|
今天我們來學(xué)習(xí)一下【對(duì)仗】:
基本內(nèi)容:
一、格律詩的對(duì)仗;
二、對(duì)仗的種類;
三、對(duì)仗的方法;
四、對(duì)仗在格律詩中的變式;
一、格律詩的對(duì)仗:
對(duì)仗,古人也叫“對(duì)偶”或“儷詞”。
這里的“偶”或“儷”,都是成雙成對(duì)的意思
但“對(duì)仗”的“仗”,還有整齊的意思
對(duì)仗就是就是將意義相似或相反的字詞,用相同的字?jǐn)?shù)和筆法以構(gòu)成華美的詞句(陸震寰)。
這個(gè)定義是陸震寰先生下的
注意:意義相似或相反的字詞,成對(duì)、整齊!
這是關(guān)鍵詞!
由于漢字為方塊文字,且一字一音,最適宜構(gòu)成相對(duì)的詞句。故對(duì)仗為我國文學(xué)特有的修詞方法。無論詩、賦、詞、曲或四六駢文,對(duì)仗往往占有極為重要的地位。
格律詩的對(duì)仗,唐朝才有;對(duì)聯(lián)比對(duì)仗還要晚
但所謂的對(duì)偶、儷辭卻很早就有了
劉勰《文心雕龍·儷辭篇》開宗明義的說:“造化賦形,肢體必雙,神理為用,事不孤立。夫心生文辭,運(yùn)裁百慮,高下相須,自然成對(duì)……”。
對(duì)仗的好處是勻稱、平衡、圓滿,相輔相成,互為映襯。
格律詩中的“頷、頸”兩聯(lián),原則上必須對(duì)仗,以避免八句中語氣過于雷同;在文法上過于單調(diào)的弊病。
我先說上面的話,大家要注意:
王力先生認(rèn)為,一首格律詩中至少要有一聯(lián)是對(duì)仗的。
而周振甫先生則認(rèn)為,在一首格律詩當(dāng)中,至少要有一聯(lián)是“工對(duì)”。
這就有分歧了
王先生的說法,一首格律詩,有一聯(lián)對(duì)仗就可以;周先生提出至少要有一聯(lián)是“工對(duì)”
那就是說,至少要有兩聯(lián)是對(duì)仗的
王力的觀點(diǎn)顯然是基于唐詩的。因?yàn)樘圃娫诔跆坪褪⑻?,尚處于形成發(fā)展階段,直至杜甫,格律詩才臻完備。所以唐詩比較粗放。
周先生顯然是針對(duì)歷代整體格律詩來說的。
我贊成周振甫先生的說法,尤其是初學(xué)階段。
格律詩的對(duì)仗和修辭中的對(duì)偶是有區(qū)別的,
格律詩的對(duì)仗除了兼具對(duì)偶的句式相似,成雙成對(duì)等特點(diǎn)之外,還要求字?jǐn)?shù)相同,平仄協(xié)調(diào),力求工穩(wěn)!
“工”是什么意思?就是詞句要考究精美
“穩(wěn)”是什么?就是意思通暢,不牽強(qiáng)
而對(duì)聯(lián)則不允許放寬,一律都是工對(duì)。
而對(duì)聯(lián)則要看情況,
五、七言的對(duì)聯(lián)要遵循格律,這也叫律句,而四六八言的叫駢句,平仄要對(duì)稱。
詞的對(duì)仗,
詞的對(duì)仗,律句同樣要遵循格律。駢句要遵循詞譜。因此詞的對(duì)仗要比格律詩更嚴(yán)格、復(fù)雜。
二、對(duì)仗的種類:
說到對(duì)仗的種類,很麻煩,沒準(zhǔn)兒。
為什么沒準(zhǔn)兒?
主歷來眾說紛紜,七嘴八舌,隨便來個(gè)什么人都能說出幾種樣式來,尤其現(xiàn)在,很多人都在玩對(duì)聯(lián)。別管玩的怎么樣,但在網(wǎng)上搜羅點(diǎn)資料,幾乎是舉手之勞。
不信,我現(xiàn)在講完了,馬上就會(huì)有人說:他講的不全!還有多少種,多少種!
咱們聽誰的?
