|
請(qǐng)點(diǎn)擊綠標(biāo)收聽(tīng)音頻 獲得良好的營(yíng)銷(xiāo)績(jī)效并不容易,尤其是在當(dāng)下充滿挑戰(zhàn)的經(jīng)濟(jì)環(huán)境中。我們發(fā)現(xiàn)許多表現(xiàn)優(yōu)異的營(yíng)銷(xiāo)人員都有一個(gè)共同點(diǎn):他們投身于以客戶為中心的戰(zhàn)略,其基礎(chǔ)是通過(guò)嚴(yán)格的第三方數(shù)據(jù)挖掘與分析以及跟蹤記錄客戶行為、交易與轉(zhuǎn)化情況所得到的客戶洞察力。 桑德拉·佐拉蒂與李·加拉赫特別指出,一流的營(yíng)銷(xiāo)人員都會(huì)采用精準(zhǔn)營(yíng)銷(xiāo)戰(zhàn)略,而不是把市場(chǎng)預(yù)算投入到大規(guī)模的廣告中,他們會(huì)區(qū)別對(duì)待不同的受眾。精準(zhǔn)營(yíng)銷(xiāo)人員為了預(yù)測(cè)客戶消費(fèi)傾向而挖掘數(shù)據(jù),確保所有的客戶交流與參與內(nèi)容是針對(duì)不同的個(gè)體受眾的,從而使企業(yè)與客戶建立密切的互動(dòng)關(guān)系。 與此相對(duì)應(yīng)的是,消費(fèi)者的精力和金錢(qián)更趨向于投向與自身緊密相關(guān)的信息和產(chǎn)品。更多消費(fèi)者已經(jīng)意識(shí)到,唯有相關(guān)性強(qiáng)的信息和產(chǎn)品才值得留意。信息內(nèi)容千篇一律的時(shí)代已經(jīng)不復(fù)存在。 前奏:消費(fèi)者的反擊! 市場(chǎng)主導(dǎo)力量正在發(fā)生改變,消費(fèi)者把握了掌控權(quán)——而且他們知道這一點(diǎn)。 目前的經(jīng)濟(jì)形勢(shì)極不穩(wěn)定。消費(fèi)者掌控著市場(chǎng),他們?cè)缫咽軌蛄烁鞣N毫不相關(guān)的廣告與營(yíng)銷(xiāo)信息的狂轟亂炸。比如,為了防止看到廣告,人們會(huì)把節(jié)目錄下來(lái),跳過(guò)廣告再觀看;人們還會(huì)使用垃圾郵件清除程序刪除無(wú)關(guān)的電子郵件;會(huì)把自己的名字列入“不要給我打電話”反推銷(xiāo)電話名單,以結(jié)束無(wú)休止的電話騷擾。他們甚至?xí)∠嗛喸?jīng)購(gòu)買(mǎi)過(guò)產(chǎn)品的公司發(fā)來(lái)的郵件。 顯然,消費(fèi)者已經(jīng)受夠了,他們準(zhǔn)備采取行動(dòng)。 盡管產(chǎn)品供應(yīng)商與大規(guī)模營(yíng)銷(xiāo)商曾經(jīng)把持著與消費(fèi)者溝通的主導(dǎo)權(quán),但消費(fèi)者已經(jīng)開(kāi)始為溝通與互動(dòng)定調(diào),他們用自己的錢(qián)包與注意力投票,他們每次屏蔽廣告、退訂電郵都是在表達(dá)自己無(wú)視無(wú)關(guān)信息的權(quán)利。而且,隨著消費(fèi)者力量的壯大,他們正在影響整個(gè)社交網(wǎng)絡(luò)。通過(guò)在線向朋友、家人與全球網(wǎng)絡(luò)社群發(fā)出呼吁,消費(fèi)者幾乎是毫不費(fèi)力地影響和定義著品牌的未來(lái)。消費(fèi)者的意見(jiàn)逐漸成為決定人們注意力焦點(diǎn)與盲點(diǎn)的指揮棒。 鑒于上述趨勢(shì),企業(yè)的營(yíng)銷(xiāo)投資回報(bào)率不斷下降,營(yíng)銷(xiāo)人員已經(jīng)嘗到了在預(yù)算減少的同時(shí)還要應(yīng)對(duì)變幻莫測(cè)的市場(chǎng)的滋味。 如何鼓勵(lì)那些無(wú)視你的客戶參與活動(dòng)?