百年之前,庶政之窳,直無異于中國,特水師強(qiáng)耳。迭更司極力抉摘下等社會(huì)之積弊,作為小說,俾政府知而改之。每書必一豎義。此書專敘積賊,而意則在于卑田院及育嬰堂之不善。育嬰不善,但育不教,直長養(yǎng)賊材。而司其事者,又實(shí)為制賊之機(jī)器。須知竊他人之物為賊,乃不知竊國家之公款,亦為賊。而竊款之賊,即用為辦賊之人。英之執(zhí)政,轉(zhuǎn)信任之。直云以巨賊小賊可爾。天下之事,炫于外觀者,往往不得實(shí)際。窮巷之間,荒傖所萃,漫無禮防,人皆鄙之。然而豪門朱邸,沉沉中逾禮犯分,有百倍于窮巷之荒傖者。乃百無一知。此則大肖英倫之強(qiáng)盛,幾謂天下觀聽所在,無一不足為環(huán)球法則。非得迭更司描畫其狀態(tài),人又烏知其中尚有賊窟耶?顧英之能強(qiáng),能改革而從善也。吾華從而改之,亦正易易。所恨無迭更司其人,能舉社會(huì)中積弊,著為小說,用告當(dāng)事,或庶幾也。嗚呼,李伯元已矣!今日健者,惟孟樸及老殘二君。能出其緒余效吳道子之寫地獄變相,社會(huì)之受益,寧有窮耶?僅拭目俟之,稽首祝之! 閩縣林紓序于春覺齋。 ○塊肉余生述前編序 此書為迭更司生平第一著意之書,分前后二篇,約二十余萬言。思力至此,臻絕頂矣!古所謂鎖骨觀音者,以節(jié)骨鉤聯(lián)皮膚,腐化后,揭而舉之,則全具鏘然,無一屑落者。方之是書,則固赫然其為鎖骨也。大抵文章開闔之法,全講骨力氣勢,縱筆至于灝瀚,則往往遺落其細(xì)事繁節(jié),無復(fù)檢舉。遂令觀者得罅而攻。此固不為能文者之病。而精神終患弗周。迭更司所著每到山窮水盡,輒發(fā)奇思,如孤峰突起,見者聳目。終不如此書伏脈至細(xì),一語必寓微旨,一事必種遠(yuǎn)因,手寫是間,而全局應(yīng)有之人,逐處涌現(xiàn),隨地關(guān)合,雖偶爾一見,觀者幾復(fù)忘懷,而閑閑著筆間,已近拾即是。讀之令人斗然記憶。循編逐節(jié)以索,又一一有是人之行縱,得是事之來源。綜言之,如善弈之著子,偶然一下,不知后來咸得其用。此所以成為國手也。施耐庵著《水滸》,從史進(jìn)入手,點(diǎn)染數(shù)十人,咸歷落有致。至于后來,則如一群之貉,不復(fù)分疏。其人意索才盡,亦精神不能持久而周遍之故。然猶敘盜俠之事,神奸魁蠹,令人聳攝。若是書,特?cái)⒓页V连嵵列紵o奇之事跡,自不善操筆者為之,且懨懨生人睡魔。而迭更司乃能化腐為奇,撮散作整,收五蟲萬怪,融匯之以精神,真特筆也。史班敘婦人瑣事,已綿細(xì)可味矣。顧無長篇可以尋繹者。惟一《石頭記》。然炫語富貴,敘述故家,諱之以男女之艷情,而易動(dòng)目。若迭更司此書,種種描摹,下等社會(huì)雖可噦可鄙之事,一運(yùn)以佳妙之筆,皆足供人噴飯。英倫半化開時(shí),民間弊俗,亦皎然揭諸眉睫之下。使吾中國人觀之,但實(shí)力加以教育,則社會(huì)亦足改良。不必心醉西風(fēng),謂歐人盡勝于亞,似皆生知良能之彥,則鄙人之譯是書為不負(fù)矣。 閩縣林紓敘于宣南春覺齋。 ○鬼山狼俠傳原序 余手著此書,固挾勇敢之心,編野人之史,饜諸當(dāng)世嗜吾書者之眼。此書為余前十七年在南亞斐利加時(shí)之著作。吾年尚稚,客中侍數(shù)長德之后,均年五十以外。寄居蘇嚕,習(xí)其土著如朋儔。因得詢其歷史。審是中壯士風(fēng)概,與其古俗。聞所創(chuàng)聞,傳諸人口,萬眾一辭。顧彼國亡人殞,后來亦無倔起之人。今殘黎寥寥,恐過此以往,亦無能言者矣。 方吾輩來時(shí),蘇嚕尚為影國。今則聲影皆寂。白種人蟠據(jù)其地,蠹蝕其根,至于糜爛無余。而前此尚武之精神,則凜凜莫之過焉。顧白種乃以平和之醞釀,積漸消磨之令彼垂盡,可哀也哉!蘇嚕剛敢無敵之風(fēng)概,赫然為天下奇觀者,竟瞥眼如飄風(fēng)焉。蓋安闊地一戰(zhàn),傾覆無余矣。然兵制之備,士氣之勇,經(jīng)營鼓勵(lì),均肇自查革一人。其始結(jié)一小小營隊(duì),在此百年中,權(quán)輿部落,至纖微也??计錅缤觯瑒t在一千八百二十八年,死于其手足安黎根那鄧革與其奴摩波矛下。方其未死時(shí),凡東南部之亞斐利加,悉居裁制之下?;蛟票藝χ畟?,殺人不止一百兆。此百年中之初年,東南部亞斐利加人絕關(guān)查革一人,屠戮垂盡。以下吾書所述,實(shí)為宇內(nèi)之英雄,最梟俠之魁渠實(shí)錄,合拿破侖、特伯利斯為一手。故暴烈至于無上。而嗣王鄧革,則瑣瑣無錄。然著書者之宗旨,則遵小說徑途,必曲繪查革之事實(shí),雖纖細(xì)必舉。使有位者生其尚武之精神。尤不能不少加點(diǎn)染,令觀者爽目,代亞斐利加之外史。 然吾書所言,半多軼事,為他書所無,非純史之家,倉卒中亦不詳斐洲之事。故吾書必歷歷言之,以備閱者簡擇。第著筆至難耳。凡為外史家言,當(dāng)舍文化,但言其榛犭丕之狀,殘殺尚勇之風(fēng),存國故實(shí),張為古音,以發(fā)幽響。故余書敘蘇嚕事,至勁悍無倫。叱咤之間,伏尸十萬,厥狀亦云烈矣。乃以野蠻故,不能發(fā)現(xiàn)于文明之世界。以文明人固無此蠻想。雖近時(shí)炸藥魚雷,殺人亦烈。其烈亦不如查革。乃不稱查革,而稱炸藥魚雷者,正文野之別耳。然雖如此,而吾書欲存故事,亦不能不述野蠻之言。彼難余者,必將曰:此書敘殺戮過當(dāng),非文明人語?;?qū)iT報(bào)章中敘及此耳。又或曰:此書出,可立毀之。吾輩尚自由,胡乃以霸王專制事,令人餒喪?不知吾書特紀(jì)事,備史家采摭,非好妄語,以取大雅君子之罪責(zé)。今彼人尚云查革親弒其母。安鶯諦弒母之由,吾書已歷敘之。且一舉覆麥革丹馬全族于達(dá)底耶納之山谷。慘烈之刑,聞?wù)甙l(fā)指。而又韙其臨死之預(yù)言,言白種人將躪其族。后乃皆驗(yàn)。此三事,斐洲遺老實(shí)時(shí)時(shí)述之。 至鄧革戕教,燒殺健兒示武,此二事,則不辨其信否矣。傳此事者,蓋一游食蘇嚕之人,語著書者以狀,因而記之,實(shí)莫得其確據(jù)。然鄧革之為人,殘暴無人理,宜視人命如草菅,初不甚惜。若摩波者,當(dāng)余編述時(shí),其人尚生。彼手刃查革后,逃入深山,與人世絕。不知為矛所事刂耶,或屏居斯登角,易名為瑞德者耶?則不可知矣。至絕世美人,身死巖洞,父老咸傳其事為故實(shí)。此故已在余書一一存其面目,無敢僭羼以己意。其后有黎西利者,死于一千八百七十年中。死后,有人傳其遺書。書中正敘蘇嚕事。余取而證之,后此始聞作者身世。其人曾云:吾才能為小說者,必著一集,合人生第一等之感情。其言及其宗旨,乃果發(fā)現(xiàn)之于吾書矣。書中尚云洛巴革以詭謀取蘇合西。蘇合西,天險(xiǎn)也,竟唾手得之。黎西利又云:此事滋確。蘇嚕人自兵間歸,告余入險(xiǎn)成功,得妻而返。黎西利之能成此書,得力于其友者至多。友名西尼,為蘇嚕極邊之賈人。見聞極廣,咸得諳內(nèi)陸之傳播。因以述之黎西利。黎西利亦成一書,名曰《蘇嚕內(nèi)陸記》。又有約翰者,編日記成帙,亦言蘇嚕事。其人居那達(dá)勒為度支使,日記中則逐年記那達(dá)勒之時(shí)政。余得此書,以蘇嚕新辟世界中故事,頗窮其纖悉。 至于野蠻如洛巴革,及拉革氏從群狼行獵,則荒謬之尤,實(shí)類小說中之妄語。茲過余亦任之。由蘇嚕內(nèi)陸,實(shí)無狼。以識(shí)者觀之,則壯士任俠,托為狼名,亦未可定。若即彼數(shù)書所傳之事實(shí),以意度之,在榛榛犭丕犭丕中,每有如是之侈述。如倭西沙革書,恒歷歷言之矣。若魚鷹之椎,蘇嚕人謂之[C043]那路拉麥西布庫。在喀拉威教士書中亦云為古時(shí)之利器,蠻族中人曾一用之用者。曰安利卑,其人為自由人。無論他族擾攘,直以此椎入而鎮(zhèn)之,皆定。即蘇嚕兵冒觸其鋒,一椎之下,死人以二十為數(shù)。矛隊(duì)遇之,直如堅(jiān)蘆之竿,鞭覆小草立殞。其人力絕大,殺豹如撲蠅。如吾書中敘洛巴革力拗叛奴之身而死,同其英武矣。 平心論之,吾書多曠渺之談。實(shí)則中含玄機(jī),亦不能示人以兆。若云言逾其實(shí),吾亦不即甘受。