◎有人嗎?Hello! Anyone home?

　　*“對不起，屋里有人嗎?”的語氣。

　　Yes? (誰呀?)

　　Yoo hoo! *進入別人家時一種口語的說法。

　　= Hello! Is anyone there?

　　Excuse me! (對不起。)

　　Hey, you! (嘿，你呀!) *比較粗魯的說法。

　　◎歡迎，請進!Please come in! *可以用于各種場合，如歡迎他人等。

　　Sorry I didn't call first. (對不起，來之前我沒打個電話來。)

　　= Welcome!

　　= Hello!

　　◎你能來，太好啦。How nice of you to come!

　　Thanks for inviting me. (謝謝你邀請我。)

　　= (It's) nice of you to come!

　　= Thank you for coming.

　　◎你有事嗎?What do you want?

　　*比較莽撞的語氣。