香菱的結(jié)局：“病入膏肓”抑或“產(chǎn)難完結(jié)”？

《紅樓夢(mèng)》是著重描寫眾多女子形象的小說?！督鹆晔O》是《紅樓夢(mèng)》的五個(gè)書名之一?！敖鹆晔O”正冊(cè)、副冊(cè)、又副冊(cè)對(duì)《紅樓夢(mèng)》的人物譜系具有重要的架構(gòu)意義。但《紅樓夢(mèng)》小說中最先出場的卻不是金陵賈家，而是姑蘇甄家。小說第一回言本書主旨之一“為閨閣女子昭傳”。正文第一個(gè)出場的女子，卻并非一般所認(rèn)為的女主角林黛玉或王熙鳳，而是姑蘇女子甄英蓮。甄英蓮取“真應(yīng)憐”（甲戌本此句旁批）諧音，為全書所有女子定下悲劇基調(diào)。

小說一開始在補(bǔ)天神話（石頭神話）結(jié)束之后，正文開頭（“按那石上書云”）的第一句話是：“當(dāng)日地陷東南，這東南一隅有處曰姑蘇?！奔仔绫敬颂幱幸痪渑耘骸敖鹆暌病！薄肮锰K”即“金陵”，“甄家”即“賈家”。姑蘇甄家的小榮枯預(yù)演了金陵賈家的大榮枯。

《紅樓夢(mèng)》120回本系統(tǒng)中甄英蓮（香菱）的結(jié)局，在最后一回——第一二零回《甄士隱詳說太虛情賈雨村歸結(jié)紅樓夢(mèng)》交待：香菱苦盡甘來，被扶正為薛蟠之正妻，生育時(shí)難產(chǎn)而死，遺下一子“產(chǎn)難完劫”。這與80回本系統(tǒng)中對(duì)香菱結(jié)局的預(yù)示有所不同。

甄英蓮（香菱）的結(jié)局，小說第五回《游幻境指迷十二釵飲仙醪曲演紅樓夢(mèng)》中，就已經(jīng)做了預(yù)示：

寶玉看了不解。遂擲下這個(gè)，又去開了副冊(cè)廚門，拿起一本冊(cè)來，揭開看時(shí)，只見畫著一株桂花，下面有一池沼，其中水涸泥干，蓮枯藕敗，后面書云：

根并荷花一莖香，平生遭際實(shí)堪傷。

自從兩地生孤木，致使香魂返故鄉(xiāng)。

“水涸泥干，蓮枯藕敗”，象征甄英蓮之死。“一株桂花”、“自從兩地生孤木”，象征甄英蓮死于夏金桂之手。120回本系統(tǒng)第一零三回《施毒計(jì)金桂自焚身 昧真禪雨村空遇舊》寫夏金桂施毒計(jì)害死了自己，甄英蓮（香菱）得以被扶正。這與前面第五回的伏筆不相符合。

80回本系統(tǒng)和120回本系統(tǒng)中，前八十回的正文描寫都是符合第五回的香菱判詞的。第八十回寫夏金桂嫁來不久就一次次有計(jì)劃地折磨香菱，致使香菱在薛蟠房中不能容身，被迫跟隨寶釵而去：

自此以后，香菱果跟隨寶釵去了，把前面路徑竟一心斷絕。雖然如此，終不免對(duì)月傷悲，挑燈自嘆。本來怯弱，雖在薛蟠房中幾年，皆由血分中有病，是以并無胎孕。今復(fù)加以氣怒傷感，內(nèi)外折挫不堪，竟釀成干血之癥，日漸羸瘦作燒，飲食懶進(jìn)，請(qǐng)醫(yī)診視服藥亦不效驗(yàn)。

因“氣怒傷感”而“釀成干血之癥”，“請(qǐng)醫(yī)診視服藥亦不效驗(yàn)”，從而“病入膏肓”、“致使香魂返故鄉(xiāng)”。這樣的描寫符合第五回“自從兩地生孤木，致使香魂返故鄉(xiāng)”的判詞。

對(duì)此，俞平伯《紅樓夢(mèng)辨》上卷二《辨原本回目只有八十回》中早就指出：“香菱應(yīng)死于夏金桂之手，而目中明寫‘金桂自焚身’”，是后40回和前80回“最顯明的矛盾之處”。胡適除引用第五回判語之外，還引用第八十回正文內(nèi)“干血之癥”、“請(qǐng)醫(yī)診視服藥亦不效驗(yàn)”的描寫佐證，得出結(jié)論：“可見八十回的作者明明要香菱被金桂磨折死?！保ā逗m文存》卷三）后來陸續(xù)發(fā)現(xiàn)的多種80回本的第八十回回目文字中“病入膏肓”四字，應(yīng)當(dāng)可以成為胡適、俞平伯觀點(diǎn)的又一有力佐證。