余曾聞一故事于先輩曰:古蘇嚕明神,似曾臨照蘇嚕,鼓蕩其英俠之氣。故國民果毅如是。此一節(jié)與西尼言至類。其言曰:部中有神名南柯布魯萬,為天上女王。曳白衣狀如少女,為天帝之使。其見神,多擇人而顯其神通。無論何語,外人咸莫能聞。方蘇嚕未大戰(zhàn)之前,神復(fù)降示人,以將有大故。且言災(zāi)害將立。至天降火于古皇之殯宮。宮中火亦大熾。其第二次降于蘇嚕,則迷惘群婦人,生瘞其子,露首地上。待死,悠然自歸。而兒能啼,均不死。迨暮,則挖地取兒,兒生也。由是觀之,此神固蓄方術(shù)。聽者將唾吾面。不知蘇嚕人迷信此神,咸蓄思想。貴者極貴,富者極富,自信身得神佑。故富貴永永不殺。讀者欲知吾書之詳,當(dāng)一一檢閱喀拉威之書。彼書固多言古蘇嚕之宗教也。今約言之,蘇嚕之人,崇祀者惟其先祖。自祖考上追,祟所始,至于天帝而止。摩波者,非微賤人也。生有俊才,能記故事,歷歷如貫珠。實(shí)以專制為宗旨。吾書但擷采精華,期振作國民精神而止。且倍增其色,使觀者神動(dòng)。其事寧易易哉!書中圖畫詳贍,而皆有憑證。又多從文法中出。臨時(shí)取證,靡不符合。即言故事之摩波,雖報(bào)仇殺人,有干天律,不能使其部民自由,而方寸之中,則夷然無忤。方知自由之至可樂也。哈葛德敘。 此文極冗長,然原作如是,不能不存其真。譯者于序事之文,有時(shí)頗加芟節(jié)。惟論事之文,則不敢妄意裁減。故此文頗不中程。中西文法稍異,識(shí)者諒之。 譯者記 畏廬曰:余前譯《孝子火山報(bào)仇錄》,自以為于社會(huì)至有益也。若是書,奇譎不倫,大弗類于今日之社會(huì)。譯之,又似無益。不知世界中事,輕重恒相資為用。極柔,無濟(jì)也。然善用之,則足以藥剛。過剛,取禍也。然善用之,又足以振柔。此書多虐賊事。然盜俠氣概,吾民茍用以御外侮,則于社會(huì)又未嘗無益。且足以印證古今之風(fēng)俗。宋孟珙《蒙韃備錄》曰:凡占吉兇,每用羊胛骨。而是書中言神巫占卜,則亦用牛骨也。文惟簡《虜廷事實(shí)》曰:富貴之家,人有亡者,取其腸胃,實(shí)以熱鹽。而是書言尸腌,亦用鹽也。其尤奇者,蘇嚕殺人之烈,乃一一如《蜀碧》之記張獻(xiàn)忠。查革自戕其子,則與《漢書·孝成趙皇后傳》中所記,又無異也。余最服班孟堅(jiān)記趙昭儀以綠綈方底,取牛官令舍婦人新產(chǎn)兒。凡兩戮兒,一寫綠綈方底,一寫綠囊書,曲折幽,為好手。稗官百摹不能一及。今此書寫摩波存兒事,情事亦至曲折。余間以《漢書》法寫之。雖不及孟堅(jiān)之高簡勁折,而吾力亦用是罷矣。 凡以上所言,均非是書精神所在。是書精神,在狼俠洛巴革。洛巴革者,終始獨(dú)立,不因人以茍生者也。大凡野蠻之國,不具奴性,即具賊性。具奴性者,大酋一斥以死,則頓首俯伏,哀嗚如牛狗。既不得生,始匍匐就刑。至于凌踐踏蹴,慘無人理,亦甘受之。此奴性然也。至于賊性,則無論勢力不敵,亦必起角,百死無餒,千敗無怯。必復(fù)其自由而后已。雖賊性至厲,然用以振作積弱之社會(huì),頗足鼓動(dòng)其死氣。故西人說部,舍言情外,探險(xiǎn)及尚武兩門,有曾偏右奴性之人否?明知不馴于法,足以兆亂。然橫刀盤馬,氣概凜烈,讀之未有不動(dòng)色者。吾國《水滸》之流傳至今,不能漫滅,亦以尚武精神,足以振作凡陋。 須知人心忍辱之事,極與恒性相戾。蘇味道、婁師德,中國至下之奴才也。火氣全泯,槁然如死人,無論矣。若恒人者,明知力不能抗無道,然遇能抗無道之人,未嘗不大喜。特畏死之心勝,故不敢出身與校。其敗類之人,則茹柔吐剛,往往侵蝕稚脆,以自鳴其勇。如今日畏外人而欺壓良善者是矣。脫令梟俠之士,學(xué)識(shí)交臻,知順逆,明強(qiáng)弱,人人以國恥爭,不以私憤爭,寧謂具賊性者之無用耶?若夫安于奴,習(xí)于奴,懨懨若無氣者,吾其何取于是!則謂是書之仍有益于今日之社會(huì)可也。閩縣林紓敘。 ☆(美國華盛頓歐文著 林紓譯)○李迫大夢 凡人茍渡黑逞河者,與言加齒幾而山者,必能憶之。山為亞巴拉姜山之分支,聳然矗河之西岸。其高際天,實(shí)為河上之鎮(zhèn)山。四時(shí)代謝,及旦晚陰晴,而山容輒隨物候而變。因之村莊中承家之婦,恒視此山若寒暑表焉。若在晴穩(wěn)時(shí),則山色青紫駁露,接于蔚藍(lán)之中,空翠爽肌?;蛱戾o云,則峰尖如被云中,蓊然作白氣。斜日倒?fàn)T,即片云直幻為圓光,周轉(zhuǎn)巖頂,如仙人之現(xiàn)其圓明焉者。山趺之下,村人炊煙縷縷而上。樹陰輒出樓角及瓦縫,隱隱若畫。是村古矣。方美洲新立,荷蘭人曾于此殖民。年代既久,村人乃不專屬荷蘭。然遺老猶有存者。宅之墻墉,均砌小磚。磚蓋得諸荷蘭。窗眼作木格,古制觸目,屋角四翹,屋頂置箭羽,乘信風(fēng)而轉(zhuǎn),用表風(fēng)色。 村中有李迫樊溫格耳者,溫馴而寡過,舊望也。先烈恒以武功著。而先烈勇質(zhì),乃不附諸其人之身。其人匪特溫馴已也,且睦鄰而善事其妻。唯其懼內(nèi),于是村中之主婦,咸謂李迫忠,能事婦人,禮重如長者。天下人茍得閫教檢束,無不扶服如鼠猬矣。其處外接物,安能長王其氣。是猶鐵質(zhì),鍛之烈火,長短隨煅人所命耳。可知密帳溫幃中之教養(yǎng),較諸牧師之演說,變化氣質(zhì)為倍十也。由此觀之,家有悍妻,轉(zhuǎn)為男子之福。是果名為福也,則李迫之福,已殊異于常人矣。李迫每出,遇鄰婦,輒嗚嗚自鳴其苦趣。于是鄰婦憐之。偶聚,亦誚其妻為過舉。其村中小兒,見李迫馴而不忤,輒噪隨其后,與之調(diào)詼。李迫之處兒中,亦水乳,百窘不見忤狀。且助之戲,告以古紅人之事跡。小兒聽者津津然。于是李迫每出,則群兒引襟而行,履跡相續(xù)?;蛑比て浔?,捻其須,雖狎弗怒。至于獰狗見之,亦噤而弗吠,似悅之也。 李迫之見重于村人如此。而獨(dú)惰于治生。李迫之為人,固非惰。譬如垂竿釣魚,竟日不得一魚,李迫亦夷然無忤。有時(shí)荷槍登峰,入谷窮日,至晚得數(shù)松鼠,即以為足,余無冀也。若鄰居有事,則悉力助之。雖穢惡之役,及打稻編籬,均踴躍勉趨其事,無有所卻。婦人茍授以箋柬,彼即為郵。凡其夫所不屑為,茍授李迫,李迫咸諾。總言之,李迫蓋忠于為人,而惰于為己者也。茍自行其田,則推卻退衄,以為苦。自云,吾田磽,舉村田殆吾田為至磽。即使力耕,歲獲亦否。因之,己田之籬,委于泥滓,所畜牛,即自嚙其園蔬,李迫無恤也。蓋李迫之田,稂莠之長,如得人培植之力,日益增高。李迫有時(shí)亦奮迅將行田,而天雨又適至矣。因之,廣田皆荒。獨(dú)留二畝蒔尤及薯蕷而已。李迫之子,縷襤如孤露。子曰小李迫,性質(zhì)乃酷肖其父。襲其父之舊衣,宛然一李迫也。出輒隨母之跟,履其父之敝屣,一步輒蹶。 然李迫者,樂天人也。長日汶汶,似機(jī)軌之上,濡膏滿之,漬不能動(dòng)。自謂人生度此時(shí)世,平安無憂患事也。食輒不檢。遇其賤者即需為日食。意受一辨士之餒甘也。若力一先零之工,則為憊。長日搖首噫氣,悠悠然心安而理得。設(shè)非其妻日呶呶,用力攻其耳,則李迫于人間,初無憂煩之事。李迫一舉一動(dòng),其妻必丑詆之,習(xí)為常事,而已。方其受詆時(shí),李迫則聳肩舉目,翕唇而他顧。久乃成為恒性。然尚巧藏而詭笑,不爾亦得詈責(zé)。久之,無術(shù),乃潛出村外而避之。其避此也,直萬古怕婦之人之長策也。舍是者,無術(shù)矣。 李迫家人之親李迫者,但有一狗,曰狼。狼之懾主婦之威,亦如其主。主婦怒時(shí),輒指狗及李迫言曰:是二物者,均生而僵者!且斥狗言:李迫之惰,乃爾導(dǎo)之!汝李迫師也!然是狗一出野次,亦狺狺能敵群獰。顧雖勇士及獰狗,雖有恣睢之力,一經(jīng)主婦長日呶呶,亦將氣索而力盡。故此狗一入門,勇狀立變。垂尾循墻,斜睨其主婦,行步乃如病狗焉。主婦偶一舉帚,即哀鳴出戶而奔。 李迫積日彌年,自審家庭之日月綿久,不易度也。而悍婦之威,乃不能與歲月同逝,減其銳力。蓋其鋒舌,日用日鋒。李迫見逼,輒至朋友小聚中開拓胸次。然會(huì)中亦多無恒業(yè)者。會(huì)所即在一逆旅門外。壁上寫喬治第三像為逆旅之標(biāo)記。是間樹蔭濃翳,閑人輒于午后箕踞偃臥,縱論古昔不經(jīng)之事。茍得過客所遺之報(bào)章,拾得之,即大興浮議矣。