街談巷議不能聽,聽不過來。書生的也不要聽,咱們到名家那里找找說法:
劉勰在《文心雕龍》曾舉出:言對(duì)、事對(duì)、正對(duì)、反對(duì)等說法。他說除了四種。值得注意的是,劉勰所說的“對(duì)”,還不是指格律詩,他說的是駢體文。
《詩苑類格》引唐上官儀的話說:“詩有六對(duì),一曰正名對(duì),天地日月是也;二曰同類對(duì),花葉草芽是也;三曰連珠對(duì),蕭蕭赫赫是也;四曰雙聲對(duì),黃槐綠柳是也;五曰迭韻對(duì),彷徨放曠是也;六曰雙擬對(duì),春樹秋池是也”。
但是他又說:
“詩有八對(duì),一曰的名對(duì)‘送酒東南去,迎琴西北來’是也;二曰異類對(duì)‘風(fēng)織池間樹,蟲穿草上文’是也;三曰雙聲對(duì)‘秋露香佳菊,春風(fēng)馥麗蘭’是也;四曰迭韻對(duì),‘放蕩千般意,遷延一介心’是也;五曰聯(lián)綿對(duì)‘殘河若帶,初月如眉’是也;六曰雙擬對(duì)‘議月眉欺月,論花頰勝花’是也;七曰回文對(duì)‘情新因意得,意得逐情新’是也;八曰隔句對(duì)‘相思復(fù)相憶,夜夜淚沾衣;空嘆復(fù)空泣,朝朝君未歸’是也”。
這段話列舉出八種。
后人的名目越來越多,越來越瑣碎。
日本人遍照金剛在他的《文鏡秘府論》一書中,掇集唐人不同的對(duì)仗名目,共分二十九種之多。
而近人張正體先生于《詩學(xué)》一書則分對(duì)仗為“平頭對(duì)、合璧對(duì)、垂珠對(duì)、拱璧對(duì)、隔句對(duì)、聯(lián)璧對(duì)、互成對(duì)、實(shí)字對(duì)、虛字對(duì)、流水對(duì)、雙聲對(duì)、迭韻對(duì)、交股對(duì)、渾括對(duì)、假借對(duì)、同類對(duì)、巧變對(duì)、無情對(duì)、問答對(duì)、雙聲迭韻對(duì)”等二十種。
上邊這些資料僅供大家參考,所以我發(fā)的比較快
不管怎么分,概括起來說,
不外乎“工對(duì)”,
如天對(duì)地、日對(duì)月、春對(duì)秋、朝對(duì)暮、山對(duì)水、大對(duì)小、遠(yuǎn)對(duì)近、有對(duì)無、來對(duì)去……
其次是“鄰對(duì)或?qū)拰?duì)”,
如天文類對(duì)地理類、文事類對(duì)文物類、飛禽類對(duì)走獸類等,
最寬者為“詞性對(duì)”,
如名詞與名詞相對(duì),虛詞與虛詞相對(duì),動(dòng)詞與動(dòng)詞相對(duì)等。
合掌:
詩詞中的對(duì)仗,貴在自然,
宜避免雕琢之病,
妙手偶得的天然工對(duì)固佳,
但如果求工太過而刻意雕琢,那就失去了自然的妙趣,也就是詩家所說的斧鑿痕是也。
再則就是力避同義相對(duì),
同義相對(duì)如“室”對(duì)“房”、“別”對(duì)“離”、“宿”對(duì)“住”等
兩句同一意思,這就是詩家所說的“合掌”。
格律詩的對(duì)仗,是不是“合掌”,
主要看上下聯(lián)意思是不是重復(fù)、雷同,而不能只看一詞一語是不是同義或近義。
例如,
烈士豐功垂萬代;
英雄偉績著千秋。
聯(lián)中“萬代”與“千秋”是兩個(gè)近義詞相對(duì),均是泛指時(shí)間久遠(yuǎn),沒有實(shí)質(zhì)上的差別,
因而“合掌”
再看:
諸葛相祠垂萬代;
三蘇文苑溯千秋。
同樣的詞語就不算“合掌”
為什么?
