|
姓名文化散說(shuō)67
小字輩
《小二黑結(jié)婚》中男、女主人公叫小二黑、小芹。可見(jiàn)趙樹(shù)理寫(xiě)小說(shuō)年輕人姓名多用小字。趙村理在1943年還寫(xiě)了一篇小說(shuō)叫《李有才板話》,書(shū)中提到
一群人,是小字輩,所以在此也說(shuō)說(shuō)。
用字表示行輩,是古代的一種家族慣例。到某一輩,全族同一輩的人都是此字作名字。像《紅樓夢(mèng)》中的賈府就有草字輩(賈蕓賈蘭等),上一輩是玉字輩(賈璉賈寶玉等),再上一輩是文字輩(賈政賈赦等),再上一輩是代字輩(賈代化賈代儒等),再上一輩是水字輩(賈演賈源等)。輩分用字講究文雅,一般提前都定好了幾十字可以用幾十世,現(xiàn)在許多家譜,一般輩分用字很少用小字。說(shuō)到底,小字只是個(gè)俗字而已。
小字輩的人呢,小順,小保,如果一直不發(fā)跡,連個(gè)閭長(zhǎng)都干不上,那就會(huì)小一輩了到底。
所以一個(gè)小字輩,是趙樹(shù)理的創(chuàng)造,更是他對(duì)農(nóng)村生活的熟悉,對(duì)社會(huì)階級(jí)的對(duì)立的一種形象表達(dá)。李有才板話中斗爭(zhēng),是小字輩與老字輩的斗爭(zhēng),更是不同階級(jí)不同意識(shí)的反映。
|