如何應(yīng)對(duì)消費(fèi)者的反擊?如何吸引新客戶,加強(qiáng)與現(xiàn)有客戶的關(guān)系,為營(yíng)銷(xiāo)投資帶來(lái)可觀的收益?換言之,你將如何在消費(fèi)者注意力缺乏的經(jīng)濟(jì)環(huán)境中尋求利潤(rùn)的增長(zhǎng)? 答案就蘊(yùn)含在一個(gè)既復(fù)雜又簡(jiǎn)單的詞匯中:關(guān)聯(lián)性。 市場(chǎng)研究表明,消費(fèi)者的注意力和興趣與營(yíng)銷(xiāo)信息的重要程度成正比。越是有新引力、價(jià)值和關(guān)聯(lián)性的信息,越能對(duì)消費(fèi)者產(chǎn)生影響,越有可能得到其回應(yīng)。如果能將關(guān)聯(lián)性應(yīng)用到品牌經(jīng)營(yíng)的各個(gè)方面,就能提高收益、客戶反應(yīng)率以及投資回報(bào)率。 舉個(gè)例子。一家專(zhuān)門(mén)幫大學(xué)畢業(yè)生找工作的名為“一天,一個(gè)工作”的網(wǎng)站,選擇使用Facebook作為平臺(tái)。因?yàn)樵谶@里可以直接面向在特定企業(yè)中負(fù)責(zé)招聘的人貼出畢業(yè)生找工作的廣告,從而使應(yīng)聘者找到正確的企業(yè)招聘負(fù)責(zé)人。該網(wǎng)站的經(jīng)驗(yàn)說(shuō)明了正確的信息對(duì)目標(biāo)人群的吸引力。比如說(shuō),一位求職者希望在迪斯尼樂(lè)園找一份工作,通過(guò)向正確的受眾發(fā)送正確的信息,他收到了685次點(diǎn)擊,21封電郵,4條Facebook私信,還有一次去迪斯尼面試的機(jī)會(huì)。而另外一位求職者則采用不那么精確的方式向15家公司分別發(fā)送了消息。雖然消息的瀏覽次數(shù)是50992次,獲得117次點(diǎn)擊,但是卻沒(méi)有獲得工作邀請(qǐng)。第二位求職者接著又以斯普林特公司為唯一目標(biāo),嘗試用準(zhǔn)確的方式向正確的受眾發(fā)送信息,結(jié)果收到5封與工作有關(guān)的電郵?!耙惶?,一個(gè)工作”網(wǎng)站發(fā)現(xiàn),與廣撒網(wǎng)式的廣告相比,特別提到某個(gè)公司的廣告更有可能直接被該公司的人看到。在精準(zhǔn)營(yíng)銷(xiāo)中,少即是多,因?yàn)樗鼊?chuàng)造了關(guān)聯(lián)性。 換言之,關(guān)聯(lián)性是目前取得營(yíng)銷(xiāo)成功的必要條件。營(yíng)銷(xiāo)人員必須與客戶進(jìn)行全新的相關(guān)性互動(dòng),這即是精準(zhǔn)營(yíng)銷(xiāo)的應(yīng)有之義。新的渠道和方法有助于廣告商將正確的信息發(fā)給正確的人。 然而,利用這一發(fā)現(xiàn)卻不容易。 精準(zhǔn)營(yíng)銷(xiāo)之旅 我們先來(lái)解讀一下精準(zhǔn)營(yíng)銷(xiāo)的概念。精準(zhǔn)營(yíng)銷(xiāo)是運(yùn)用以數(shù)據(jù)為導(dǎo)向的洞察力,通過(guò)正確的渠道,在正確的時(shí)間向正確的人傳播正確的信息。這個(gè)概念聽(tīng)起來(lái)簡(jiǎn)單,實(shí)施起來(lái)卻并不容易。 選擇正確的渠道,是對(duì)客戶的渠道使用偏好進(jìn)行分析與建模,然后將發(fā)布在媒介的信息最優(yōu)化。 選擇正確的時(shí)機(jī),是指在客戶購(gòu)買(mǎi)前的適當(dāng)時(shí)機(jī)發(fā)出營(yíng)銷(xiāo)信息,但不能太早,以免他們還沒(méi)有進(jìn)入合適的狀態(tài)去考慮你的提議。