|
- 圖說(shuō) - 圖為西班牙畫家Manuel Sáez的插畫作品《渡》。在生命的溪流中，我們同為漂泊的客。渡船很清楚“運(yùn)送”是它的責(zé)任，將天涯客從此岸渡到彼岸，才能不負(fù)這一生。 生命不可倒行 也不與昨日停留 - 收聽(tīng) - （點(diǎn)擊音頻或視頻，即可收聽(tīng)) 贈(zèng)品 作者：泰戈?duì)?/span>[印度] 為你讀詩(shī)：尤娜 | 北京東城區(qū)教委副主任 我要送些東西給你，我的孩子 因?yàn)槲覀兺瞧丛谑澜绲南髦械?/span> 我們的生命將被分開(kāi) 我們的愛(ài)也將被忘記 但我卻沒(méi)有那樣傻 希望能用我的贈(zèng)品來(lái)買你的心 你的生命正是青青 你的道路也長(zhǎng)著呢 你一口氣飲盡了我們帶給你的愛(ài) 便回身離開(kāi)我們跑了 你有你的游戲，有你的游伴 如果你沒(méi)有時(shí)間同我們?cè)谝黄?/span> 如果你想不到我們 那有什么害處呢 我們呢，自然的，在老年時(shí) 會(huì)有許多閑暇的時(shí)間 去計(jì)算那過(guò)去的日子 把我們手里永久丟失了的東西 在心里愛(ài)撫著 河流唱著歌很快地流去 沖破所有的堤防 但是山峰卻留在那里 憶念著，滿懷依依之情 譯者：鄭振鐸 （《生如夏花：泰戈?duì)柕脑?shī)情與畫意》，江蘇文藝出版社） ● ● ● 神在火中，亦在水中，它解釋著整個(gè)世界；神在植物中，也在樹(shù)之中，對(duì)那樣的神，我致以敬禮。 ——泰戈?duì)枴都村壤?/span> - 關(guān)于作者 - 拉賓德拉納特·泰戈?duì)枺?861-1941），印度著名詩(shī)人、文學(xué)家、社會(huì)活動(dòng)家、哲學(xué)家和印度民族主義者。1913年，他憑借《吉檀迦利》成為第一位獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的亞洲人。代表作為《吉檀迦利》《飛鳥(niǎo)集》《眼中沙》《四個(gè)人》《家庭與世界》《園丁集》《新月集》《最后的詩(shī)篇》《戈拉》《文明的危機(jī)》等。 - 詩(shī)享 - 這首詩(shī)選自《新月集》，泰戈?duì)栐凇缎略录防镏v了三件事：自然、人、神。
草木枯榮，人世興衰，皆為有限。神，是泰戈?duì)柧袷澜绲臒o(wú)限。
有限是對(duì)生命從開(kāi)始到終結(jié)的丈量；是一段路，是路上的風(fēng)景，以及陪你看風(fēng)景的人。無(wú)限是時(shí)間、空間的交替與延宕，它只有一個(gè)方向，便是未來(lái)。這位印度詩(shī)人曾在回憶錄里做過(guò)一個(gè)比喻，他說(shuō)生命像流水，“從無(wú)限流向有限”。
世界是一條奔向未來(lái)的溪流，每個(gè)人同為漂泊的客。大自然先于我們來(lái)到，我們先于我們的孩子來(lái)到。自然贈(zèng)予我們力氣與智慧，送我們?nèi)タ锤蟾h(yuǎn)的世界。這“一贈(zèng)一送”便是一次神圣的交接，細(xì)細(xì)地滲入了人類的歷史和當(dāng)下……
風(fēng)蕭水寒中，母親提起阿喀琉斯的腳踝，將他浸入冥河中。她選擇把自己留下，目送他游向命運(yùn)的河流。
獨(dú)上高樓，望盡天涯路。杯盞尚有余溫，心和目光卻送他走進(jìn)山水的開(kāi)闊處。
樓下的公交站，醫(yī)院的自動(dòng)門都和背影有關(guān)，一次次的目送中，“背影默默告訴你：不必追”。
紀(jì)伯倫在《先知·論孩子》中打了一個(gè)比方：
你是弓，孩子是從你那里射出的箭。 弓箭手望著未來(lái)之路上的箭靶， 他用盡力氣將你拉開(kāi)，使他的箭射得又快又遠(yuǎn)。 懷著快樂(lè)的心情，在弓箭手的手中彎曲吧， 因?yàn)樗麗?ài)那飛出的箭，也愛(ài)那靜止的弓。
我們把愛(ài)送給孩子的同時(shí)，也會(huì)受到冥冥之愛(ài)的眷顧，在有限的經(jīng)驗(yàn)中，接近生命的無(wú)限?！笆澜绲南髦小保覀儊?lái)過(guò)又離開(kāi)，我們是彼此的擺渡人。我們愛(ài)過(guò)又忘記，但指縫間流過(guò)的光陰，終究會(huì)幻化成不可磨滅的記憶。 - 誰(shuí)是你的擺渡人？ -
- 樂(lè)說(shuō) - 配樂(lè)剪輯自加拿大音樂(lè)人Capo Produtions的作品Peace。這位來(lái)自加拿大蒙特利爾的作曲家同時(shí)也是一名鋼琴家，善于駕馭多種風(fēng)格的音樂(lè)，包括hip-hop、house、pop、classical等。他的音樂(lè)結(jié)合了交響樂(lè)和電子樂(lè)，十分獨(dú)特。 ● ● ● ▎讀詩(shī)嘉賓
北京市東城區(qū)教委副主任 ▎明日預(yù)告 明晚10點(diǎn)（6月30日），演員陳數(shù)為你讀葡萄牙詩(shī)人費(fèi)爾南多·佩索阿的作品《戀愛(ài)中的牧羊人》（節(jié)選）。 信息來(lái)源：為你讀詩(shī) |
|
|
