①《賀新郎》調(diào)因本詞而作《賀新涼》、《乳飛燕》、《風(fēng)敲竹》等別名。②飛：《云麓漫鈔》謂見真跡作“棲”。③瑤臺(tái)：玉石砌成的臺(tái)，神話傳說在昆侖山上，此指夢中仙境。④紅巾蹙[cù]：形容石榴花半開時(shí)如紅巾皺縮。⑤秾[nóng]艷:色彩非常艷麗,濃艷。⑥芳心句：形容榴花重瓣，也指佳人心事重重。⑦兩簌簌：形容花瓣與眼淚同落。

廳室內(nèi)靜無人聲，一只雛燕兒穿飛在華麗的屋舍里。梧桐樹陰兒轉(zhuǎn)向正午，傍晚涼爽，美人出浴。手里搖弄著白絹團(tuán)扇，團(tuán)扇與素手溫潤如白玉凝酥。斜倚床鋪漸漸困倦，獨(dú)自睡得香熟。簾外是誰掀開珠簾，敲打門窗？白白的驚散了我的瑤臺(tái)仙夢，原來是，夜風(fēng)搖響了翠竹。

那半開的石榴花宛如紅巾皺縮。待到浮浪的花朵落盡，它就來陪伴美人的孤獨(dú)。取一枝濃艷的榴花細(xì)看，千重花瓣兒正像美人的芳心情深自束。又恐秋風(fēng)乍起使榴花凋謝，只剩綠葉。若等得美人來此處，殘花之前對酒竟不忍觸目。只有殘花與粉淚，撲籟地共同垂落。

這是一首抒寫閨怨的雙調(diào)詞，上片起句點(diǎn)出初夏季節(jié)、過午、時(shí)節(jié)、環(huán)境之幽靜。“晚涼新浴”，推出傍晚新涼和出浴美人?！笆峙本?，用工筆描繪美人“新浴”后的閑雅風(fēng)姿。團(tuán)扇之白，不只意襯托美人的肌膚潔白和品質(zhì)高潔，而且意象征美人的命運(yùn)、身世。下片借物詠情，寫美人看花時(shí)觸景傷情，感慨萬千，時(shí)而觀花，時(shí)而憐花惜花。這種花、人合一的手法，讀來婉曲纏綿，尋味不盡。此詞于婉曲纏綿的筆致中糅入人生失意的悔慨，多了些沉厚雋永的意蘊(yùn)，故婉而不柔靡，麗而不艷浮。

蘇軾（1037－1101），北宋文學(xué)家、書畫家、美食家。字子瞻，號(hào)東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學(xué)識(shí)淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達(dá)，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一。