滕州話－－普通話

　　霧婁毛子－－牛毛雨
　　麻桿子雨－－中雨
　　半陰天－－多云的天
　　天不孬－－晴天
　　青幫天－－較涼的陰天
　　鹽粒子－－雪珠
　　煞風(fēng)了－－風(fēng)停了
　　溜地－－地面
　　海子－－護(hù)城河
　　山澗溝－－山澗
　　趕明兒里－－等明天
　　今門兒－－今天
　　清起里－－早晨
　　芋頭－－甘薯
　　地蛋－－馬鈴薯
　　方瓜－－南瓜
　　四角梅－－云豆
　　秋梅豆－－扁豆
　　照照葵－－向日葵
　　避瘟球－－樟腦丸
　　黃香－－松香
　　果子－面條
　　迷瞪－－打盹
　　熬眼兒－－熬夜
　　別作假－－別客氣
　　嗑牙－－閑談
　　籠人－－騙人
　　搗謀－－背地說別人壞話
　　司維－－修理
　　拉把－－扶養(yǎng)
　　洋柿子－－西紅柿
　　缸白菜－－卷心菜