會(huì)中有特立克,微有知識(shí),每得報(bào),即對眾誦之。眾皆引頸以聽。特立克自云宿學(xué)。凡字典中絕鉅之字,見之皆能識(shí),無所忄匡怯。而聽者聞數(shù)月之事,則聚而籌畫。人人咸出議論已,必延逆旅主人尼古拉司出而斷之。主人既斷,眾誼息然。此主人自晨至暮,輒距木榻久坐于門次弗動(dòng)。唯日腳所及,則移榻稍避。恒人但見主人移榻何向者,即時(shí)為何時(shí),不差累黍。主人寡笑少言,而煙斗則長日不去手。而此樹蔭談?wù)撝T客,咸知意向之向背。凡言中主人之旨者,則煙斗徐出,髯際之煙紋,徐徐作重圜,直上于額際而沒。若違怫其旨趣,則力吸其斗,煙焰噴郁,直迷漫其面,則主人怒發(fā)矣。 李迫見逼于其婦,則趨避是間。如筑堅(jiān)堡自衛(wèi)。后此,其妻審其地矣。突然直至,雷轟電掃,會(huì)中人立驅(qū)而散。即逆旅主人,至是亦不能勝,乃見輕如秋葉。李迫之婦且戟手而肆詈主人,斥為盜藪者也。李迫后此遂窮無所之。但荷槍引狗,行獵于林中。擇樹蔭濃翳中,出糗自飼,并以飼狗。人狗咸不能飽。李迫視狗為同病。因之親狗甚于親人。時(shí)語狗曰:傷哉吾狼!爾主婦固視爾狗也!然有我在,則汝自不乏友。狼聞言,搖其尾,仰首視主人,似有所慰藉。 ☆馮○三巖游記 三巖在麗水西北,清寥高峻,然入境之外。宋李堯俞榜其右曰清虛,中曰白云,左曰朝曦。庚子四月,予與俞君仲魯游焉。清虛形盎然,若剖大員甕而半之,云物開朗,無洞壑陰森之氣。其外修竹彌望,日光回照巖壁,霏霏有黛色。旁有石谷含 谷牙 如門。循門而左,則白云巖也。白云最深而回,四壁鴻洞如大宮高屋。其前崖倒懸,有瀑自空際下,峭石激之,終古氵從氵從有聲。石下別出一潭,雜花木三兩,叢蔽其上。天光水色,漾于乍明乍暗中,使人亻希然有無窮之思焉。其南為朝曦巖。巖頂大石斗絕,積翠百疊,陰陰壓眉額。巖中空而上隊(duì),虛籟內(nèi)翕,咳唾皆鏗然。夏飆凌寒,石氣逼人欲嚏。去清虛僅咫尺,而寒暄之變,殆類春冬。其后石壁如穴,暗水出其罅,鑿小池止之。氵亭氵亭一尺,窈暗中虛明湛然,掬以手,涼冷如濯冰雪,是名丹泉,亢旱不涸。巖之南,磴道折,上有巖如小閣,寬僅容一席。予偃臥其上,聽中巖瀑布聲,蕭條曠絕,仿佛篝燈小樓,夜深聽春雨時(shí)也。其北有石谷,黝然以黑,深邃殆不可測。予謂其中當(dāng)有佳境,然不能入也。 ○應(yīng)醉吾傳 應(yīng)寄仙,名清瑞,慈溪人,以善飲,自字曰醉吾。醉吾負(fù)奇氣,好讀書,尤好諸子雜家言,能文章,歷落自喜。顧不中有司尺度,小試十余戰(zhàn),不能得一衿。家故不資,至是益落。醉吾既不得志于時(shí),則縱酒自放,一切傺不自聊之氣,悉托之酒。酒酣以往,或歌或笑弗省也。已而病顛,裸體走通衢。其家A1之歸,引一樓中,反扃其戶,勿使出。醉吾則據(jù)窗疾呼曰:下下。一躍墮地,股幾折。數(shù)載病間,縱飲益豪,入酒家,數(shù)十百觥立盡。以是得嘔血疾。醉輒嘔,嘔輒淋淋然不得止,而其縱飲如故。里有娶婦者,賓客座上甚盛。醉吾乃衣新婦衣,偽為新婦也者,命輿夫舁之往。至則賓客皆離座出觀。醉吾探首輿外,徐曰:盍以酒酌新婦。一座驚笑。其玩世不恭,率多類此。未幾死。死之年,二十有八。 馮鴻墀曰:余十一歲時(shí),始識(shí)醉吾于舅氏俞君處,今十年矣。醉吾性慷直,處世多所不合,顧謂余善,時(shí)以詩篇相質(zhì)證。尤工詞,得意處往往奪北宋人席,而卒以偃蹇死。於戲! ○先兄蓮青先生事略 君諱鴻薰,字蓮青,仲父溪橋公之子。兄弟三人,伯仲早卒,君其季也。十歲喪母,事繼母錢恭人,如所生。故仲父愛之。稍長,入松江府幕中,佐其師治度支,為郡太守某公所器重。年二十四,始事科舉業(yè),未三載,即補(bǔ)寧波府學(xué)生。天性亮直,意所不可,辭色不少假,往往面折人過。顧以至誠待人,以是人或始尤之,終亦未嘗不感之。尤謹(jǐn)禮法,生平足跡,未始近女閭。同人有招游狹斜著,輒正色拒之。人笑其迂,弗顧也。好讀書,精力絕人,一目數(shù)行俱下,務(wù)為深湛之思?;蛴鲆闪x,不憚旁籀博考,以蘄折衷至當(dāng)而后已。橫臚群籍,當(dāng)所坐處,左右前后恒滿。嘗謂鴻墀曰:銘說山川,刻畫金石,吾不如弟?;淖种悾C古今之得失,實(shí)事求是,則吾有一日之長焉。既為諸生,益銳乎有上進(jìn)之志。為文喜敷陳古義,不屑屑斧藻之末。坐是累試不得志。癸巳赴秋試,病歸遂卒,人咸惜之。 君內(nèi)行淳篤,事親婉婉得歡心。家庭內(nèi)外,不分町域,以敬以和,以事諸父,以及于群從昆弟。與鴻墀尤相愛甚。鴻墀十六而孤,君所以勖之學(xué)者甚苦。嘗因春時(shí)朋曹宴會(huì),婁曠程課,君則大戚。叔父之卒也,以弟屬之兄曰:以付汝,成否惟汝責(zé)矣。今弟不務(wù)實(shí)學(xué),而于是優(yōu)游觴詠,以唐喪佳日,遺命之謂何!其忍背之也!鴻墀泣,君亦泣。由是鴻墀痛自繩克不敢懈。鴻墀體素羸,君愛憐之彌甚,飲食寒暖,體察于慈母。旬日不見,即ぉぉ不自得。君之赴試也,鴻墀與之偕。君既病,或勸君歸,君不欲曰:弟一人在此可念。鴻墀察君意,遂不入試,同君歸。蓋君于墀雖為從兄弟,而友愛之篤,關(guān)注之深摯,以視同氣,殆有過之。猶憶君病既亟,鴻墀侵晨入視,君握墀手覺冷,猶微語曰:弟衣得毋單乎?及彌留已不能言矣。墀入痛哭呼阿兄,君猶盡力一應(yīng)之。嗚呼傷哉! 君長于鴻墀九年,自少隨仲父居松江,久之以續(xù)娶歸慈溪。是時(shí)鴻墀年十一矣,君一見即喜之,時(shí)與同臥起。兩月后別去。及鴻墀年十三,侍先君子出松,始時(shí)時(shí)從君讀書。旋遭大故,匍匐扶襯歸,其間別君者又一年所。已而君又招墀往。未幾,墀又以思母歸。最后仲父移家回甬上,于是始得與君終歲相聚處。然不三年而君遽以卒。嗚呼!墀與君為兄弟者二十年耳。此二十年,離別間之,人事又奪之,其得實(shí)以有兄弟之樂者,先后六七年而已。夫以墀與君兄弟之情,如彼其深也,而為日顧如此其淺。悲夫悲夫!豈非人生之至痛,而天道之不可問者乎? 君卒于光緒十九年八月二十七日,春秋三十。曾祖諱應(yīng)翥。本生曾祖諱應(yīng)翱,廩生。祖諱夢香。父名允癸,誥授朝議大夫,封贈(zèng)先世如例。母俞氏,繼母錢氏。吾馮氏自高祖以上數(shù)世,讀書多清德,而皆不顯。逮本生曾祖白于公,以諸生為一邑大師,其文章尤有名,而亦以不遇終。其后吾祖若父輩,皆以家貧習(xí)貿(mào)遷術(shù),家學(xué)浸微矣。至君與鴻墀,乃復(fù)稍稍以讀書著。以為先人未竟之緒,庶幾自吾兄弟振之。今不幸而君又死。君則誠已矣,而鴻墀之獨(dú)學(xué)憂傷,其將何所挾以自壯耶?嗚呼!亦其命矣夫! 君娶朱氏,繼娶錢氏。子二,崇福、崇祿。崇祿又以君卒之次年殤。崇福初為伯兄后,至是仲父乃命兼以后君,禮律所謂一子承兩祧者也。女二,均字徐。君不喜著書,有所考核都不纂述,心知其意而已。卒后僅存詩文稿二卷。君卒之二年,鴻墀始摭君之志行,略述一二,俾崇福長而有所觀法,亦以致吾之哀焉。光緒二十一年乙未十月,從弟鴻墀謹(jǐn)述。 ☆樊增祥○東溪草堂詞選自敘 敘曰:陽湖張皋文先生錄唐宋人詞一百十六首,曰《詞選》,其外孫董毅續(xù)之,復(fù)得百二十二首。先生之言曰:自宋之亡而正聲絕,元之末而規(guī)矩隳。今第錄此編,幾以塞其下流,導(dǎo)其淵源,欲與詩賦之流,同類而風(fēng)誦之,可謂嚴(yán)矣。第自李唐創(chuàng)為斯制,于是西蜀南唐,君臣競作。逮乎兩宋,日益美備。譬猶天機(jī)之錦,尺度而難窮,合浦之珠,斛量而且溢。限以方幅,遺美滋多。今張氏不薄蘇辛,而系夢窗于黃柳之次,論其甄藻,豈可謂平!又醇雅如清真,清峭如白石,其所甄錄,不過數(shù)闋。梅溪玉田,僅嘗一臠,顧于希真樵歌,亟登五首,論其去取,豈可謂公!夫程之者甚苛,而收之也似濫,此固不能無議于后之人矣。董君才識(shí),抑又不逮,綜其所錄,玉田為多。其他名人,猶為漏萬。 余始自弱齡,殫心詞苑,竊以作者雖繁,其同類而殊出者,要可指而數(shù)也。有唐一代,金荃最高,張氏之言,是則然矣。五季之世,二李為工,后主思深理約,致兼風(fēng)雅,匪唯一朝之俊,抑亦百世之宗。