上聯(lián)“萬代”,泛指長久、永久,頌揚(yáng)武侯祠的盛名伴隨著諸葛亮的高風(fēng)亮節(jié)世世代代流傳下去;
而下聯(lián)的“千秋”,則是實(shí)指,詞義與“萬代”有實(shí)質(zhì)區(qū)別,
指北宋蘇洵和蘇軾、蘇轍父子的生平、著述讓我們追溯到一千年前的宋代。
聯(lián)文中一“垂”一“溯”,為反向推演,“萬代”與“千秋”一虛一實(shí),不僅不“合掌”,反而貼切中肯,對(duì)仗工穩(wěn)。
從這里大家可以看出,是否合掌主要還是看上下聯(lián)的意思
更不要聽一些人,沒有根據(jù)的瞎掰!別搗亂哦
合掌,更多的意義是指對(duì)聯(lián),在格律詩中對(duì)于合掌的說法不是很嚴(yán)格。
所以本來沒想講這么細(xì)致,帶一句就完了。
對(duì)于數(shù)目、顏色、方位、人名、地名等專有名詞則必須成對(duì),不得馬虎。
如運(yùn)用典故或成語,則其中字面、型態(tài)也要銖兩悉稱方為穩(wěn)妥。
至若詩鐘與對(duì)聯(lián)則更為嚴(yán)格,
初學(xué)應(yīng)該由工對(duì)學(xué)起,技巧方能純熟。
三、對(duì)仗的方法:
但是在詞性方面,應(yīng)該取其詞性相同者方能成對(duì)。
我國古典文法上的詞性,共分九種,稱的為“九品詞”。
而現(xiàn)代漢語則分為十種
現(xiàn)代漢語的,大家都熟悉,我就不說了
九品詞中
名詞、代名詞為實(shí)字類
其它動(dòng)詞、虛詞(形容詞)、副詞、介詞、連詞、嘆詞、助詞等為虛字類
這和現(xiàn)代漢語有很大差別
也有將動(dòng)詞與虛詞(形容詞)列入實(shí)字類的
詩中所用,以名詞、代名詞、動(dòng)詞、虛詞居多,
副詞、介詞、連詞較少,至如嘆詞與助詞等則更少。
對(duì)偶即是一聯(lián)兩句的中,他們的句型與詞性的排列相同。
如:名詞對(duì)名詞,動(dòng)詞對(duì)動(dòng)詞,虛詞對(duì)虛詞。并且其詞句的組成型態(tài),亦應(yīng)相同。如單字詞與單字詞相對(duì),雙字詞與雙字詞相對(duì),三字詞與三字詞相對(duì)等。
如何學(xué)習(xí)對(duì)仗?
別人怎么學(xué)的我不知道。我個(gè)人的經(jīng)驗(yàn):
十幾歲的時(shí)候手抄了一本《笠翁對(duì)韻》一看就是幾十年,以后雖然看了一些《聲律啟蒙》《龍文鞭影》等啟蒙讀物,以及一些聲律、對(duì)聯(lián)的著作,但對(duì)我影響最大、我認(rèn)為最好的還是《笠翁對(duì)韻》。
簡(jiǎn)潔明了、方便適用、文筆靈動(dòng)、內(nèi)涵豐富、文采飛揚(yáng)。
接下來就是杜甫王維等人的格律詩,尤其是杜甫,不僅在對(duì)仗上,在其他方面也給了我很大的啟發(fā)。
格律、聲韻方面的東西可能一次講課,幾天之內(nèi)就能掌握差不多。
對(duì)仗不行,除了必要的格律之外,還需要扎實(shí)的文字功夫,機(jī)敏的領(lǐng)悟能力。
下面將前人常用的對(duì)法,
舉例如下,以為初學(xué)者的參考。
一:實(shí)字對(duì):
就是對(duì)句中實(shí)字居多的對(duì)仗
九天閶闔開宮殿,
萬國衣冠拜冕旒;
旌旗日暖龍蛇動(dòng),
宮殿風(fēng)微燕雀高;
二:虛字對(duì):
這種對(duì)仗在古人詩句中,俯拾即是。
若教解語應(yīng)傾國,
任是無情亦動(dòng)人;
聚散有期云北去,
浮沉無計(jì)水東流;
三:錯(cuò)綜對(duì):
若教解語應(yīng)傾國,
所謂錯(cuò)綜,這是古人的說法
現(xiàn)代人一般叫倒裝
這是古詩詞中的常用句式,再講“句法”的時(shí)候,我再仔細(xì)講
例子:
香稻啄余鸚鵡粒,
碧梧棲老鳳凰枝;
柳絮打殘連夜雨,
桃花吹散五更風(fēng);
這兩個(gè)例子,語序都不對(duì)
語序錯(cuò)綜或倒裝
四:連珠對(duì):
連珠是為了說著好聽,其實(shí)就是疊字對(duì)仗
樹樹皆秋色,
山山惟落暉;
(王績:野望)
江天漠漠鳥雙去,
風(fēng)雨時(shí)時(shí)龍一吟;
(杜甫:滟滪)
無邊落木蕭蕭下,
不盡長江滾滾來;
(杜甫:登高)
客子入門月皎皎,
誰家搗練風(fēng)凄凄;
(杜甫:暮歸)
五:人物對(duì):
專有名詞對(duì)
黃公石上三芝秀,
陶令門前五柳春;
欲舞定隨曹植馬,
有情應(yīng)濕謝莊衣;
對(duì)中以「人物」的典故為主軸。
玄豹夜寒和露隱,
驪龍春暖抱珠眠;
旅夢(mèng)亂隨蝴蝶散,
離魂潛逐杜鵑飛;
詩中對(duì)仗以「鳥獸」為主軸。
六:數(shù)目對(duì):
百年莫惜千回醉,
一盞能銷萬古愁;
有時(shí)兩點(diǎn)三點(diǎn)雨,
到處十枝五枝花;
七:拱璧對(duì):(巧變對(duì)):
這種對(duì)句要注意
是重字,但不是疊字
是有規(guī)律的疊字
是有規(guī)律的重字?。?!
