一次酒席間，胡牧亭見(jiàn)有父子二人，都是乾隆戊子科進(jìn)士，靈機(jī)一動(dòng)，出了一個(gè)上聯(lián)，要紀(jì)曉嵐當(dāng)場(chǎng)來(lái)對(duì)，如果對(duì)上，情愿以百金古硯相贈(zèng)，否則照罰。他的上聯(lián)是：
    父戊子，子戊子，父子戊子；
    紀(jì)昀便以席間的張司徒應(yīng)對(duì)：
    師司徒，徒司徒，師徒司徒。
    張司徒是進(jìn)士出身，點(diǎn)了翰林，主持過(guò)鄉(xiāng)試，他有個(gè)門徒，此時(shí)也官居司徒。紀(jì)曉嵐應(yīng)對(duì)后，胡牧亭只好認(rèn)輸，將他的一方古硯送給了紀(jì)曉嵐。