①從弟：堂弟。②識(shí)事：了解事實(shí)；懂得事理。③強(qiáng)學(xué)：勤勉地學(xué)習(xí)。④躍馬：指獲取功名富貴。多指科舉應(yīng)試。⑤出人：超出常人。⑥即事：任事；作事。⑦累官：謂積功升官。⑧遂性：順適性情。⑨負(fù)時(shí)：違時(shí)；不合時(shí)宜。⑩青綠。南朝齊謝朓《冬日晚郡事隙》詩：“蒼翠望寒山，崢嶸瞰平陸?！?東林：東邊的樹林或竹林。?遺世：遺棄人世之事。常說明人的離世隱居，修仙學(xué)道，有時(shí)也用作死亡的婉辭。這里作離世隱居講。?惠連：指南朝宋謝惠連?；葸B幼聰慧，族兄靈運(yùn)深加愛賞。后詩文中常用為從弟或弟的美稱。?塵外：猶言世外。

年青時(shí)我涉世太淺，勉力追求功名祿位。只為聽信躍馬年華，卻恨沒有超人智慧。面臨世事哪只是說說而已，累積仕歷也并非不被任用。既已缺少任我本性的快樂，恐怕還要招來背時(shí)的牽累。

明凈的冬日可見遠(yuǎn)處群山，凝雪覆蓋了山林的蒼翠。走出城東樹林只見一片潔白，更觸發(fā)了我遺落塵事的心意。我惠連弟素有清高情趣，早就談起過世外的情事。想要延緩攜手同隱的日期，可流年多么容易消逝！

這首詩的開篇，干脆利索，開門見山，一氣呵成，將詩人內(nèi)心憤懣苦惱的矛盾心理悉數(shù)展現(xiàn)在讀者眼前。前八句直抒感慨，亦是對(duì)詩人前半生仕途的總結(jié)。少年氣盛之時(shí)，不諳世事，盡力苦學(xué)只為求取功名利祿。行至途中，回首走過的仕途，卻是那般苦不堪言?！皬?qiáng)學(xué)”、“徒聞”、“苦無”、“豈徒言”、“累官”、“寡”、“恐遭”，這一連串如瀉閘之水般噴涌而出的用詞，無不流露出詩人的苦悶之情。詩的后八句，詩人筆鋒一轉(zhuǎn)，轉(zhuǎn)而描繪出一幅清新高渺、晶瑩剔透的畫面，壓抑沉重的氛圍戛然而止，取而代之的是煥然一新的畫面，清冬的遠(yuǎn)山，清晰可見，晶瑩的雪花，將蒼翠的山林覆蓋，天地間一片白雪皚皚的景象，幾許透亮，幾許靜穆。如此心曠神怡之境，將塵世的繁雜與詩人內(nèi)心的苦悶化為烏有，這才是他真正渴望追求的境界。

王維（701－761），唐代詩人、畫家。字摩詰。原籍祁（今屬山西），其父遷居蒲州（治今山西永濟(jì)西），遂為河?xùn)|人。