降而端己《浣花》之篇,正中《陽春》之錄,因寄所托,歸于忠愛,抑其亞也。 北宋之世,蔚若興云。南渡以后,夏聲益大。綜其失得,可略而言。盛宋名臣,多嫻斯制,間為綺語,未是專家。小山有作,始空群驥。伊川正色,且移情于謝橋,洛浦幽思,將并名于團(tuán)扇。豈非同叔之鳳毛,而穎昌之麟角乎?子野歌詞,亞于小晏,晁無咎稱其高韻,耆卿所無,韙哉言已!少游俊朗,世罕其儔。婉約多風(fēng),單緩入律。慢令雙美,靡得而間。方回樂府,見稱宛邱,妖麗之云,殆猶未稱。論其圓吭徐囀,明姿淡濘,意周乎調(diào),情余于詞。固亦三影之塤篪,淮海之鼓吹也。 宣和之世,爰有美成。集樂府之大成,為詞林之韶。撫弦動(dòng)征,吹律含商,至于北里知名,禁廷傾耳,不其盛歟!高孝以來,詞流蓋夥。翳惟白石,實(shí)長齊盟。于是史邦卿吳君特羽翼于前,王圣與張叔夏標(biāo)映于后。此五君者,譬諸渥洼美駟,荊舒明瑤。詞學(xué)一日不湮,斯人亦一日不沒。邦卿昵于韓氏,清議所羞,要其纂組麗密,宮羽纟酋斐,不以人廢,斯之謂歟。君特以Ο粹之姿,發(fā)瑤瑰之想,萬花共采,五鯖合臠。七寶樓臺(tái)之喻,殆樂笑翁之過言乎?碧山感物之詠,上薄《騷》經(jīng),玉田托興之辭,義均宋賦。擬諸石帚,具體而微。其他廬申之、高賓王、蔣勝欲、周公謹(jǐn)之屬,亦能各引一端,同聲相應(yīng)。洵長城外之偏師,廊廡中之高弟矣。綜而論之,聲音感人,回腸蕩氣,以李重光為君;演繹和暢,麗而有則,以周美成為極;清勁有骨,淡雅居宗,以姜堯章為最。至于長短皆宜,高下應(yīng)節(jié),亦終無過于美成者。他若子瞻天才,絕一世,稼軒嗣響,號(hào)曰蘇辛。第縱筆一往,無復(fù)紆曲之致,要眇之音。其勝者珠劍同光,而失者泥沙并下。等諸變徵,殆匪正聲。柳七黃九,并負(fù)盛名。然《樂章》九卷,瑕不掩瑜。關(guān)河殘照之吟,楊柳曉風(fēng)之什,數(shù)闋以外,半為鄭聲。導(dǎo)元人之末流,入桑中之鄙語。準(zhǔn)諸宣圣,放之為宜。山谷鄙俗,又甚耆卿。竹矜嚴(yán),紅友極詆。斯真鄶下,無當(dāng)褒譏。又若完顏之朝,吳郎樂府,有名天下。今其詞品,僅可下中。此殆女真無人,坐使茲父稱霸耳。遺山詩學(xué),北宋放翁,惟詞亦同,均非極詣。元代作者,見擯宛鄰。然如蛻巖之清綺,蛾術(shù)之明密,則亦未易至也。 今茲所錄,一歸雅正。其有合者,勿問時(shí)代,咸著于篇。其不合者,雖有高世之名,未嘗附和。意在補(bǔ)宛鄰之闕遺,作詞林之南董,無俾箏琶之響,糅乎正始之音。其已見詞選者不錄,錄其未收者,自唐及元,凡一百四十二家,都四百二十九首。間加詮注,密勘丹黃。小舫巾車,不離懷袖;花朝雨夜,每伴香燈。匪曰災(zāi)梨,聊同嗜棗。出而問世,其猶俟諸。戊寅五月初九日恩施樊增祥。 ○草窗詩敘 崇陽傅蕙友同年,出其哲兄久成先生遺稿二卷,曰《草窗詩存》,屬為勘定。第一卷皆古體,第二卷僅五律廿七首,蓋校梓未竟者也。 吾鄉(xiāng)道光以來,號(hào)能詩者,莫如監(jiān)利王比部,與同縣蔡黃樓,天門劉孝長,鐘祥張覺山,號(hào)楚四家。又與龔九尊、郭南村諸人,號(hào)監(jiān)利十子。其《漆室吟》、《百柱堂集》,風(fēng)行雷動(dòng),震暴一時(shí)。流派延沿,競高聲采。五言必宗蕭選,律體爭慕杜陵。今制府張孝達(dá)師曩視楚學(xué),設(shè)《經(jīng)義治事學(xué)》舍,樂育人才,奇?zhèn)チ敛┲?,云興鱗躍。同治以來,楚材稱盛,江山文藻,相為映發(fā)。以余所知,未易更仆。今觀久成所作,沖夷古澹,一掃信陽北地積習(xí),而亦不墮公安竟陵滑易纖仄一派。其源出于陶韋,而宋之柯山具茨,國朝之葦間陋軒,擷芳漱液,遺筌忘象,蓋庶幾得味外味焉。余既反復(fù)吟玩,嘆挹其詞,而又訝其不競時(shí)名,不逐聲氣。及蕙友出示其尊甫鐵椽年丈《崇質(zhì)堂集》,三復(fù)卒業(yè),然后知家學(xué)相承,鳳毛有自。而又嘆瑰寶善藏,潛光不曜,一門之中,父子兄弟,自相師友,沉酣古籍,屏謝浮名。其胸次高,故其氣骨峻,其傳習(xí)正,故其詞致醇。 吾屬馳逐詩林二十余年,自以為盡交海內(nèi)之士,而不意山林深蔚之地,鄉(xiāng)尚阝耳目之前,有如此才,不獲一接言論。而僅得于覃蠹叢殘豕魚淮別之際,流連吟望而不能已。正恐空山寒谷,藏名避世,若草窗之詩者,尚復(fù)不少也。此集嗣崇質(zhì)堂而出,當(dāng)與監(jiān)利分鑣并馳。擬之有明,監(jiān)利如李何之有廢興,崇陽則徐高之無絕響矣。光緒十六年太歲庚寅除夕前二日恩施樊增祥敘于都門寓廬。 ☆簡朝亮○朱九江先生集序 學(xué)者問曰:聞集之始也,后人集之,而非自為集也。朱先生既沒十有六年,而未有集何也?朝亮曰:搜之未備,既不得遽,又時(shí)將有待也。然遷延之罪,固自知之矣。學(xué)者乃出其所得詩文百篇有奇,又有數(shù)策錄所聞?wù)?。問曰:然乎?乃檢其所得,曰:詩文非先生之作。而妄稱為先生者,十二三焉。若夫所聞則不能無異,自古而然者也。 烏呼!悲哉!先生既沒,赴至,朝亮父喪方礻覃,以師喪固所奔也,戴星而行。及至,既斂,將蓋棺,家人聞來,哭止之。遂入哭,猶及見先生面如生也。行省兩院為文祭之曰:明不自翹,遺書有無。朝亮聞之而悲。夫先生有書而無書也,先生之明終不可以沒也。先生七十有一,朝亮在其門,冬歸成昏禮,反而晉拜。先生賜之酒。既侍飲,敬問先生著述,舉所以欲為書者而答。凡七書,而自謂于儒宗性學(xué),發(fā)之而為政術(shù),尚之而為風(fēng)俗。得失雖微,即于中國人倫之大,天下強(qiáng)弱安危所存者,則尤屬意而不敢草草焉。及先生七十有五,語其家人,將定稿以成書。亡何疾作,乃燔其稿,逾月而沒。此有書而無書。昔人以服程子之明,而先生由之者也。 雖然,先生之書未傳于人,而先生之行之言,人固得而見聞?wù)咭?。況其莫年講學(xué),上辨古人,下窮今日,其所以勤告者,必其所以欲為書之精意,豈猶有隱而不宣者乎?先生講學(xué),嘗陳時(shí)病,力辟其非,以Ψ擊案曰:即如著述,當(dāng)在斯也。然則先生之明,已傳者精意,未及傳者文字爾。古有修身教士,生平不著述一言者,而其言終布于天下。士大夫得以自艾,婦孺得以交稱。史氏賴其言,而一朝時(shí)論之是非乃定。若是者,何以至斯也?有表其傳而書之者也,此無書而有書也。 先生既沒逾年,同門將表其傳,屬議為書。朝亮方母喪,未獲承也。服闋后,感其意嘗欲為先生年譜一編,棼棼人事,久之未成。[C114]々深居默坐,憶當(dāng)日席間所見聞?wù)?,愀然有感。雖風(fēng)雨中夜,猶必書之,懼將失也。雖書之而不敢遽以視人,懼其或失先生意也。語未及終,學(xué)者視抱以思。乃曰請成年譜,以視吾學(xué)者,使無惑于所聞。且先集詩文,其所未得,搜之可補(bǔ)也。孰與扃其正者而投其妄者乎?若此之時(shí),能待者幾何乎?朝亮以學(xué)者之請,固衷于誼而不敢辭也。然蹲循久之,蓋以誼之至大,將卒為之。茍一言之失,斯獲戾矣。將不卒為之,使先生不彰,其獲戾者猶小。使天下不得聞先生之行之言,而皆失所從,其獲戾者實(shí)大矣。既不可已,遂許之。自夏徂冬,集有先生詩五卷,文四卷,暨書先生事者附錄一卷,乃成年譜,列于卷首。庶讀集者先有考焉。 詩由先生家人所得,暨宗人已刊者,今考其年類而次之。壯年者少,大都四十以后為之也。由詩而文,遞推終身,故以為次,亦韓集例也。年譜自三十有八以前,據(jù)先生公車紀(jì)程,暨其家人所得紀(jì)年事略,以后據(jù)先生在官日記,襄陵碑錄,暨先生手定門人文卷也。年譜以年為次,而有先敘合敘。使其文不散者,《左傳》編年之書已開其例也?!墩撜Z》、《詩》,可以興,陸稼書謂觀朱子年譜可以興。今年譜錄詩,則誦詩論世,其所興者不勃然為風(fēng)之自乎?詩由天性,野人歌謠,今猶于古。百世之后,微問如何,詩必不絕。先生為詩,誼原三百,如古之詩人,非今之詩人所可囿。錄其大者,可厚人倫,固先輩以詩篇為年譜之風(fēng)也。年譜例錄文,譜居集前,只錄其題。今或仍錄其文與詩同列者,譜普也,風(fēng)誼之高,欲普見其凡也。先生年譜,人譜也,書其可書,不可以常例書也。 