民間口頭語中，經(jīng)常稱妻子的父親為“岳父”、“老丈人”，但是一些
文學(xué)作品中，書香門第中的女婿通常叫岳父為“泰山”，這是讀書人的特殊叫法嗎？“泰山”怎么會成了岳父的代名詞呢？

據(jù)《漢書》記載：“大山川有岳山，小山川有岳婿山?！币来顺鎏帲佬錾奖闶窃栏傅那吧?，可視為小山之首，也就是一家之主。名山之中，又以五岳為尊，五岳之中的泰山自古被視為最接近天的地方。因而，在古代祭祀中，它擁有很重要的地位，而且歷代皇帝都喜在這里封禪，又因其位于東方，所以泰山又成了五岳之首。

但是將“泰山”作為“岳父”的代名詞，卻是出自唐代段成式的《酉陽雜俎》：唐明皇李

隆基封禪泰山，命宰相張說為“封禪使”。張說乘機把自己的女婿    個小小的九品官鄭鎰

拉進唐明皇的隨行人員之中。按照古例，隨行封禪的朝臣都可以官升一級。但是，張說卻在封禪大殿結(jié)束后將自己的女婿鄭鎰的官位連升四級，高居五品。有一天在宴請群臣時，唐明皇注意到了身穿五品官員朝服的鄭鎰。唐明皇很是奇怪，于是便招鄭鎰至前，詢問緣由。鄭鎰當(dāng)然對這五品官員如何得來心知肚明，但卻不知道怎樣回稟皇上，此時一名宮廷戲子黃幡綽調(diào)侃道：“這都是泰山的力量啊?！?br>
黃幡綽一句“泰山”便說明了五品官員的由來。!因而，后人便將憑借泰山封禪而恩及女婿的張說稱為“泰山”，“泰山”也逐漸有了指代妻子的父親的意思。