轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明“星譯社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及譯者，謝謝 ★★★月亮落在水瓶座——譯者：lovesummer & 爬爬 （非合譯） 譯文： 月亮落在水瓶座算的上是最好的位置之一，主要的原因是，月亮穩(wěn)定的受自然變化的影響。水瓶座同樣缺乏心與冷淡及其他有關(guān)月亮的元素。（這一句翻得像shi一樣啊，大家自己看看原文吧，求校隊(duì)啊!!!）這個(gè)配置激發(fā)了溫暖，人性化，令人興奮的刺激力量。 月落水瓶的人很容易在聰明，在快樂樂觀的思想里面找到平衡。跟其他同樣聰慧的月亮星座不一樣，他們有很多想法，并更能將他們的想法投入到實(shí)踐中（月亮射手除外）。 他們是寬容的有洞察力，具有人道主義并且愿意給予超過他們所能得到的。他們沒有渺小的自私和很多的嫉妒，他們?nèi)娜獾某袚?dān)了他們?nèi)魏蔚姆?wù)（這的service腫么翻啊!!!!，不僅僅只是有能力的同樣還具有創(chuàng)新意識(shí)。很多月亮水瓶的人都是屬于圓滑的人，他們具有更多的優(yōu)點(diǎn)，輕松愉快的處理私人和家庭生活。月亮水瓶盡管不是那么高貴，但是是心地善良并且隨和的，但是在惰性方面，缺乏能力和明確的目的。 月瓶的消極方面表現(xiàn)在有時(shí)候非常的古怪和非常規(guī)家庭生活。除此之外，漫無目的以及非常散漫與附庸風(fēng)雅活在理想活動(dòng)中。 水瓶的最高意義是公共特征，是任何的人文部門的專業(yè)人士，學(xué)者，教師，專家。他們寬容，老練，幫助其他人在自己的領(lǐng)域，和成為理想主義者在自己感興趣的任何方面。有時(shí)候這個(gè)位置會(huì)出現(xiàn)一個(gè)天才，但是僅有一個(gè)月瓶是不夠的，必須需要更多的個(gè)人條件去促使。他的堅(jiān)持不懈會(huì)得到事業(yè)上個(gè)人利益的最大化，但是這是外部認(rèn)知卻不是任何內(nèi)部刺激所帶來的結(jié)果。 這種氣質(zhì)被認(rèn)為和社會(huì)的奴隸完全不一樣，這是高度的個(gè)人化。很多奇怪怪癖的特質(zhì)只是他們偽裝的一部分。他們情愿標(biāo)新立異，活在自我的批評(píng)和評(píng)論中。他們?cè)诮慌笥逊矫婧苡幸惶祝麄兛偸堑玫胶苡杏绊懥Φ娜说膸椭檬撬麄儨?zhǔn)備好要去幫助別人。他們沒有帶有任何的私人或者占有欲的態(tài)度，他們耐得住寂寞，苦難，比起其他月座更善于等待更好的時(shí)機(jī)。 月瓶最容易犯的錯(cuò)誤就是拖延癥，空頭承諾，在無奈情況下，不考慮后果得出的結(jié)論。 男月瓶通常能在追求博學(xué)取得成功，他們很少在斗爭中氣餒，實(shí)現(xiàn)并發(fā)展他們的工作。他們很少具有一個(gè)平穩(wěn)的家庭生活，他們更希望標(biāo)新立異，他們似乎要花上一輩子的時(shí)間去簡化復(fù)雜的情況。 他們通常選擇的對(duì)象是出生高貴并很有修養(yǎng)的，但是總有烏云籠罩在他們的家庭氛圍中，不管分開是否能夠解決，最后的結(jié)果是簡單還是復(fù)雜，但是男月瓶選擇這一類型作為生活中的理想伴侶。 女月瓶情愿選擇男性的人生觀，他們?nèi)〉贸晒υ谒齻儫釔鄣膶I(yè)以及商業(yè)的世界。當(dāng)他們結(jié)婚了，他們也可以成為最好的父母，因?yàn)樗麄冇凶銐虻哪托模屏?，智慧和理解。她們那么無私，所以很多月瓶的孩子在出生時(shí)看上去很男性化（不會(huì)翻啊!!!!!）比起其他月座，他們是最裝備精良的父母。不幸的是，女月瓶不僅僅是有男性化的心態(tài)，同樣外表看上去不是那么的女人（哈哈哈哈），她沒有性吸引力，而且感覺拘束和不舒服。她們不會(huì)試圖去使自己的外表看上去溫和，而且缺乏溫柔和女人的小詭計(jì)。 在健康方面，必須提防神經(jīng)衰弱。另外的疾病可能會(huì)發(fā)生在肺部。相位不好的月亮可能會(huì)帶來貧血，血液中毒，和社會(huì)型疾病。在極端情況下可能會(huì)導(dǎo)致的精神障礙，月瓶一定要注意休息和放松！ 譯者：爬爬 月亮落水瓶算是月落十二宮里最好的配置之一，主要基于以下幾點(diǎn)原因： 天性受影響易變的月亮在這一宮位卻會(huì)穩(wěn)定的多。