學(xué)者問曰:今譜之言,其必古人未有者乎?曰:是不可以不辨也。昔者顧亭林為《日知錄》,自謂古人所先有者削之。今考其書,章句名物之微,其自謂者略是矣。然其書之用,不系乎其微也。凡所言天下大法,則其書之用存焉。皆古人所先有而顧氏申之者也。夫既申之,則古人之言,始終復(fù)明,天下雖有邪說而不能蔽。若不申之,則古人雖已言,猶未言也。歷世以來,獨(dú)立不懼之君子,天下所爭言,而一人不言,天下所不敢言,而一人獨(dú)言,皆申古人之誼,以蘄后人之明。何者?天下之變無常,變無常而誼有常,君子得其公誼,續(xù)其公言,無不孚驗(yàn)也。不知者釃曲誼以為新,斧小言以為斷,謂之古人未有焉,其于天下不適害哉!既而學(xué)者群請?jiān)唬簳?,吾學(xué)者傳錄之,難且易訛。今備梓費(fèi),請刊之,遂如其請。學(xué)者??谇贂萏?。 ○尚書集注述疏序 孔子曰:入其國,其教可知也。其為人也疏通知遠(yuǎn),書教也。故書之失誣。其為人也,疏通知遠(yuǎn)而不誣,則深于書者也。今之為《尚書》者,其誣有三焉。東晉偽古文,其誣一也。書序孔子作,其誣二也。執(zhí)漢學(xué)之失,其誣三也。昔者漢孔氏安國獻(xiàn)古文《尚書》,此秦燔書時(shí)所壁藏者也。其為伏生壁本今文所有者廿九篇,其逸書多十六篇,惜不終立之也。晉永嘉之亂,而古文亡矣。東晉梅賾獻(xiàn)孔傳《古文尚書》,其為今文所有者,自《大誓》而外,皆取諸馬鄭古文本也。而其余則偽者二十五篇,蓋經(jīng)附傳而出焉。偽傳之罪小,傳可從而可違者也。偽經(jīng)之罪大,經(jīng)可從而不可違者也。宋朱子不既疑于東晉古文哉!蔡氏沈受朱子之命而為書傳也,固疑之矣。故其為《牧誓》傳曰:此與《湯誓》相表里,真圣人之言也?!洞笫摹肺涑桑黄?,似非盡出于一人之口,豈此獨(dú)為全書乎!蓋疑其有偽者也。特未皆辯之明爾。今之辯偽者,皆明其偽之所從出矣。然辯偽如惠氏,猶謂偽古文于大義無乖也。則何以使天下明偽古文之亂經(jīng)而賊道哉! 偽《大禹謨》,言舜以帝位讓禹,禹以舜之帝位讓皋陶,是以帝位等臣位也,是誣也。《堯典》言舜以百揆命禹,禹讓于稷契暨皋陶。百揆者臣位也,禹得而讓之。舜之帝位,惟舜可言讓之,禹不得以舜之帝位讓皋陶也。故《堯典》言堯讓四岳帝位,岳不受。岳雖知有舜,不以讓也。其舉舜者,以帝命而舉之也,非自岳讓之也。其后言堯讓舜帝位,舜讓于德,曷嘗言舜讓于何人哉!偽《大禹謨》曰:枚卜功臣,非也。夫禹,以諸功臣皆可讓帝位也者,則其先何為而獨(dú)讓皋陶乎?既獨(dú)讓皋陶,則皋陶在諸功臣之上,與所謂義鈞從卜者異矣。雖禹讓而帝未俞之,禹何不再言皋陶,而乃言枚卜功臣乎?諸功臣可卜而讓之,則其先獨(dú)讓皋陶,非禹之誠也。圣人而猶有不誠者乎? 偽《大禹謨》言益贊于禹者,欲禹感苗民,乃以舜感瞽瞍為辭。而曰至誠感神,矧茲有苗,是益為舜臣,而斥天下之父,以為有苗之不若也。顧氏謂此非人臣所宜言也,皆誣也?!吨苷Z》稱《書》曰:民可近也,而不可上也。反而言之,是民可下也。《易》所謂以貴下賤,大得民也,即可近之義也。偽《五子之歌》曰:民可近,不可下。反而言之,是民可上也,則悖矣。不其害哉!是誣也?!蹲髠鳌贩Q吳公子光云。吾聞之曰:作事威克其愛,雖小必濟(jì)。閻氏踵為此任威滅愛之言,而謀逆如公子光者,喜聞之爾,非《書》辭也。偽《允征》曰:威克厥愛,允濟(jì),愛克厥威,允罔功,則以所聞?wù)邽椤稌忿o矣,是誣也。孫子曰:卒未親附而罰之,則不服,已親附而罰不行,則不可用。此威愛所宜兼濟(jì)也。豈古之《書》辭,而不及兵家言邪!偽《咸有一德》曰:惟伊躬暨湯咸有一德,克享天心,受天明命,以有九有之師,此襲《禮·緇衣》所稱尹吉者而竄之也。然則伊尹貪天之功以為己力乎?將伊尹亦有九有而與湯共天下乎?是誣也?!蹲髠鳌吩唬撼臃リ憸喼?,遂至于雒,觀兵于周疆,此楚之不臣也?!妒酚洝费猿臃ルS,而曰:我有敝甲,欲以觀中國之政,觀政猶觀兵也。《史記》言武王先伐紂二年而東觀兵矣。偽《大誓》曰:觀政于商,以《史記》之誣誣之也?!蹲髠鳌芬员G為愛君,春秋之邪說也。程子以為今日而天命絕,則紂獨(dú)夫也,伐之何待三年?今日而天命未絕,則紂君也。武王為臣,敢以兵脅君乎?《禮》大傳曰:牧之野,武王之大事也。既事而退,柴于上帝。蓋武王既事,則諸侯奉之為天子,故柴祭天也。 偽《大誓》曰:類于上帝,是始事伐紂,武王以諸侯而祭天也,是誣也?!兑住吩唬簻涓锩?,順乎天而應(yīng)乎人。夫人心者,天命之實(shí)也,其應(yīng)乎人者,皆其順乎天也。孟子所謂天吏也。孟子稱《大誓》曰:天視自我民視,天聽自我民聽。故救民者,豈以諸侯而祭天,妄為應(yīng)天者邪?偽《湯誥》曰:敢用元牡,敢昭告于上天神后,請罪有夏。此襲《論語》所稱湯祭上帝者而竄之也,亦誣也。祭上帝者天子之禮,將伐桀而祭上帝,而湯先自為天子也。孟子何以言非富天下也?《論語》所稱者,墨子引之,稱曰湯說。其湯說有今天大旱之辭。蓋湯既克夏,大旱七年,而禱雨于天也。周官大祝六祈,其六曰說。今湯說猶《金》之說也。《禮》曰:殷人牲用白,今用牡元者,蓋元之色黑,則水也,禱雨故也,非未變夏禮也。猶周人牲用も,而其詩言興雨者,則曰:來方祀,以其も黑也。然則禱雨之說,非將伐桀而祭上帝也。故《湯誓》曰:予畏上帝,不敢不正,不言祭上帝也?!赌潦摹吩唬航裼璋l(fā)惟恭行天之罰,不言祭天也。猶《論語》言天厭之。又言獲罪于天,皆以天道言之,非祭天而為是言也。故《禮》言祭天詳矣,而禮無將伐桀紂而祭天者,禮別嫌疑,其義精也?!肚Y》言諸侯曰:臨祭祀。外事曰:曾孫某侯某?!对姟费晕渫踔d曰:矢于牧野,維予侯興。蓋伐紂時(shí)不稱王也。 偽《武成》曰:底商之罪,告于皇天后土,所過名山大川,曰:惟有道曾孫周王發(fā),將有大正于商,是誣也。將伐紂而武自王,是貪商也,則武王之志荒矣?!稑酚洝贩Q:孔子之辯武音者,猶是也?;蛟唬褐芡跽呤纷芳又疇?。夫《牧誓》稱王曰者,史追加之也。此為祝辭,則無追加之者也?!抖Y坊記》曰:子云,善則稱親,過則稱己,則民作孝。《大誓》曰:予克紂,非予武,惟朕文考無罪。紂克予,非朕文考有罪,惟予小子無良。子云:善則稱君,過則稱己,則民作忠。《君陳》曰:爾有嘉謀嘉猷,入告爾君于內(nèi),女乃順之于外。曰:此謀此猷,惟我君之德。於乎!是為良顯哉。蓋《君陳》為人臣愛君之辭,猶《大誓》為人子愛親之辭也。今偽者以成王告君陳,則為人君告臣之辭,是導(dǎo)諛也,是誣也。閻氏曰:導(dǎo)諛中主所不為,而謂三代令辟如成王為之乎? 偽《畢命》曰:嘉績多于先王,此美子孫之臣,稱先王而自多,非善則稱親之義也,亦誣也。蔡仲之祖,文王也,即成王之祖也?!饿谜a》稱周公告成王曰:承保乃文祖受命民,然則成王告蔡仲,當(dāng)言我文祖矣。偽《蔡仲之命》曰:率乃祖文王之彝訓(xùn),以成王而稱文王曰乃祖,既無美稱。且若成王與蔡仲不同祖者,誣其祖也?!蹲髠鳌吩唬好袷芴斓刂幸陨?。蓋中者民心之本然,孟子所謂我固有之也,所謂性善也。偽《君牙》曰:民心罔中,惟爾之中。偽《孔傳》謂民心無中從汝取中也。夫民心茍無中,又何能從汝而取中乎?荀子曰:人之性固無禮義,故強(qiáng)學(xué)而求有之也。此荀子言性惡以詆孟子者也。今偽《君牙》,以荀子性惡之意而偽焉,則誣民也。 夫伏生今文無《書序》也。今謂孔子作《書序》,斯誣矣哉。朱子謂其為周秦閑人作也。蔡氏從而辯之,大義章矣。《甘誓》曰:大戰(zhàn)于甘,猶《易》所謂龍戰(zhàn)于野也?!缎颉吩唬簡⑴c有扈戰(zhàn)于甘之野。夫王師大戰(zhàn),不可以言與戰(zhàn)也,誣啟之不競也。蔡氏曰:大戰(zhàn)者甚有扈之辭也,序書者宜若春秋筆然。春秋桓王失政,與鄭戰(zhàn)于葛,猶書王伐鄭,不曰與戰(zhàn)者,以存天下之防也。以啟之賢,征有扈之無道,征伐自天子出也?!缎颉吩慌c戰(zhàn),若敵國者,何哉?孟子曰:湯崩太丁未立,外丙二年,仲壬四年,太甲顛覆湯之典刑。序曰:成湯既沒,太甲元年,不其疏乎?故偽《伊訓(xùn)》曰:惟元祀,十有二月,乙丑,伊尹祠于先王,奉嗣王祗見厥祖。偽《太甲》曰:惟三祀,十有二月朔,伊尹以冕服奉嗣王歸于亳。蓋偽者以為太甲以孫繼祖,湯沒而太甲立,稱元年,湯以元年十一月崩。