|
北京時間今天上午,在里約奧運(yùn)會游泳比賽中,中國選手傅園慧拿到了女子100米仰泳的銅牌。 然而令她迅速走紅的,不是這位年僅20歲的小將游出了亮眼成績,而是她在預(yù)賽后采訪中的一句“我已經(jīng)使出了洪荒之力”。 一時間,傅園慧憑借率真可愛的面部肌肉和搞笑語錄成為風(fēng)靡網(wǎng)絡(luò)的最新“表情包”,以“泳壇泥石流”的響亮外號“圈粉”無數(shù)。
語言學(xué)專家、對網(wǎng)絡(luò)表情頗有研究的華東師范大學(xué)中文系副教授徐默凡給我們作一一解讀。 是中國網(wǎng)民將“表情包文化”發(fā)揚(yáng)到了極致
1982年9月19日上午11時44分,美國卡耐基梅隆大學(xué)的教師斯科特·法爾曼在網(wǎng)絡(luò)論壇上輸入了人類歷史上第一個互聯(lián)網(wǎng)表情符號“:-)”,自此,網(wǎng)絡(luò)表情時代正式開啟。 在我國,網(wǎng)絡(luò)表情大致經(jīng)歷過三個發(fā)展階段,依次是顏文字、繪文字和圖片表情包。 華東師范大學(xué)中文系副教授、語言學(xué)專家徐默凡介紹,顏文字就是字符表情,是用標(biāo)點(diǎn)符號及英文字母組合而成的比較簡單的面部圖案,“與早期的表情符號相比,顏文字種類更為豐富,表達(dá)情感更為細(xì)膩,橫排的表情圖案也變?yōu)楦菀桌斫獾呢Q排的圖案”。 2015年,《牛津詞典》年度詞匯由繪文字emoji中“喜極而泣(笑哭了)”的笑臉奪得。徐默凡稱其為“世界性現(xiàn)象”,“emoji表情庫不斷擴(kuò)容,目前已超過800個”。 圖片表情包則帶有比較濃重的“中國特色”和“創(chuàng)意色彩”,徐默凡提到,東亞也存在“表情包文化”,但是中國網(wǎng)民將其發(fā)揚(yáng)到了極致,“這個可能跟我們的網(wǎng)絡(luò)惡搞文化有關(guān)”。 他強(qiáng)調(diào),雖然表情包沒有固定的特質(zhì)和風(fēng)格,但是有兩條明顯的抽象特征。首先,表情包是夸張化的,甚至有一些是浮夸的,因為它的目的是抓人眼球;其次,表情包也是極端化的,“表情包原型的言行、性格都是極致的典型”。
24小時后,他收到了116份回復(fù),其中有89人實驗失敗,主要原因是“習(xí)慣了,沒有忍住”;而成功堅持下來的共有12人,但他們也表示不用表情聊天“很尷尬”。 為什么沒有表情包,人們就不能愉快地聊天? 徐默凡給出答案:網(wǎng)絡(luò)表情的盛行,反映出人們強(qiáng)烈的交際需求和示情需求。也就是說,大家發(fā)的“表情”,其實更是自己隱秘的“心情”和“態(tài)度”。
“表情包”將創(chuàng)作對象的表情、身姿、動作等圖像化以后,令使用者產(chǎn)生“身臨其境”、“感同身受”的想法,正是契合了“虛擬實示”的特點(diǎn)。
徐默凡這樣解釋文字和表情在網(wǎng)絡(luò)交際中的區(qū)別:“文字是語言符號,是概括的、理性的,而表情是圖像符號,是附加的、直觀的?!?span>有時候,表情對文字是一種補(bǔ)充,用于澄清或加重語氣;有時候表情對文字是一種替代,為雙方留有開玩笑的余地,使表達(dá)更含蓄。 “表情包”背后昭示社會心理變遷 從昨天開始,“傅園慧版表情包”就“承包”了整個微信朋友圈,“鬼知道我經(jīng)歷了什么”“我對明天沒有充滿希望,因為我對今天滿意”等金句被網(wǎng)友畫成漫畫,做成了“表情包”。 在她奪得女子100米仰泳銅牌后,她的新臺詞:“我昨天已經(jīng)用完了洪荒之力,今天沒有力氣了”“可能我手太短了”等也已加入豪華表情包套餐。 其實近年來,“明星表情包”十分流行,比如演員張翰的“魚塘表情包”、演員孫佳奇的“蕭才人翻白眼表情包”等;而體育明星,如姚明等,也開始成為表情包的“主力隊員”。 徐默凡認(rèn)為,“表情包”是社會心理變遷的一個風(fēng)向標(biāo),從心理學(xué)角度來看,“體育明星表情包”的現(xiàn)象折射出一些社會心態(tài)的變化,“這是一種借助網(wǎng)絡(luò)的全民狂歡,體現(xiàn)了人們的娛樂化心態(tài),娛樂化在一定程度上消解了奧運(yùn)會的神圣性和運(yùn)動員的臉譜化,這種變化其實是正面的”。
同樣地,孫楊在男子400米自由泳決賽中以微弱劣勢屈居第二時,民眾間支持與加油的聲音也蓋過了指責(zé)的言論。 可是如果這兩件事發(fā)生在12年前,甚至是8年前的北京奧運(yùn)會,輿論真的會如此“善意”嗎? 而如今,“傅園慧版表情包”人見人愛,孫楊被昵稱為“孫萌萌”,這些現(xiàn)象都說明了現(xiàn)在的觀眾都已經(jīng)把體育精神看得比奧運(yùn)金牌更重要了。 “對于傅園慧‘表情包’的追捧,昭示著我們已經(jīng)走出對金牌的饑渴,不再急于用金牌證明自己的強(qiáng)大,而是提倡回歸體育本身的樂趣?!?/span>徐默凡說。 |
|
|
來自: 葉老師YP > 《藝術(shù)生活》