其他月亮星座缺乏愛心和表現(xiàn)冷感的狀況則不會(huì)存在于月水瓶這一配置中。這一配置擁有溫暖、仁慈和激勵(lì)的力量。 這一月座配置的人非常聰明、而且能夠用開朗樂觀的想法來保持人們的均衡和諧。他們滿是點(diǎn)子，比起其他聰慧的月座，他們擁有更多把想法變成現(xiàn)實(shí)的能力。（月射手是例外） 月瓶們有著寬容、有感知力和仁慈存在于他們的人性沖動(dòng)中，他們是樂于你敬我一尺我敬你一丈的人。他們沒有小自私、小妒忌。對(duì)于他所承擔(dān)的任何責(zé)任，他們會(huì)全心全意的付出，而且他們通常不只是有能力還有創(chuàng)造力。一個(gè)行動(dòng)計(jì)劃在他們這類人的管理之下通常會(huì)通過他們的因地制宜的改良而獲益。這類人最大的特點(diǎn)是驚人的全面。他們的優(yōu)點(diǎn)除了上述提到的之外，不管是在私人還是家庭生活中他們還非常討喜，和藹可親。地位較低的月瓶是和善且隨和的，但缺乏高貴型月瓶的能力和堅(jiān)強(qiáng)意志。 消極的月水瓶有時(shí)候會(huì)很古怪，而且在家庭生活中會(huì)激發(fā)出極大的非常規(guī)狀態(tài)。至于其他的方面呢，失去了存在的目的性，而生活中作為一個(gè)高貴水瓶座所取得的所有成就，都會(huì)在附庸風(fēng)雅的虛度中消散掉。 水瓶座最深含義是公眾特質(zhì)。專業(yè)人士、學(xué)者、教師、官僚或者是任何人文學(xué)科的專業(yè)人士。他們?cè)诟髯缘念I(lǐng)域中聰明、有手腕而且對(duì)他人有幫助，而且在他們感興趣的工作中他們是完美的工作者。有時(shí)候這種配置會(huì)制造出天才，不過這種情況需要更多的人為“暗中操縱”，而非月水瓶天然的作用。所以這就意味著，月水瓶的人愿意為自己的事業(yè)無限的付出，而事業(yè)的擴(kuò)張也會(huì)隨之而來，而這一切必須是源于外部重視的結(jié)果，而非源自月水瓶內(nèi)部自我激勵(lì)的結(jié)果。 這種性情，不同于社會(huì)角色的特性，是高度個(gè)體化的。很多的異常和怪癖都是這些人的偽裝。他們是非傳統(tǒng)的，而且生活在自己的世界里，不受外界品評(píng)的影響。他們天生的會(huì)交朋友，而且常常能受到有影響力人物的幫助，恰好是在他們準(zhǔn)備好幫助他人的時(shí)候。對(duì)于這些人來說沒有私人或者占有欲這種態(tài)度，比起其他更渴求得到型的月座來說，他們更耐得住寂寞和貧困，更能等待時(shí)機(jī)。 這一月座最常見的問題在于拖延、空許諾，無力改變破滅的局面。 當(dāng)月水瓶的能力因致力于學(xué)術(shù)追求和工作而被激發(fā)的時(shí)候，他們會(huì)非常的成功。他們很少會(huì)因?yàn)槎窢幎鴼怵H，而工作發(fā)展通常與他們的自我實(shí)現(xiàn)同樣重要。他們很少擁有平順的家庭生活，因?yàn)樗麄冇蟹浅Ｒ?guī)非傳統(tǒng)的傾向，而且他們回被自己的復(fù)雜狀況所吸引，終其一生追求將其簡化。 他們選擇的女性會(huì)選非常有教養(yǎng)有文化的，不過家庭氛圍中常常會(huì)掛著烏云。還會(huì)有分離的問題需要解決。當(dāng)最終掃清復(fù)雜狀況的時(shí)候，這型的男人就會(huì)找到生活中的理想伴侶。 月水瓶的女紙具有非常男子氣概的人生觀。她們喜歡商業(yè)和專業(yè)領(lǐng)域，在這一領(lǐng)域中她們?nèi)绱说挠心芰Χ页晒?。?dāng)她們結(jié)婚以后，她們也會(huì)非常有能力非常成功。當(dāng)她們結(jié)了婚，她們會(huì)做最好的母親，因?yàn)樗齻冇腥绱硕嗟哪托?、愛情、智慧和理解力? 她們是如此的無私，但那些看起來陽剛的月水瓶女紙其實(shí)就是孩子，與那些配置沒有那么精良的其他月座相比，但凡有機(jī)會(huì)她們就不想為人母。 不幸的是，月水瓶的女紙不止具有男性氣概的思維，她們看起來也沒有那么女性化。她們沒有性吸引力，而且無法勉強(qiáng)自己去裝親切。別指望她們外表柔和，她們內(nèi)心女人的小詭計(jì)和她們的內(nèi)在柔弱一樣缺乏。 在健康方面月瓶的人一定要注意神經(jīng)衰弱的問題。另外就是肺部疾病。月亮相位不好的月瓶可能會(huì)有貧血、敗血癥或者某種社交疾病。最極端的情況是可能會(huì)導(dǎo)致精神失常。對(duì)于月水瓶來說一定的休息和放松是非常必要的。 |
|
|