湯崩逾月,太甲即位,遂以二十六月而服闋也,此非禮之大者也?!豆騻鳌吩唬壕壗K始之義,一年不二君,今于先君崩年而即位改元,是一年二君也。是今君忍死其先君也。曾謂伊尹為相而有是乎?則偽古文因《序》之疏而益其誣也。 然漢學(xué)如馬鄭,無不從《序》者,而序有失焉。故漢學(xué)之失,有因《序》而為誣者矣。君曰:在家,不知在家者退老也。此周公留召公在國以知事,據(jù)經(jīng)而明也?!缎颉吩唬赫俟珵橥酰芄珵閹?,相成王為左右,召公不說,周公作《君》謂之不誣不可也。而馬鄭皆從之。不有蔡傳,不使周召元老終古皆疑乎?《康誥》之首,蘇氏謂《雒誥》脫簡者,是也。經(jīng)曰:作新大邑于東國雒,又曰:乃洪大誥治,其為《雒誥》之首可知也。序者不察,而以為成王封康叔之書,失之者大矣?!犊嫡a》稱王若曰,孟侯,朕其弟。蓋康叔武王之弟,此武王封康叔而誥之也??凳灞O(jiān)諸侯,故曰:孟侯??凳逵诔赏?,叔父也,非弟也。謂周公以成王命誥之,則既為成王之言,何又以弟稱之?蔡氏所由辯《序》也不辯乎此,亂賊托焉。漢王莽說之曰:此周公居攝稱王之文也,何其誣之甚也。以《左傳》稽之,楚子革言分物之由曰:晉及魯衛(wèi),王母弟也。祝佗言康叔分物,命以《康誥》,則封于殷虛。且參周公唐叔而言曰:三者皆叔也。蓋叔者母弟之稱也。魯衛(wèi)武王母弟,晉成王母弟也。夫以衛(wèi)為王母弟,分物以封,則武王封之也。若成王封之,則曰王叔父也,非王母弟也,非叔也。故佗之言曰:昔武王克商,成王定之,選建明德,以藩屏周。其必自武王而及成王者,蓋有由也。古之稱王,天子也,非后世所謂諸侯王也?!洞笳a》稱王若曰猷,此周公奉成王命而東征也。鄭氏曰:王周公也,周公居攝,命大事則權(quán)稱王也。嗚呼!周公為臣,可居攝王位而權(quán)稱王哉!王莽擬《大誥》,為攝皇帝若曰之文,胡為乎鄭不戒于莽賊也?夫君幼而臣攝政則可,攝位稱王則不可,《春秋》所以不書隱公之?dāng)z位也。周公攝政,非攝位也,鄭釋《大誥》之誣,因《康誥》序?yàn)橹?。今江氏王氏孫氏,于此皆從鄭焉,非執(zhí)漢學(xué)之失而不辯邪? 凡若此者,皆三誣之宜去者也。故必去其三誣,則孔子所謂書教者宜明也。書教宜明,則孔子所謂其國教者宜明也。禮朱子之意,求漢學(xué)之是,以明孔子之書,辯《序》而察之,使偽古文不得托于《序》也,其可乎?《禮》之為《記》,雖猶有失。然記者,初非偽經(jīng)也。揚(yáng)雄擬經(jīng),《漢》《史》猶以《春秋》誅僭王者誅之,況乎其偽經(jīng)也?今偽古文,雖不得偽者之主名,亦以《春秋》誅不得名之賊誅之而已矣。 偽者或襲《尚書》逸文而竄之,其他百家,亦雜采焉。彼詢偽而不去者,豈不以懼遺所襲之義,遂忘所竄之非義歟!今萃逸文而明之,則其義之襲逸文者,皆存乎其間,而于彼何所遺也。其雜采而義者,于所襲百家之書而明之,則其義亦豈遺乎?夫偽者雖所襲之義,而既在偽古文也,則皆失其浩然之氣者,何也?孟子曰:是集義所生者,非義襲而取之也,行有不慊于心,則餒矣。今有法物而盜竊焉,好古者欲觀法物,與其從盜之家而觀之,則法物雜乎盜物,而為之不尊也。奚若執(zhí)盜誅之,而還法物于其主,乃從其主之家而觀之,然后見法物皆煥然如初也。高宗純皇帝定四庫書,凡辯偽古文者,無不采錄。蓋以經(jīng)義者蓋世之公義,將以俟后之考之者也。夫孔子以書教知其國教者,于何為而觀其深也乎?《大傳》稱孔子謂顏淵曰:《堯典》可以觀美,《禹貢》可以觀事,《皋陶謨》可以觀治,《鴻范》可以觀度,六《誓》可以觀義,五《誥》可以觀仁,《甫刑》可以觀誠。蓋七觀,皆觀國之光也,其余則可以推矣。 《鴻范》者,通皇極于四海者也。紀(jì)天之?dāng)?shù),而無不征之于人,非人無以立政,非政無以用數(shù)也。故八政八曰師。師者兵也,無兵則諸政必亂,食貨皆可奪,而四海之賓者將不賓矣。兵居八政之終,非以為可后也,所以成諸政之終也。雖然,兵不可后,而徒言兵不可也。立政者能官人以立政,其兵遂強(qiáng)也。謀忄僉人之面,則政不立而兵不強(qiáng),用吉士之心,則政必立而兵必強(qiáng)。故《立政》曰:其克詰爾戎兵,以陟禹之跡,方行天下,至于海表,罔有不服。言能官人以立政者,其兵能若此也。此非《堯典》之柔遠(yuǎn)能邇者乎?《皋陶謨》,以知人而安民,莫安于此矣。顧命之訓(xùn),其言柔遠(yuǎn)能邇也,曰張皇六師。其言昔君文武也,曰:則亦有熊羆之士,不二心之臣,保王家,皆此意也。文侯之命,茍不徒曰:其歸視爾師。而平王與文侯謀六師而立政也。東周豈不可復(fù)興哉?由是推之,《書》教所以系于其國也。故釋《書》者不可不慎也。 《史記》言成王誅武庚,乃命微子代殷后,奉其先祀。蓋微子去之,卒得之為客而封宋也。則《史記》謂武王克殷,微子持祭器,造軍門,面縛膝行而前者,非所以教孝也?!洞髠鳌费晕渫踽尰又?,箕子走之朝鮮,武王因以封之,蓋箕子未嘗受封也。所謂我罔為臣仆也。雖在朝鮮,終身稱箕子焉爾?;诱吖噬讨庖玻瑒t《大傳》言箕子受封,以臣禮朝周者,非所以教忠也。此一人之說,且古說也,猶得失半之,不皆古義也。則擇群言者可不慎乎?凡說經(jīng)者,雖添文以明經(jīng)義,而于經(jīng)實(shí)無添文。孟子稱孔子釋民之詩,今可考也?!督馥吩唬和跻辔锤艺V公,蓋示天下以成王之明,足以為教也。鄭以欲誚未敢釋之,欲之為言,于經(jīng)病添文也。經(jīng)無欲誚之文,而鄭添之,則成王不疑周公之心,無以白于天下矣。 《漢志》曰:《書》者古之號(hào)令,號(hào)令于眾,其言不立具,則聽受施行者弗曉。古文讀應(yīng)《爾雅》,故解古今語而可知也,是矣。然《爾雅》訓(xùn)詁,或一名數(shù)義,或不備焉。非旁通他經(jīng),案之本文,將失其大義矣?!稜栄拧吩唬菏硞我玻恕蹲髠鳌肥逞灾x也。孫氏執(zhí)之,謂偽古通為,以釋《堯典》食哉惟時(shí),而于蔡氏釋以孟子不違農(nóng)時(shí)者,反不從之。是不知《堯典》咨牧,道在養(yǎng)民,當(dāng)教之以重民食也?!渡袝饭盼拿繁?,其為今文所有,而取諸馬鄭古文本者,二十八篇,其竄之者甚微。今幸猶有所據(jù),皆復(fù)其始也。今古文異流同源,宜通之矣。使取其長,猶今本《論語》合古文齊魯之長也。今自《雒誥》之首脫簡而外,諸篇皆無脫簡,亦無闕文。惟稽其篇次,稍失之爾?;蛞善溆炃颐撜?,以為壁本之殘,或牽于偽孔傳《序》,以為伏生口傳之失也。或以為佶屈聱牙,遂不考于諸經(jīng),而不知古圣賢人為文之法也。故必知諸經(jīng)有代為設(shè)辭之文,然后《梓材》之義皆通。必知諸經(jīng)有逆而倒敘,斷而遙接之文,然后《雒誥》之義皆通。必知諸經(jīng)有因時(shí)變稱之文,然后顧命之義皆通。義在文中,圣門以經(jīng)學(xué)稱文學(xué)者,謂斯文皆斯道也。 朝亮不敏,謹(jǐn)為《尚書集注述疏》,凡《尚書經(jīng)》二十九卷,《逸文》三卷,冠之卷首,附之卷末,上下都為三十五卷。其明今古文之傳者,詳卷首尚書大名下焉。其《大誓逸文》,擇次二十九卷中,存二十九篇之略也?!稌蜣q》,附卷末上,偽《古文》,附卷末下,欲其備考也。偽《逸文》,則附偽《古文》后焉?!抖Y》曰:毋剿說。今之所集,皆述也,敢剿說乎!其純采之,則名。其不純采之,與或?yàn)楣裕瑒t不名,無非述者。《易·文言》四德,采之穆姜而不名。今考于《傳》,蓋不純采之,且或?yàn)楣砸?。《論語》答顏淵仲弓之問仁,其語皆然,與所稱周任之言者不同也。其不純采之若亦名焉,將必錄而辯之,則蕪矣。此孔子所以述而不作,皆為文言也。朱子稱蘇氏釋《書》之文,以為過人,蓋知言矣。后世言經(jīng),言不悉文,或苦其蕪,今不敢不戒之也。凡要義于注登之,異文異說之要,于疏存之。征引則取其義之著者,義同則取其言之文者。注文宜簡,疏文宜詳。其或征引詳于注中者,以經(jīng)之古言古義,非此不明,從鄭《禮》注之例也。征引之字,彼此不同,則以可通者明之,從釋文及諸經(jīng)疏之例也。義之先后,貫乎章句,外注或申其義,或總其義,皆與內(nèi)注相參,而經(jīng)之脈絡(luò)通焉。從朱子《四書注》之例也。