|
什么都不說，先看視頻吧↓↓↓ 很多人總覺得池州很多方言土，小編了解到，無論是官話還是吳語和贛方言，池州方言，都保留了太多太多的古代漢語的痕跡，是中國古代漢語的活化石。池州市區(qū)現(xiàn)在的方言說的基本上都是江淮官話。實(shí)際上呢，在歷史上，貴池全境說的都是吳語，后來因?yàn)榻比说倪w徙和普通話的推廣，市區(qū)逐漸開始用官話,但貴池的官話也保留了很多吳語的元素。吳語是池州存在的方言中最值得一提的,吳語是中國七大方言之一，擁有國際語言代碼哦。 我 ： 偶ng? 他（她、它） ： 伊yi 注： 第二人稱復(fù)數(shù)是“儂拉” 第三人稱單數(shù)是“其，或 他們： 伊拉yila。 我們： 阿拉aqlaq或我伲ng?n?。 你們： 恩拉n?re 你的： 儂格nonreq。 他的： 伊格yireq。 我的： 我格ng?req。 你們的： 那拉格n?req。 他們的： 伊拉格yilaqreq。 我們的： 阿拉格aqlaqreq。 大家： 達(dá)嘎 d?ka。 別人： 寧嘎gnin ka。 自己： 止嘎dz? ka。 一家人： 一嘎寧iq ka doe。 爺爺： 老爹l?tia，啊爺aya等。 奶奶： 奶奶nh’nh’ 外公： 嘎公ng?kon。 外婆： 嘎婆ng?u。 爸爸： 爸爸 paqpaq。 媽媽： 姆媽mh’ma。 伯父： 老爸爸l? paq paq。 伯母： 老姆媽l?’mh’mha。 姑姑： 嬤嬤mhu’mhu。 大姑媽： 嬤嬤mhu’mhu。 岳父： 丈寧dz?n’ 岳母： 丈姆dz?n’mh 舅舅： 姆舅mhjioê 舅媽： 舅姆jioêmh。 叔父： 爺叔yasoq。 嬸嬸： sênsên。 哥哥： 哥哥guoguo 嫂嫂： 嫂嫂aqs?。 姐姐： 姐姐jiji。 弟弟： 老小l?xiao ◆來源：池州新聞網(wǎng)綜合 ◆編輯：汪玉 |
|
|