鳥去鳥來山色里,
人歌人哭水聲中;
(杜牧:題宣州開元寺水閣)
八:隔句對(duì)(扇面對(duì)):
這是最復(fù)雜的對(duì)仗形式
網(wǎng)上人,多數(shù)都叫扇面對(duì)
為了便于大家理解,我特意叫它——隔句對(duì)
好記
就是:第一句與第三句相對(duì),而第二句與第四句相對(duì)。
昨夜越溪難,
含悲赴上蘭;
今朝逾嶺易,
抱笑入長安。
看這首詩
得罪臺(tái)州去,
時(shí)危棄碩儒;
移官蓬閣后,
谷貴歿潛夫。
再看
去年花下流連飲,
暖日夭桃鶯亂啼,
今日江邊容易別,
淡煙衰草馬頻嘶。
九:互成對(duì)(句中自對(duì)):
黃葉仍風(fēng)雨,
青樓自管弦;
(李商隱:風(fēng)雨頷聯(lián))
例句中的“風(fēng)雨”自對(duì),“管弦”自對(duì),而“風(fēng)雨”又與“管弦”成對(duì),“黃葉”與“青樓”亦各自成對(duì)。
以下這些例子都是互成對(duì),大家辨析一下:
江流天地外,
山色有無中;
(王維:漢江臨泛)
四年三月半,
新筍晚花時(shí);
胡越書難到,
存亡夢(mèng)豈知;
無情有恨何人見,
月冷風(fēng)清欲墜時(shí);
畫圖省識(shí)春風(fēng)面,
環(huán)佩空歸月下魂;
桃花細(xì)逐楊花落,
黃鳥時(shí)兼白鳥飛;
十:流水對(duì)(十字格):
這種對(duì)仗在五言律詩中也叫做十字格
流水對(duì)(十字格):——兩句十言一種意思,且互為因果。
大家注意,這種對(duì)句,上下兩句互為因果
山間一夜雨,樹杪百重泉。
沒有“一夜雨”,就沒有“百重泉”
唯將遲暮供多病,
未有涓埃答圣朝;
因?yàn)槟昀隙嗖?,所以不能?bào)效國家。
有人說:
即從巴峽穿巫峽;
便下襄陽向洛陽;
是流水對(duì)
其實(shí)看著像行云流水,但他不是流水對(duì)
十一:?jiǎn)柎饘?duì):
誰愛風(fēng)流高格調(diào)?
共憐時(shí)世儉梳妝;
永夜思家在何處?