古經(jīng)善文,或句中有圖,今疏后或附圖,《雒誥》以圖及獻(xiàn)卜之義也。疏原其始,前人之注,后人疏之,其注而自疏,非從唐之《道德經(jīng)》注疏例也,《易傳》固有其例也?!兑住ふf卦》曰:帝出乎震,齊乎巽,而又自申之曰:帝出乎震,震東方也。齊乎巽,巽東南也。齊也者,言萬物之潔齊也。蓋說八卦皆然。偽孔傳非不多所襲也。討其所襲之義,復(fù)其所襲之名。而注不登偽孔矣,亦誅絕之也。非鄭棄鄧析而用其竹刑,如《左傳》云也。其偽傳之非義而可惑者,則疏皆辯焉。 自維固陋,少之日手寫《尚書》,綴而讀之。迨游九江朱先生之門,時(shí)講習(xí)之,若有寤者。既不自休,博稽《尚書》家言,樸學(xué)可觀,其義猶將待發(fā)也。久而鄉(xiāng)居草堂,與諸學(xué)子辯難,而令鈔所屬草者。八年,旋以時(shí)義旅于陽山之將軍山,與諸學(xué)子居山堂,夙多從事如鄉(xiāng)居時(shí)者。又三年,百為皆廢,終食不忘,胥勉勉乎《尚書述草》。蓋自草創(chuàng)以來,既十有一年矣。所以艱屯無悔,必蘄草畢者,自以讀書報(bào)國,愧非其才。惟素所習(xí)孔子之書,或猶可竭力于斯,以無忝君父之教云爾。今草甫畢,諸學(xué)子數(shù)請校刊之,愿得為禮之肄簡也。乃如其志,以草畀焉。庶幾共明書教,將知遠(yuǎn)而求之深也。 ○尚書集注述疏后序 嗚呼!治經(jīng)之事,豈一日乎哉!諸學(xué)子而校刊《尚書述草》焉,則五年于斯,率僦居廣州城,集同門千金,以資刊者。其草則自陽山山堂,八百里月郵以至,皆旋定而旋發(fā)也。其始手書詒校者曰:昔程子為《易》傳,其草不遽以授人,有問者,則曰:尚冀少進(jìn)乎?迨寢疾而后授之,此其慎也。朱子為《論語集注》,《孟子章句》,先后得其草者,數(shù)刊之,則見其數(shù)改之,其將沒而猶改之者。則所為大學(xué)誠意注文也,朱子豈不欲如程子耶?世變愈大,非刊之,則其草難存,不得已也。今《尚書述草》,非敢有然矣。惟其改之,則所懷也。二三君子,將于校刊時(shí)而能助乎?季漢武侯曰:昔董幼宰參署七年,事有不至,至于十反,來相啟告,此以政事而念幼宰之勤渠也。書以道政事,今從事在書,不曰是亦為政乎?雖十反宜也。凡經(jīng)義皆大而微,有素所存疑,乃決疑于斯須者。今之發(fā)草,時(shí)或遞至山下,遽追而改定,此所謂思之不通,鬼神將通之也,則亦何疑于辯難乎?二三君子,心力方強(qiáng),惟經(jīng)義足以生浩然之氣。古之人所以為無競者,皆至今存也。其完文然也,其逸文猶然也。其大略不可不先明之也。 太甲之《逸文》曰:民非后無能胥以寧,后非民無以辟四方。夫后,君也。胥,猶詩載胥及溺之胥。相也,以古通與,民相與也。寧,安也,言民非君無能相與安也。《洪范》曰:天子作民父母,以為天下王。蓋王者子民,則民皆得父母而安,此民所以必尊君而親之也?!兑住吩唬宏栆痪?,君子之道也。君子知尊君而親之,故一君而望其安民也,是民之君其君也,民能相與安矣?!兑住吩唬宏幎幻?,小人之道也。小人不知尊君而親之,故二君而啟其爭民也,是民之不君其君也,民無能相與安矣。無以者,無與也?!墩撜Z》曰:百姓不足,君孰與足。言無與也。辟,亦君也,言君非民無與君四方也。孟子曰:民為貴。是故得乎邱民而為天子。蓋天子之貴,由民以為君,當(dāng)無賤民之心,此君所以必安民而貴之也。《易》曰:以貴下賤,大得民也。茍得民,則四方皆與君之矣。茍不得民,則四方無與君之矣?!洞髮W(xué)》曰:民之所好好之,民之所惡惡之,此之謂民之父母。故曰:辟則為天下﹃矣,明無與君之也。由是言之,民依于君,君依于民,而政以立焉。故凡經(jīng)之言民者,言民心,言民生,而不稱民權(quán)。以民非君無能相與安也,道在尊君也。凡經(jīng)之言君者,言君德,言君職,而不逞君權(quán),以君非民無與君四方也。道在安民也,此人道之本乎天,而萬世不可以他求者也?!断臅分菸脑唬罕姺窃蠛未鳎亢蠓潜姛o以守邦。夫眾者,民眾也。元后者,元德之君也。戴如《左傳》戴皇天之戴,謂共戴而奉之也。《易》曰:大哉乾元。又曰:元者善之長。君體子仁足以長久。故曰:乾為天,為君。又曰:首出庶物,萬國咸寧。明萬國之眾,尊其君曰元后,戴之如皇天,皆共戴而奉之也。故《召誥》曰:其惟王位在德元,小民乃惟刑用于天下。此以知民不當(dāng)挾眾而自主矣。蓋眾非元后何戴焉。 以,如《易》能以眾正之以,謂左右而用之也。守邦者,守其國而不可犯也?!兑住吩?,天地交泰,后以財(cái)成天地之道,輔相天地之宜,以左右民。惟后之左右民,故其眾可左右而用之也。于是乎有以守邦,雖敵國必畏之矣,是守其國而不可犯也。故古之能用眾者,必信乎民。孟子所以言與民守之,效死而民弗去也。若唐以睢陽之守而存也?!墩撜Z》言去兵去食,而不去信者,則曰民無信不立,明民不守邦也。故《大學(xué)》曰:失眾則失國。此以知君當(dāng)畜眾而自強(qiáng)矣。蓋后非眾無以守邦焉?!墩僬a》有言王元子者曰:用顧畏于民巖。夫巖,險(xiǎn)也,后非民無以辟四方,則民險(xiǎn)矣。而后以守邦者,亦民險(xiǎn)也。《易》曰:天險(xiǎn)不可升也,地險(xiǎn)山川邱陵也。莊子曰:凡人心險(xiǎn)于山川,難于知天。今《召誥》所謂民巖者,豈以為人心之險(xiǎn)哉!謂夫天命生民,民性之直,民心好惡之公,守之而不可犯者也。凡天下守之而不可犯者,孰有過于民心好惡之公者乎!故謂之民巖也。蓋以是為民險(xiǎn)矣。天道至公也,則有天險(xiǎn)焉,地道至公也,則有地險(xiǎn)焉,人道至公也,則有民險(xiǎn)焉。民險(xiǎn)者,守之而不可犯者也?!墩撜Z》曰:斯民也,三代之所以直道而行也。故《召誥》言天德之敬,節(jié)性之和者。敬以和其民,行乎其直道之公也。蓋有王元子之所以為П和也。亦有王元子之所以如兄弟之友而友民也。于是乎民險(xiǎn)皆平矣。天險(xiǎn)之平,以天道之和也。地險(xiǎn)之平,以地道之和也。民險(xiǎn)之平,以人道之和也。從古以來,敵國外患,茍不得其平,恃以守國者,皆無可恃焉,恃民巖之險(xiǎn)也。故古之?dāng)硣魺o所顧畏矣,而終不敢不顧畏者,有民巖在也。若宋之義民是也。而謂有王元子,反不顧畏于斯乎?《多士》曰:罔顧于天顯民祗?!毒普a》曰:迪畏天顯小民。皆不言民巖也,而其險(xiǎn)昭然矣。不知者以為民巖者,莊子所謂人心之險(xiǎn)也。挾眾而訕言,犯上而作亂,皆民巖也。所以稱民權(quán)也,何其戾于《召誥》之義哉? 《太誓》曰:民之所欲,天必從之。夫民,人也,民之所欲者,本乎天性之正也?!缎⒔?jīng)》曰:天地之性人為貴?!洞髮W(xué)》曰:好人之所惡,惡人之所好。是謂拂人之性,明乎所欲之正也。天必從之者,天以民為心也。《禮運(yùn)》曰:人者,天地之心也。故民心之所欲者,皆天心之所欲焉,則無不從之也。夫天人理欲之說,誣民者迂之矣。而其托于《太誓》者,以人欲為天必從之者也。豈不悖哉!《樂記》曰:人生而靜,天之性也,感于物而動(dòng),性之欲也。蓋人性之欲,有由天理而不化于外物焉。故《樂記》曰:人化物也者,滅天理而窮人欲者也。此性之欲之失也,是天欲絕之矣,而妄以為天必從之乎? 《夏書》之逸文曰:遒人以木鐸徇于路,官師相規(guī),工執(zhí)藝事以諫。夫遒,聚也,振木鐸而行,則聚眾聽焉。故曰遒人,徇遍也。杜氏曰:遒人,行人之官也。木鐸,木舌金鈴,徇于路,求歌謠之言是也。此《漢志》所謂行人采詩者也。師,眾也,官師者,百官之眾也。規(guī)正也?!对娦颉吩唬恒嫠?,規(guī)宣王也。相規(guī)者,相與規(guī)正其君,若《無逸》所謂胥教誨也。工,百工也,若立政所謂藝人也?!秶Z》曰:魯莊公丹桓宮之楹而刻其桷,匠師慶言于工曰:無益于君,而替前之令德。蓋言工執(zhí)藝事以諫也。《孝經(jīng)》曰:天子有爭臣七人,雖無道不失其天下,諸侯有爭臣五人,雖無道不失其國,況其爭之多乎?夫諫者爭也,以公義爭其不義也。天子君天下,諸侯君其國。古之明君,皆兢兢乎不敢自專也,而愿聞其過。是故諫無常職,人人可以盡言于吾君。遒人所采,百官所正,皆諫也。遍乎百工,則眾矣。詩曰:袞職有闕,惟仲山甫補(bǔ)之。又曰:先民有言,詢于芻蕘。