（一）
吏部堂中，一史不讀枉作吏
天香閣上，二人敘情夫為天
（二）
寄寓客家，牢守寒窗空寂寞
迷途逝遠，返迴達道遊逍遙

文必正是明代洛陽的一名才子，雖然廣有才名，但出身貧寒。傳說他十分傾心于名門閨秀、有才女之稱的霍定金小姐，但苦于家境，門不當戶不對，無法接近霍小姐，當面表達愛意，便忍辱賣身，到霍府當了一名仆人?；粜〗阋彩盅瞿轿谋卣牟艢猓抻陂|門規(guī)矩而無法相見。一天，文必正借送花為名，到霍小姐居住的繡樓——天香閣上，見到了相慕已久的美人，并隱約表達了愛慕之意。等文離開以后，霍小姐越想越覺得這名仆人像是曾見過一面的文必正，便讓丫環(huán)約其到花園見面。兩人越談越投機，為了證實是不是文才子，霍小姐便出了一上聯(lián)試探。聯(lián)云：
吏部堂中，一史不讀枉作吏

該聯(lián)句一拆一合，十分巧妙，首字“吏”拆為“一史”嵌于聯(lián)中，又合為“吏”字用于聯(lián)末，頗具匠心。文必正知是小姐心中猜疑，便不卑不亢地以同樣的修辭方法答道：
天香閣上，二人敘情夫為天

答聯(lián)除了拆合“天”字以外，還隱含了天香閣相見的情節(jié)。這一答聯(lián)使霍小姐頓釋疑團，心中十分高興。文必正為了進一步表達自己的心情，便又出一上聯(lián)：
寄寓客家，牢守寒窗空寂寞

上聯(lián)用字全部是“寶蓋”頭，表示了作聯(lián)者寄人籬下之苦?；粜〗懔⒓椿刭浵侣?lián)：
迷途逝遠，返迴達道遊逍遙

聯(lián)語全部用“走之”旁的字，表達了衷心希望同返故土的心情，故事的結局自然是大團圓了。后一副對聯(lián)是同旁對聯(lián)中的上品佳作，對后世影響很大，還演化出了不少類似的對聯(lián)。