殘年知汝遠(yuǎn)來情;
此種對(duì)法,以一問一答方式為標(biāo)準(zhǔn)。
林正三先生說:答語不可過于直率,須把詩意蕩開,方能顯出含蓄與蘊(yùn)藉。
十二:借韻對(duì):
廚人具雞黍,
稚子摘楊梅;
此種對(duì)法,乃是借同音字形成對(duì)仗。
如借“楊”為“羊”,以對(duì)出句的“雞”字
住山今十載,
明日又遷居;
借“遷”為“千”,以對(duì)上句的“十”字,
但這種對(duì)法和說法多少有些穿鑿附會(huì)。
很少有人支持,在我看到的典籍中
只有明代的朱承爵在他的《朱子儋詩話》支持這種說法。
所以,大家在學(xué)習(xí)運(yùn)用時(shí),最好避免,能不用就不用。
十三:虛實(shí)對(duì):
舳艫爭(zhēng)利涉,
來往接風(fēng)潮;
(孟浩然:訪天臺(tái))
舳艫為實(shí)字,來往為虛字;
利涉為虛字,而風(fēng)潮為實(shí)字。
呵呵 這是孟浩然寫的,要是你寫的,準(zhǔn)愛拍。
算一種說法吧,供參考。
春深葉密花枝少,
睡起茶多酒盞疏;
(王安石)
仔細(xì)看這一聯(lián)
春深葉密花枝少,
睡起茶多酒盞疏;
(王安石) 出句的第四字“密”,對(duì)下句第七字的“疏”;
仔細(xì)看這一聯(lián)
出句第七字的“少”,對(duì)下句第四字的“多”。
十四、四交錯(cuò)相對(duì):
再如:
裙拖六幅湘江水,
髻聳巫山一段云。
六===一
湘江===巫山
也是錯(cuò)綜相對(duì)
十五:渾括對(duì):
伯仲之間見伊呂,
指揮若定失蕭曹;
“伯仲之間”與“指揮若定”,
在字面上雖不甚工整,然整聯(lián)看來,意思卻銖兩相稱。
如此只對(duì)意不對(duì)字就是“渾括對(duì)”
這是比較常用的
格律詩的對(duì)仗方法,雜見于各種專著中的說法還有很多。
但越多越濫,沒有什么實(shí)際價(jià)值,我在這里就不再過多介紹了。
我們?cè)陂喿x古人名家的詩作時(shí),還會(huì)發(fā)現(xiàn)很多對(duì)仗有問題的
常見的變式有限面這些
對(duì)仗在格律詩中的變式
一:全篇不對(duì):
如李白的《夜泊牛渚懷古》:
牛渚西江夜,青天無片云;
登舟望秋月,空憶謝將軍;
余亦能高詠,斯人不可聞;
明朝掛帆席,楓葉落紛紛。
但這是不是格律詩?眾說紛紜,
說是格律詩的居多,
比如我們現(xiàn)行的高中教材就說它是格律詩這主要是北大教授袁行霈的觀點(diǎn)。
不贊成這一觀點(diǎn)。
反之我推崇楊慎的說法(就是寫“滾滾長江東逝水”那位),
楊慎在《升庵詩話》中說:“五言律八句不對(duì),太白、浩然集中有之,乃是平仄穩(wěn)貼古詩也?!?/DIV>
也就是說這種詩,不過是平仄穩(wěn)帖的古詩而已,根本不是格律詩。
二:全篇僅頸聯(lián)相對(duì),而頷聯(lián)不對(duì),稱為“蜂腰格”。
如:賈島的《下第詩》:
下第唯空囊,如何住帝鄉(xiāng);
杏園啼百舌,誰醉在花旁;
淚落故山遠(yuǎn),病來春草長;
知音逢豈易,孤棹負(fù)三湘。
三:偷春格:
起聯(lián)成對(duì)而頷聯(lián)不對(duì),叫做“偷春格”,
意思是說就像梅花那樣在春天來到之前就開放了。
如:杜甫的《寒食月》
無家對(duì)寒食,有淚如金波;
斫卻月中桂,清光應(yīng)更多;
仳離放紅蕊,想象顰青娥;
牛女漫愁思,秋期猶渡河。
四:散腳:
全詩唯結(jié)聯(lián)不對(duì),前三聯(lián)皆對(duì)
如:杜甫的《登高》
風(fēng)急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回;
無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來;
萬里悲秋長作客,百年多病獨(dú)登臺(tái);
艱難苦恨繁雙鬢,潦倒新亭濁酒杯。
五:放頭——
全首唯起聯(lián)不對(duì),其余三聯(lián)皆對(duì)
如: 聞官軍收河南河北 杜甫
劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳;
卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂;
白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉(xiāng);
即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。
其他如絕句,對(duì)也行不對(duì)也行,起承相對(duì)或轉(zhuǎn)結(jié)相對(duì),都沒什么限制。
至于排律的對(duì)偶,則除首聯(lián)與末聯(lián)不對(duì)外,中間不論句數(shù)多寡,皆須用對(duì)。
古體詩,則對(duì)與不對(duì),沒有一定的限制,縱有對(duì)句,也極其自由。
放浪書生文鈴歌攝影編輯
|
|
|