選擇正確的時(shí)機(jī)還包括選擇正確的頻率(如每天、每周、每月)和正確的時(shí)間(某周的某天某時(shí))。對(duì)客戶反應(yīng)、點(diǎn)擊率等數(shù)據(jù)的分析與建??梢詭椭髽I(yè)調(diào)整時(shí)機(jī)。有的渠道,如短信、在線廣告與電子郵件,可以幫助企業(yè)從細(xì)節(jié)上控制發(fā)送信息的時(shí)間。雖然有的渠道如直郵無(wú)法控制客戶何時(shí)看到信息,但優(yōu)勢(shì)是客戶可以在自己喜歡的時(shí)間開(kāi)啟信封或閱讀廣告。 創(chuàng)造正確的信息,是指在深入了解客戶情況的基礎(chǔ)上為其量身打造營(yíng)銷(xiāo)信息,使之與對(duì)方的需求相關(guān)。 由此可見(jiàn),這是一種以數(shù)據(jù)為導(dǎo)向的方法,只有這樣才能做出合理的、以事實(shí)為基礎(chǔ)的營(yíng)銷(xiāo)決策,而不是僅憑直覺(jué)。為了便于理解,桑德拉·佐拉蒂與李·加拉赫為我們列出了精準(zhǔn)營(yíng)銷(xiāo)的框架,它包括三大里程碑和六個(gè)連續(xù)步驟。以下是對(duì)精準(zhǔn)營(yíng)銷(xiāo)六大步驟的具體闡釋以及相關(guān)答疑。 步驟1:確定目標(biāo)(這里列舉了四個(gè)常見(jiàn)的營(yíng)銷(xiāo)目標(biāo):客戶保留,客戶增長(zhǎng),客戶激活,客戶獲得) 在具體選擇上可以參考如下問(wèn)題: 公司最希望實(shí)現(xiàn)哪些營(yíng)銷(xiāo)目標(biāo)或業(yè)務(wù)需要? 你想要解決哪些問(wèn)題? 你的目標(biāo)是否可測(cè)、可實(shí)現(xiàn),具有相關(guān)性與適應(yīng)性? 步驟2:收集數(shù)據(jù) 你需要哪些客戶數(shù)據(jù)? 你從哪里取得這些數(shù)據(jù)? 可以利用哪些工具收集數(shù)據(jù)? (常見(jiàn)的數(shù)據(jù)來(lái)源如:內(nèi)部資料,外部清單,銷(xiāo)售討論小組,投票與調(diào)查) 步驟3:分析與建模 你的團(tuán)隊(duì)如何進(jìn)行分析? 你的分析團(tuán)隊(duì)如何利用各類(lèi)數(shù)據(jù)培養(yǎng)洞察力? 你們的分析建模預(yù)測(cè)能力如何? 分析團(tuán)隊(duì)可以開(kāi)展的工作包括:組合分析,目標(biāo)分類(lèi),行業(yè)建模,自定義算法,建議與推薦等。 步驟4:制定戰(zhàn)略 你會(huì)采用現(xiàn)有的營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)還是策劃新的? 你會(huì)在營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)中加入怎樣的內(nèi)容與創(chuàng)意? 你將為客戶呈現(xiàn)哪些信息? 你的營(yíng)銷(xiāo)信息必須包含哪些內(nèi)容才能引起目標(biāo)客戶的共鳴? 如何衡量你的成功? 你的營(yíng)銷(xiāo)戰(zhàn)略可能需要一個(gè)或多個(gè)首先渠道,例如,直郵,電子郵件推廣,條幅廣告,電話推銷(xiāo),社交媒體,移動(dòng)通信等。 步驟5:部署 如何執(zhí)行你的營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)? 如何通過(guò)選定的渠道實(shí)施你的戰(zhàn)略? 如何利用你掌握的數(shù)據(jù)與目標(biāo)客戶互動(dòng)? 步驟6:評(píng)估 營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)是否達(dá)到了預(yù)期的目標(biāo)? 