《國語》曰:庶人傳語。又曰:風(fēng)聽臚言于市。皆眾諫之義也。 然而古之士民,其氣不囂者何也?非挾眾故也。以義之正者為公,非以言之眾者為公也。夫諫者何為而知義之正乎?古之學(xué)校六經(jīng)之術(shù)明也。盤庚曰:誕告用,其有眾咸造,勿褻在王庭。此盤庚將遷而告民也。誕大也。,誠也。有眾,民也。造,至也。勿褻者,戒其慢也。庭者,若周官外朝之位也。古者君有大事,則有庭詢之法,臣民集焉?!逗榉丁匪^謀及乃心,謀及卿士,謀及庶民者也。古之為君者,此其不與臣民相隔也。然豈詢之而不察之,徒聽于庭議之眾哉!《論語》曰:眾好之,必察焉,眾惡之,必察焉。孟子曰:左右皆曰賢,未可也,諸大夫皆曰賢,未可也,國人皆曰賢,然后察之,是賢焉,然后用之。左右皆曰不可,勿聽,諸大夫皆曰不可,勿聽,國人皆曰不可,然后察之,見不可焉,然后去之。故凡庭詢者,非不察之而徒聽之也。然非其君之明,何以能察之哉?《大學(xué)》言新民者,所以必明明德也。明明德者,所以先必格物致知也。朱子所以必言窮事理為格物之要也。故其入告于君者,且勤勤以格物窮事理為言。蓋以人臣之義,正君而救民,莫大于是也。當(dāng)盤庚時(shí),以河患遷殷,其臣浮言而惑民,其民惑之而違君,雖民有箴言,皆伏之不聞矣。盤庚茍不察之,徒聽于眾,將不以庭議沈其國耶!善夫盤庚之明也,察其臣之惡,釋其民之疑,不廢庭詢,而庭詢有正,不可以眾挾也。非其能格物之大,設(shè)中于心者,而能然乎! 《大誥》曰:弗造哲迪民康。矧曰其有能格知天命。此大告東征也。管叔率群弟,流言誣周公,殷武庚從管叔而叛周,成王大告東征,而察天人之際也。非空言也,實(shí)事也。實(shí)理則實(shí)事之由也。夫造,為也。為猶作也。哲,智也?!逗榉丁吩唬好髯髡?。迪,道也,謂導(dǎo)而行之也。君之于民,以哲智導(dǎo)而行之,則民無不安矣。康,安也,格至也。蔡氏以為大學(xué)格物之格是也。格知者,即《大學(xué)》致知之至也,此《大學(xué)》之宗也。朱子本之以釋《大學(xué)》者也。今言弗作哲以導(dǎo)民安康,況曰其有能至知天命乎?《皋陶謨》曰:天明威,自我民命威。蓋天命在民,君哲而民康,然后天命可知也。君欲作哲,非有迪君哲者,何以迪民康乎?下文言民不康矣,而求康其民者,則曰:爽邦由哲。亦惟十人迪知上帝命,謂此也。爽,明也。詩曰:此邦之人,不可與明?!毒吩唬贺蕘y明我新造邦。今言爽邦之明,必由于哲者,以明作哲故也。十人,即民獻(xiàn)之十夫,皆民之賢也。知上帝命者,哲也。十人迪知上帝命者,猶《無逸》所謂訓(xùn)告迪哲也。亦猶《君》所謂迪知天威也。蓋上帝命討有罪,今行上帝命者,十人導(dǎo)而行之,非知無以行,故曰迪知也。迪知上帝命,則上文言作哲迪民康者,于此見之矣。由其哲之能明邦也。蓋十人迪哲,則天命討賊之義明,而民之不康者皆定之。邦由是明,即邦由是定,非昏亂之邦矣。當(dāng)是時(shí),三叔流言,多邦肆伐,而專征者周公也。是成王授周公以天下之兵而不疑也。夫成王者,孺子王也,年十有三爾,何其明哉!十人迪哲,二公當(dāng)在焉,其不疑蓋有由也。故成王所謂格知者,格知之大也。至于能察奸謀而定天下之大艱也,豈類小智不明者之所謂格知乎! 《仲虺之誥》之逸文曰:諸侯自為得師者王,得友者霸,得疑者存,自為謀而莫己若者亡。夫自為者,自己為之也。得友得疑,不言自為者,通上省文也。疑猶禮言師保疑丞之疑。故與師友并言,蓋疑則謀于人也。諸侯自為得師者王。若孟子言湯之于伊尹,學(xué)焉而后臣之也。得友者霸,若《國語》言晉文之長事賈它也。得疑者存,若《戰(zhàn)國策》言燕昭之問郭隗而來樂毅也。皆自為得之也,非由敵國為之也,非由異國為之也。士雖有由敵國異國而來者,非受命于其國之君臣而來間我也。故我得之以為己用焉。師其所當(dāng)師,友其所當(dāng)友,疑其所當(dāng)疑,誠得其善而好之也。孟子曰:好善優(yōu)于天下,此之謂也。故曰:夫茍不好善,則人將曰,讠讠。予既已知之矣,讠讠之聲音、顏色,距人于千里之外。士止于千里之外,則讒諂面諛之人至矣。與讒諂面諛之人居,國欲治,可得乎?《詩》曰:具曰予圣,誰知烏之雌雄。此幽王之所以亡也。故曰:自為謀而莫己若者亡。仲虺之言,謀國者宜如何自省哉?《左傳》言楚析公、雍子、子靈、苗賁皇之奔晉者,皆怨楚也,乃為晉謀,以害楚焉。故曰:雖楚有材,晉實(shí)用之。此霸國余烈云爾。其有近于自為得之者歟? 《周書》之逸文曰:農(nóng)不出則乏其食,工不出則乏其事,商不出則三寶絕,虞不出則財(cái)匱少。夫農(nóng)者,平地山澤之三農(nóng)也??斩挥性环ΑJ抡?,百工所備之事也。若孟子言通工易事也。三寶者,所以通有無也?!妒酚洝吩唬河菹闹畮?,金為三品,或黃,或白,或赤,此禹貢所謂惟金三品也。而周監(jiān)于夏焉,則周之三寶可推矣。斷而不續(xù)曰絕。虞者,山澤之虞也。財(cái)者,貨財(cái)也。竭而不生曰匱。微而不多曰少。蓋足民之食,其原出于農(nóng)。備身之事,其原出于工。行幣之寶,其原出于商。取地之財(cái),其原出于虞。故《史記》引此而說之曰:此四者,民所衣食之原也。言其原出于此也。今不出焉,則失其原而不利矣?!吨芄佟吩唬禾滓跃怕毴稳f民。一曰,三農(nóng)生九谷。二曰,園圃毓草木。三曰,虞衡作山澤之材。四曰,藪牧養(yǎng)蕃鳥獸。五曰,百工飭化八材。六曰,商賈阜通貨賄。七曰,嬪婦化治絲。八曰,臣妾聚斂疏材。九曰,閑民無常職,轉(zhuǎn)移職事。今《周書》約九職而統(tǒng)言之。其言農(nóng)也,而三農(nóng)與園圃臣妾統(tǒng)焉。其言工也,而百工與嬪婦閑民統(tǒng)焉。其言商也,而商與賈統(tǒng)焉。其言虞也,而虞衡與藪牧統(tǒng)焉。故農(nóng)者民生之本也,工非淫巧之工,商非龍斷之商。工商者,濟(jì)乎農(nóng)而資乎虞也。虞者,農(nóng)工商所由賴也。此與九職之序,不同而同。皆中夏之利也,皆中夏民之所利也。以此利民,皆不失任,其利無遺矣,豈待他求哉!《論語》曰:因民之所利而利之,斯不亦惠而不費(fèi)乎?奈之何奪而失任,使其利源之不出也?;蛟唬喝龑氈?,不憂其困歟?曰:自《周書》言之,則不憂也。農(nóng)出其三農(nóng)之貨,工出其百工之貨,虞出其山虞澤虞之貨,中邦之貨萃焉。而商乃出而行貨乎其閑。其資于貨者多也,其資于金者不多也。貨之生不窮,而金之生有窮也。此以本富馭末富也,孰能困之哉! 《說命》之逸文曰:惟口起羞,惟甲胄起兵,惟衣裳在笥,惟干戈省厥躬。夫口者,言之自出也。自殷高宗言之,則天子之言矣。蓋令乎天下者也,宜首稱焉。起者,所由起也。羞者,如《易》言或承之羞也。鄭氏謂羞猶辱也。惟口起羞者,鄭氏謂當(dāng)慎言是也?!对姟吩唬汉醚宰钥冢宰钥??!对姟匪灾^無言不讎也。甲胄者,身之兵備也。兵備在身,人皆見而知之,其他無不知矣,故特言甲胄也。惟甲胄起兵者,當(dāng)陰備,不使疑忌也。兵法曰:形兵之極,至于無形。今乃且形于甲胄乎?《史記》稱:子貢之言曰:有報(bào)人之意,而使人知之,殆也。事未發(fā)而先聞,危也,此兵所猶起也?;蛟唬杭捉橐病6Y曰:介胄則有不可犯之色。故君子戒慎不失色于人。如其失也,軍容不肅,則必不能兵,乃使覘國者輕之而起兵矣。蓋禍患所由者,口與甲胄,則其大者焉。衣裳者,國之章服也,笥所以藏也,惟衣裳在笥者,當(dāng)藏之以待有德,不敢妄賜也。猶《詩》美彤弓者,稱其受言藏之也。《史》稱韓昭侯有弊,藏之以待有功,況章服乎?干戈者國之兵伐也。省者,自察也。厥躬者,其謀動(dòng)兵者之身也?!洞髮W(xué)》曰:所藏乎身不恕,而能喻諸人者,未之有也。惟干戈省厥躬者,鄭氏謂當(dāng)恕己,不當(dāng)害人是也?!蹲髠鳌吩唬何耐趼劤绲聛y而伐之,軍三旬而不降,退修教而復(fù)伐之,因壘而降,以其能省故也。蓋喜怒所用者,衣裳與干戈,則其大者焉。且《說命》之言衣裳也,自口而下,次乎甲胄干戈之間,何哉?《易》之詩曰:在師中吉,無咎,王三錫命。又曰:大君有命,開國承家,小人勿用。言行師之道,錫命不可及小人也??谡?,錫命之言也。衣裳者,錫命之用也。甲胄干戈者,行師之用也。忝此衣裳,孰? |
|
|