芭蕾幾乎是所有女孩曾經(jīng)的夢想。

▼

儀態(tài)優(yōu)美

方寸之間都仿佛纏繞著優(yōu)雅

足尖是力量和柔美的完美融合

而所有熱愛芭蕾舞的女孩，都會有一個(gè)偶像。杜鵑，劉詩詩，劉亦菲，這些中國“芭蕾女孩”最初的目標(biāo)，大抵都是一個(gè)人——譚元元。

▼

迄今為止最高成就的華人芭蕾舞者，沒有之一。

繼劉翔之后首位登上美國時(shí)代周刊的華人

被時(shí)代周刊成為“亞洲英雄”

美國三大芭蕾舞團(tuán)之一的舊金山芭蕾舞團(tuán)首席

也是唯一的華人演員

曾經(jīng)杜鵑同譚元元共同代言連卡佛，早已經(jīng)是國際名模的杜鵑見到譚元元就猶如小粉絲一般，緊張又欣喜。更不止一次在采訪中說，我兒時(shí)的夢想，是成為譚元元。

張曼玉也共同參與了那次拍攝，與譚元元相識后，特立獨(dú)行的張曼玉特地千里迢迢去看了譚元元的演出，并且是當(dāng)天臺下最熱情的觀眾。

以各界的女性精英為主題的拍攝

譚元元展現(xiàn)了她的與眾不同

不僅僅是極柔軟與極挺拔，她的生活日常，似乎都被20幾年的舞蹈經(jīng)歷打磨出如珍珠般內(nèi)斂又優(yōu)雅的光。

▼

她在《天天向上》中登場，綜藝節(jié)目，小舞臺，觀眾就在5米外望著她。不是哪里哪里的金色大廳，不是她慣常跳躍旋轉(zhuǎn)的地板，臺側(cè)就是主持人和請來的韓國明星，但她一登場，仿佛此時(shí)此處，身后是交響樂團(tuán)，賓客打扮得體且為她而來。

節(jié)目的緣故她沒有做舞臺妝

但只一個(gè)人，一雙舞鞋

任后方的舞臺布景如何簡陋，這里都是高雅的舞臺

即使觀眾并非為靜心欣賞一段舞蹈而來

她依舊完美

在美國，她一支舞都票價(jià)不菲

但在小小的舞臺，她依舊和搭檔獻(xiàn)上了完美演出

她站定位置，說了許久的話，竟然身姿不動

縷一縷頭發(fā)卻都優(yōu)雅從容

一向滿口跑火車的大張偉大老師，都不知從哪里冒出一個(gè)詞形容譚元元，“人間精品”。

從專業(yè)成績吊車尾，被老師每天罵哭的芭蕾差生，成為為如今的世界級舞者，譚元元為了自己5歲時(shí)驚鴻一瞥的夢想，奮斗了30多年。

娜塔莉·波特曼主演的《黑天鵝》，其實(shí)就是譚元元真實(shí)的人生。

▼

深夜無人，孤獨(dú)的練功房

激烈的競爭，同行的排擠

累到不行只能自己躲起來哭

比別人晚入學(xué)一年，除了身體條件好

專業(yè)課天天被罵

11歲進(jìn)入舞蹈學(xué)院，從那時(shí)起，她習(xí)慣比別人做多一些。16歲就獨(dú)自離家，18歲，她成為舊金山芭蕾舞團(tuán)最年輕的獨(dú)舞演員。支撐她走到現(xiàn)在的不是天賦，是傻乎乎的努力。

▼

每天保證3小時(shí)以上的訓(xùn)練，最長要跳舞12個(gè)小時(shí)

每到一個(gè)城市，第一個(gè)就是找練功房

為了一個(gè)機(jī)會，她熬夜完成不可能完成的任務(wù)

身上的每一個(gè)部位，幾乎都受過傷

腳更是嚴(yán)重變形，一個(gè)這么美麗的女人

竟然從不曾穿過涼鞋

有人嫉妒，有人等著看笑話，她都獨(dú)自挺過

第一次上臺前，她的競爭對手就站在她旁邊，穿著與她相同的服裝，隨時(shí)準(zhǔn)備替掉她。曾經(jīng)被同行拿走了舞鞋，她不得不穿著不夠合腳的舞鞋，跳完整場。鞋子中被放刀片，碎玻璃，也不只是電影中的故事。

當(dāng)時(shí)20出頭的譚元元，一個(gè)人哭著，努力著，才走到了現(xiàn)在。時(shí)間回饋她的是，作為舞者的成績，和作為女人獨(dú)道的美麗。

從上躥下跳，和老師嗆聲的假小子，修煉成如今內(nèi)斂優(yōu)雅天成的譚元元。39歲的她沒有無暇的面容，卻依舊美到自帶光芒。

▼

20幾歲時(shí)，也并非我們?nèi)缃駩鄣拿廊四?/span>

39歲，已經(jīng)能看到歲月的痕跡

比起她姐曾經(jīng)說過的很多女神，她不是“不老”的

但是，定義女人美麗和氣質(zhì)的，絕不僅僅是臉的狀態(tài)。

▼

舞臺上身姿輕盈

都說“吃年輕飯”是芭蕾舞者潛規(guī)則

但在她這里都不是問題，她有信心跳到50歲

跳了近30年

她做到了，舞臺上的每個(gè)瞬間都完美

練功房中，每一個(gè)動作都灑脫自如

平日的舉手投足間，盡顯美人的優(yōu)雅從容。

▼

無論是沉靜或熱烈

她詮釋了女人骨子里的美

即使脫下舞鞋，走下熟悉的舞臺

依舊如此

她并沒有宛如少女，但輕盈靈動；她也沒有像時(shí)下哪個(gè)美人，就是一個(gè)驕傲的自己。形容一個(gè)美人，合該這樣說，“她美成了自己最好的樣子”。