你從中學(xué)到了什么? 哪些方法有效?哪些無(wú)效?如何改進(jìn)? 如何把此次的經(jīng)驗(yàn)應(yīng)用到下一次營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)中? 如我們所見(jiàn),現(xiàn)在的企業(yè)正在改變市場(chǎng),如凱撒公司、特易購(gòu)與亞馬遜,它們切實(shí)了解客戶的情況,是精準(zhǔn)營(yíng)銷(xiāo)行動(dòng)的先驅(qū)。它們會(huì)收集和分析客戶數(shù)據(jù),然后根據(jù)結(jié)果采取行動(dòng),它們嚴(yán)格按照精準(zhǔn)營(yíng)銷(xiāo)的六大步驟操作,然后再次循環(huán)。 有人也許會(huì)問(wèn),難道客戶不會(huì)把所有廣告信息都阻攔在外嗎?回答顯然是否定的。事實(shí)證明,客戶會(huì)訂閱廣告郵件,通過(guò)注冊(cè)網(wǎng)站獲得產(chǎn)品信息,打開(kāi)某些電郵以及回復(fù)某些直郵。為什么有的公司會(huì)把廣告視頻放在YouTube上進(jìn)行病毒式營(yíng)銷(xiāo)?為什么幾百萬(wàn)人明知會(huì)收到更多的廣告郵件和促銷(xiāo)信息還要進(jìn)入特易購(gòu)的客戶忠誠(chéng)度項(xiàng)目?因?yàn)檫@些公司明白,如果你能把有意義、有獎(jiǎng)勵(lì)、有效性、娛樂(lè)性與信息性兼?zhèn)涞南鬟f給客戶,他們就會(huì)欣然接受??蛻舨粌H會(huì)了解信息的內(nèi)容,還愿意把自己的個(gè)人數(shù)據(jù)與創(chuàng)意告訴你,幫你創(chuàng)造與客戶關(guān)聯(lián)性更強(qiáng)的內(nèi)容。這需要你具備客戶洞察力,深入了解客戶,知道哪些東西對(duì)他們最有價(jià)值,這如何才能做到呢? 下面我們以特易購(gòu)為例,來(lái)詳細(xì)解讀精準(zhǔn)營(yíng)銷(xiāo)的具體過(guò)程。 特易購(gòu)的精準(zhǔn)營(yíng)銷(xiāo)實(shí)踐
第一步:確定目標(biāo) 特易購(gòu)公司成立早期是一家以廉價(jià)著稱(chēng)的百貨商店。20世紀(jì)90年代,特易購(gòu)的客戶開(kāi)始轉(zhuǎn)投其競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,公司管理層意識(shí)到低價(jià)策略難以為繼。留住忠實(shí)客戶成為特易購(gòu)的當(dāng)務(wù)之急,同時(shí)還要實(shí)現(xiàn)客戶增長(zhǎng),激活休眠客戶。 第二步:收集數(shù)據(jù) 為了實(shí)現(xiàn)上述目標(biāo),特易購(gòu)需要知道誰(shuí)是自己的忠實(shí)客戶,他們的資料如何描述以及哪些客戶適合成為營(yíng)銷(xiāo)的主要目標(biāo)。管理層推出了一種“俱樂(lè)部卡”服務(wù)來(lái)協(xié)助收集信息,包括客戶的姓名、住址和電話號(hào)碼,還會(huì)以打勾的形式簡(jiǎn)單統(tǒng)計(jì)客戶的家庭情況,包括家里有幾口人以及家庭成員的飲食偏好等。 俱樂(lè)部卡通過(guò)提供代金券與額外返點(diǎn)獎(jiǎng)勵(lì)忠誠(chéng)客戶,客戶每次使用代金券的時(shí)候,特易購(gòu)都能采集到他們的購(gòu)買(mǎi)記錄與偏好??蛻臬@得了返點(diǎn),特易購(gòu)獲得的是信息。