《紅樓夢(mèng)》成書復(fù)雜，版本眾多，不同版本的回目多有異文。80回本系統(tǒng)現(xiàn)存第八十回回目與正文的具體情況如下：

1、庚辰本第八十回已分回，缺回目名。列藏本第八十回未從上回中分出。

2、戚序本、蒙府本第八十回回目《懦弱迎春腸回九曲嬌怯香菱病入膏肓》。

3、舒序本（僅存前四十回正文，但存前八十回回目）第八十回回目《夏金桂計(jì)用奪寵餌 王道士戲述療妒羹》。

4、楊藏本第八十回回目有兩種：左邊是《懦迎春腸回九曲 嬌香菱病入膏肓》，右邊是《美香菱屈受貪夫棒 王道士胡謅妒婦方》。

5、甲辰本第八十回回目《美香菱屈受貪夫棒丑道士胡謅妒婦方》。

可以看出，80回本系統(tǒng)中，存有第八十回回目或正文的有七個(gè)版本。其中存有第八十回回目文字的有五個(gè)版本。五個(gè)版本的第八十回回目中，有三個(gè)版本的回目文字都是香菱“病入膏肓”，比例為五分之三。

單從回目文字來看，“病入膏肓”很難再起死回生。正文中的“干血之癥”、“請(qǐng)醫(yī)診視服藥亦不效驗(yàn)”的描寫，更應(yīng)當(dāng)為必死之意。若80回本系統(tǒng)回目中的“病入膏肓”果真是作者安排甄英蓮（香菱）于夏金桂新婚不久就被其磨折至死，倒是正好符合第五回“自從兩地生孤木，致使香魂返故鄉(xiāng)”的人物判詞。

120回本系統(tǒng)中，程甲本和程乙本的第八十回回目都是《美香菱屈受貪夫棒 王道士胡謅妒婦方》，與楊藏本第八十回回目文字的其中一種相同。甲辰本第八十回回目為《美香菱屈受貪夫棒 丑道士胡謅妒婦方》，已經(jīng)開始回避香菱“病入膏肓”的結(jié)局。120回本系統(tǒng)第八十回回目文字的改動(dòng)，消解了80回本系統(tǒng)第八十回回目文字中“嬌怯香菱病入膏肓”的人物結(jié)局意蘊(yùn)。

香菱的結(jié)局，究竟是“自從兩地生孤木，致使香魂返故鄉(xiāng)”（被夏金桂折磨至死），還是在“金桂自焚身”后扶正生子、“產(chǎn)難完結(jié)”？這是《紅樓夢(mèng)》80回本系統(tǒng)與120回本系統(tǒng)的重要差別之一。對(duì)研究《紅樓夢(mèng)》成書過程、了解作者布局命意等都具重要意義。這一話題仍有待進(jìn)一步深入研究。

己酉本藏首都圖書館，有中華書局“古本小說叢刊”影印本。存前四十回。己酉本（舒序本）正文之前的《目錄》頁中，“第四十回”四字正好到本頁頁面（《古本小說叢刊》一六一四頁）最后一行，下頁頁面（《古本小說叢刊》一六一五頁）開端應(yīng)當(dāng)是第四十回回目，但很奇怪，下頁頁面只有一行字“夏金桂計(jì)用奪寵餌 王道士戲述療妒羹”，這應(yīng)當(dāng)是第八十回回目。正文中第四十回回目是《史太君兩宴大觀園金鴛鴦三宣牙牌令》（《古本小說叢刊》二八零五頁）。第四十回回正文全存，至《古本小說叢刊》二八四一頁正文文字完整結(jié)束。

究其原因，可能是己酉本抄本《目錄》頁中“第八十回”四字也正好到本頁最后一行，所以第八十回回目文字“夏金桂計(jì)用奪寵餌 王道士戲述療妒羹”在下一頁的第一行。抄本全書只有八十回，所以第八十回回目《夏金桂計(jì)用奪寵餌 王道士戲述療妒羹》就是《目錄》頁的最后一行字?！赌夸洝讽撝校瑥囊缘谒氖鼗啬课淖帧笆诽齼裳绱笥^園 金鴛鴦三宣牙牌令”為開頭文字的那一頁，一直到以“第八十回”四字為結(jié)尾文字的那一頁，中間寫有第四十一回至第七十九回回目的紙張全部丟失了。但《目錄》頁的最后一頁，也就是寫有第八十回回目文字“夏金桂計(jì)用奪寵餌 王道士戲述療妒羹”的那一頁，卻保留了下來。中華書局《古本小說叢刊》在影印目錄殘缺的己酉本時(shí)，第一六一四頁最后一行文字是“第四十回”四字，下一頁即第一六一五頁出現(xiàn)的卻是第八十回回目文字“夏金桂計(jì)用奪寵餌 王道士戲述療妒羹”。

本文來自騰訊新聞客戶端自媒體，不代表騰訊新聞的觀點(diǎn)和立場