小王子說(shuō)：“我的那朵玫瑰花，一個(gè)普通的過(guò)路人以為她和你們一樣?？墒?，她單獨(dú)一朵就比你們?nèi)w更重要，因?yàn)樗俏覞补嗟?。因?yàn)槲覂A聽(tīng)過(guò)她的怨艾和自詡，甚至有時(shí)我聆聽(tīng)著她的沉默。因?yàn)樗俏业拿倒?。?/span>

又到送花季。

玫瑰是情人節(jié)的專(zhuān)寵，但市場(chǎng)上不少玫瑰其實(shí)真身是月季，兩種都是薔薇科植物，花型、花色相似度很高。你能區(qū)分這兩種姊妹花嗎？

今天就教大家五個(gè)最簡(jiǎn)單區(qū)分玫瑰與月季方法。

一 莖刺不同

玫瑰刺：硬密，尖細(xì)；

月季刺：稀疏，扁平。

摸哪兒都扎手的就是玫瑰。

二 葉子不同

玫瑰葉：凹陷皺縮，無(wú)光澤；

月季葉：葉表平展，有光澤。

皺葉子的是玫瑰

三 花朵不同

玫瑰：-簇生，只在夏季開(kāi)一次，花瓣多開(kāi)在一個(gè)平面；

月季：?jiǎn)位斏?，花色多且四季開(kāi)花不敗，花瓣不在一個(gè)平面。

四 莖直立性不同

玫瑰：莖直立性差；

月季：莖直立性好。

軟趴趴站不直的是玫瑰

五 絨毛不同

玫瑰：葉子背面、莖表面多絨毛；

月季：沒(méi)有絨毛。

多毛的是玫瑰

其實(shí)有一種最簡(jiǎn)單的辨別方法。聞著很香的是玫瑰，沒(méi)什么味道的是月季。種植的玫瑰一般是用來(lái)提煉香精等，而我們?cè)诮稚峡吹劫u(mài)的，幾乎都是月季。

玫瑰和月季的問(wèn)題，其實(shí)說(shuō)到底是一個(gè)翻譯的問(wèn)題。玫瑰和月季在英文里通俗的叫法都是rose，早期(應(yīng)該是民國(guó)時(shí)期)的文學(xué)翻譯，把中國(guó)傳統(tǒng)品種的月季還叫月季，而把西方的現(xiàn)代月季翻譯成一個(gè)本有所屬的名字玫瑰。玫瑰這兩個(gè)字比月季好聽(tīng)，那些文盲記者、花商，還有些文人在宣傳、寫(xiě)作的時(shí)候都愛(ài)用玫瑰而不愛(ài)用月季，混亂從此開(kāi)始。

月季的俗名是Chinese Rose，學(xué)名是Rosa Chinensis。從名字上可以看出，月季是中國(guó)的特有品種。17～18世紀(jì)傳入歐洲，歐洲人用中國(guó)月季與歐洲的野生薔薇進(jìn)行雜交，培育出了二萬(wàn)多個(gè)園藝品種。應(yīng)該說(shuō)，西方的玫瑰是在中國(guó)月季的基礎(chǔ)上發(fā)展起來(lái)的。

因?yàn)槿藗儛?ài)用玫瑰來(lái)象征愛(ài)情，月季就不得不冒充玫瑰，以獲取人們的歡心。這種情愫早已在人們心中生根，因此也就將錯(cuò)就錯(cuò)了。

你只要知道月季并不比玫瑰遜色。二者同樣美麗。同樣代表愛(ài)情。

最后給大家留一道測(cè)試題。

下圖中的花朵一支是玫瑰，一支是月季。

你能告訴我左邊的這朵是什么嗎？

在對(duì)話框中寫(xiě)下你的答案，“玫瑰”或者“月季”，回答正確的朋友將會(huì)獲得價(jià)值58元的鮮花種子（隨機(jī)8種）大禮包一份！

截止日期為2016年8月10日00:00。

知道答案的就趕緊回復(fù)吧！大禮包僅限50份，先到先得哦！