此外,特易購(gòu)發(fā)現(xiàn)收銀臺(tái)可以提供豐富的交易數(shù)據(jù)記錄,它們反映的是客戶的真實(shí)購(gòu)買(mǎi)行為,僅持有俱樂(lè)部卡的客戶每周就能產(chǎn)生20億條購(gòu)買(mǎi)記錄,特易購(gòu)由此采集到了數(shù)量驚人的數(shù)據(jù)。 第三步:分析與建模 推出俱樂(lè)部卡的時(shí)候,特易購(gòu)委托一家叫做鄧亨比的小型預(yù)測(cè)分析公司協(xié)助自己進(jìn)行數(shù)據(jù)分析。雖然數(shù)據(jù)量非常驚人,但是鄧亨比發(fā)現(xiàn)無(wú)需處理全部數(shù)據(jù),只需要抽取其中10%就可以讓分析結(jié)果準(zhǔn)確性達(dá)到90%,而處理全部數(shù)據(jù),復(fù)雜性要加大10倍,卻只能微弱地提高準(zhǔn)確性,這個(gè)發(fā)現(xiàn)大大提高了數(shù)據(jù)處理效率。 特易購(gòu)進(jìn)行數(shù)據(jù)分析的原則是通過(guò)產(chǎn)品分類(lèi)對(duì)客戶進(jìn)行分類(lèi)。特易購(gòu)用1―20個(gè)等級(jí)來(lái)描述俱樂(lè)部卡持有者購(gòu)買(mǎi)的產(chǎn)品類(lèi)型,主要涉及以下幾個(gè)要素:相對(duì)價(jià)格(從最便宜到最貴);品牌(從特易購(gòu)自有品牌到全國(guó)性品牌);族群性(從傳統(tǒng)產(chǎn)品到少數(shù)民族產(chǎn)品)。通過(guò)賦予產(chǎn)品個(gè)體化的意義,公司可以根據(jù)客戶購(gòu)買(mǎi)的大致產(chǎn)品類(lèi)型將他們進(jìn)行關(guān)聯(lián)性分類(lèi)。 比如將客戶首先分成6個(gè)主要類(lèi)別,其所占比例各不相同:精細(xì)食品愛(ài)好者,占比19%;健康食品愛(ài)好者,占比17%;傳統(tǒng)型客戶,占比15%;方便型客戶,占比9%;主流客戶,占比24%;價(jià)格敏感型客戶,占比16%。然后再將這些客戶分成2萬(wàn)個(gè)小類(lèi)。它們超越了人口統(tǒng)計(jì)與地域的范疇,例如,客戶是否有孩子或飼養(yǎng)寵物,是否經(jīng)常自己做飯或者根本不做飯。特易購(gòu)根據(jù)這些細(xì)節(jié)情況設(shè)計(jì)私人化的信息,有針對(duì)性地向客戶推銷(xiāo)一些他們過(guò)去沒(méi)有買(mǎi)過(guò)的相關(guān)產(chǎn)品。他們還為客戶建檔,將目標(biāo)客戶與其他客戶都購(gòu)買(mǎi)過(guò)的同類(lèi)產(chǎn)品進(jìn)行比較,以此預(yù)測(cè)目標(biāo)客戶可能會(huì)喜歡購(gòu)買(mǎi)哪些自己買(mǎi)過(guò)的東西。 第四步:制定戰(zhàn)略 留住忠誠(chéng)客戶是特易購(gòu)的主要目標(biāo),次要目標(biāo)是提高客戶增長(zhǎng)與獲得。為了進(jìn)一步了解客戶情況,公司委托鄧亨比提供產(chǎn)品推薦與分類(lèi),并且預(yù)測(cè)客戶的購(gòu)買(mǎi)行為。接下來(lái)就是設(shè)計(jì)出能順利實(shí)現(xiàn)目標(biāo)的理想戰(zhàn)略,他們決定根據(jù)客戶目標(biāo)打造了三個(gè)特別營(yíng)銷(xiāo)項(xiàng)目: 一是客戶保留。對(duì)經(jīng)常購(gòu)買(mǎi)某產(chǎn)品的客戶獎(jiǎng)勵(lì)該產(chǎn)品的優(yōu)惠券。 雖然向客戶提供折扣看起來(lái)是賠錢(qián)的行為,但實(shí)際上這是特易購(gòu)為整個(gè)俱樂(lè)部卡系統(tǒng)創(chuàng)造的相關(guān)性策略??