是20幾歲的“年輕”才能讓女人可愛嗎？是飽滿的蘋果肌，無暇的面容，才能讓女人明艷動人，又招來愛慕嗎？美人，不依靠如花似玉的年紀(jì)，不仰賴華麗的飾物，她僅僅就是一個(gè)美人，普普通通站在那里就通體發(fā)光。

這世界，年輕并沒有比老去高明，優(yōu)雅卻比粗鄙好得多。

歲月會給容顏打折，卻會給骨子里的氣質(zhì)加分。優(yōu)雅，不會老。

譚元元介紹：

身高1.67米，體重 47公斤，笑起來嘴角會呈月牙狀，喜歡穿舊舊軟軟的芭蕾舞鞋，走路習(xí)慣像天鵝一樣挺直脊背和脖頸。來自全美三大芭蕾舞團(tuán)之一——舊金山芭蕾舞團(tuán)的上海姑娘譚元元平日就是這般模樣。日前，譚元元為了新書《我和芭蕾》的發(fā)布專程回到上海。這部前后醞釀了五年的書稿，就像一本回憶錄，記錄了36歲的她自11歲擲 “硬幣”決定命運(yùn)，從舞25年來的經(jīng)歷。

就像譚媽媽說的，譚元元在芭蕾之路上腳力勤勉，也一路順?biāo)臁?1歲考入上海芭蕾舞學(xué)校，14歲在芬蘭初獲國際大獎，15歲在法國巴黎“第五屆國際芭蕾舞比賽”首拿金獎。在大多數(shù)18歲少女還懵懂不知世事時(shí)，在德國斯圖加特芭蕾舞蹈學(xué)院進(jìn)修的譚元元，便已收到舊金山芭蕾舞團(tuán)的簽約邀請。只用了三年時(shí)間，譚元元便從獨(dú)舞演員連跳兩級至首席演員。18年來，譚元元每年演出百余場，擔(dān)綱主演過包括《天鵝湖》、《吉賽爾》、《奧賽羅》、《小美人魚》在內(nèi)幾乎所有的經(jīng)典芭蕾劇目。

譚元元之后，國內(nèi)能如她這般在西方芭蕾舞界立足的舞者少之又少。常常有人向她討要秘訣，“可能是我對自己要求比較高，與自己的勤奮努力肯定也分不開?！弊T元元笑著解釋，即便當(dāng)天要開記者會，她也會在設(shè)施條件不符的酒店房間練習(xí)“把桿”動作，或多或少保持自己的舞蹈感覺。

“我?guī)е鷮?shí)的基本功進(jìn)入國際芭蕾界，在刻畫人物時(shí)，東方人特有的細(xì)膩會使我的表演增色不少?！痹诮邮懿稍L時(shí)，譚元元說芭蕾不僅僅是一門有關(guān)技巧的藝術(shù)，其動作和情感也需細(xì)膩切磋糅合，就像陰陽有抑、抑揚(yáng)頓挫的結(jié)合一樣。說起自己如何與眾不同，譚元元笑稱大概在于舞臺上的強(qiáng)勁張力，“我們和電影演員不同，要為現(xiàn)場3000個(gè)觀眾服務(wù)。舞臺很大，觀眾很遠(yuǎn)，不放大肢體語言觀眾無法領(lǐng)會你的意思。”

在跳舞中受傷，對芭蕾舞者來說是家常便飯的事。譚元元在書里也披露了不少平日向父母粗粗遮掩的受傷細(xì)節(jié)。比如2005年跳《吉賽爾》，她便因右胯骨脫臼想過將舞蹈事業(yè)終結(jié)，“找不到北，很沮喪，也心有不甘?！痹?010年與德國漢堡芭蕾舞團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)約翰·諾伊梅爾合作《小美人魚》時(shí)，譚元元亦曾因腳尖受傷打過三劑封閉針。好在，《小美人魚》讓譚元元學(xué)會了怎么用靈魂跳舞，也為她帶來事業(yè)的轉(zhuǎn)折點(diǎn)，“它延長了我的藝術(shù)生命。”約翰·諾伊梅爾則高度稱贊譚元元， “她把我的魂都跳出來了。”

芭蕾女伶跳舞的黃金年齡通常是28歲至35歲之間，譚元元將《小美人魚》視為自己跳舞狀態(tài)最好的時(shí)候，“現(xiàn)在也不錯(cuò)?！薄叭绻麤]去舊金山，我可能現(xiàn)在不會站在舞臺上;如果沒有那兩次受傷，我可能已從臺上退下來了。”這兩次受傷的插曲反倒讓譚元元決定繼續(xù)跳下去， “我那時(shí)就在想，如果自己能沖過傷痛線，能跳多久，我就要跳多久。”

不跳舞了會做什么?“我還是會做跟芭蕾有關(guān)，與‘美’有關(guān)的事?！彼f道，但以后大概不會讓自己的小孩再跳芭蕾了，“除非孩子有非跳不可的天賦。舞者在表面光鮮背后付出的苦痛代價(jià)，很少人能看到。