蛻糁拦久恳环忄]件都會(huì)提供一些優(yōu)惠或獎(jiǎng)品,所以他們變得更喜歡閱讀郵件的內(nèi)容,并對(duì)特易購(gòu)的營(yíng)銷(xiāo)信息做出回應(yīng)。 二是客戶激活。將休眠客戶曾經(jīng)購(gòu)買(mǎi)的產(chǎn)品打折銷(xiāo)售給他們。特易購(gòu)認(rèn)為用曾經(jīng)購(gòu)買(mǎi)過(guò)的相關(guān)產(chǎn)品的折扣或許能挽回休眠客戶,此類(lèi)“請(qǐng)回來(lái)購(gòu)物”呼吁性質(zhì)的營(yíng)銷(xiāo)既可以保留客戶,又能激活休眠客戶,使他們不會(huì)跑到競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手那里買(mǎi)東西。 三是客戶增長(zhǎng)。利用交叉銷(xiāo)售戰(zhàn)術(shù)向客戶推薦他們沒(méi)買(mǎi)過(guò)但可能喜歡的產(chǎn)品,這是根據(jù)客戶數(shù)據(jù)庫(kù)中的資料判斷所得出的。 第五步:部署 我們來(lái)看一下特易購(gòu)是如何通過(guò)直郵取得輝煌的營(yíng)銷(xiāo)業(yè)績(jī)的。 每隔三個(gè)月,特易購(gòu)會(huì)給每一位俱樂(lè)部卡持有者寄一封信,郵件包括俱樂(lè)部聲明、優(yōu)惠券、俱樂(lè)部卡獎(jiǎng)勵(lì)以及多種產(chǎn)品的多種促銷(xiāo)信息。特易購(gòu)的與眾不同之處在于,他們不會(huì)隨便給客戶發(fā)送一些無(wú)關(guān)的產(chǎn)品促銷(xiāo)或沒(méi)用的優(yōu)惠券。而是根據(jù)自己的數(shù)據(jù)了解客戶的購(gòu)物習(xí)慣,并據(jù)此定制目標(biāo)化的相關(guān)信息,比如如果客戶只喝白葡萄酒,那么紅葡萄酒的優(yōu)惠券對(duì)他來(lái)說(shuō)就形同廢紙。俱樂(lè)部卡優(yōu)惠券會(huì)提供三種精心選擇的產(chǎn)品優(yōu)惠,都是特易購(gòu)根據(jù)客戶個(gè)人的情況特別定制的相關(guān)性內(nèi)容。 第六步:評(píng)估 特易購(gòu)用來(lái)估測(cè)客戶忠誠(chéng)度所使用的交易數(shù)據(jù)同樣可以幫助營(yíng)銷(xiāo)人員了解每位客戶的“購(gòu)買(mǎi)力空余”或者額外銷(xiāo)售的成交潛力。 通過(guò)俱樂(lè)部卡信息,特易購(gòu)知道購(gòu)物者的家庭成員數(shù)量與大致年齡,所以他們可以將家庭人數(shù)乘以每人每天的卡路里需要量,根據(jù)結(jié)果估算出客戶家庭每周的食品需求量,然后將該數(shù)量與客戶實(shí)際在特易購(gòu)購(gòu)買(mǎi)過(guò)的食品數(shù)量相比較,根據(jù)得出的差異估計(jì)該客戶的剩余購(gòu)買(mǎi)潛力。這種“空余估算”的辦法可以提供兩方面的幫助:一是知道把哪些客戶定為目標(biāo)客戶;二是協(xié)助企業(yè)預(yù)測(cè)營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)的投資回報(bào)率。 特易購(gòu)的例子說(shuō)明了一個(gè)企業(yè)可以如何制定高度關(guān)聯(lián)性的營(yíng)銷(xiāo)戰(zhàn)略以及私人化的促銷(xiāo)信息。從一家只知道碼貨的雜貨店到以數(shù)據(jù)為導(dǎo)向、以客戶為中心的企業(yè),現(xiàn)在的特易購(gòu)已經(jīng)是世界上最大的連鎖百貨公司,擁有數(shù)量最多的忠實(shí)客戶。這就是精準(zhǔn)營(yíng)銷(xiāo)的魅力。 |
|
|
來(lái)自: 啟程的男孩 > 《營(yíng)銷(xiāo)類(lèi)》