|
“柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路！兩情若是久長時(shí)，又豈在朝朝暮暮?！边@是秦少游《鵲橋仙》詞中的句子。全詞表達(dá)了秦少游對妻子的真摯愛情，成為千古絕唱。秦少游與蘇小妹的愛情故事也一代一代地流傳下來。
傳說秦少游與蘇小妹新婚后不久，少游就離家當(dāng)官去了。但兩人書信不斷，感情越來越深。有一天，蘇小妹與其兄蘇東坡正在西湖游覽，忽然家人送來一封信，打開一看，是秦少游送給小妹的一首獨(dú)出心裁的回環(huán)詩。只見十四個(gè)字排成一個(gè)圓圈：聰慧過人的蘇小妹看了看，一思忖，猜出其中的奧妙，讀出了這首疊字回環(huán)詩：“靜思伊久阻歸期，久阻歸期憶別離，憶別離時(shí)間漏轉(zhuǎn)，時(shí)間轉(zhuǎn)漏靜思伊?！?/font>
少游這首詩用疊字與回環(huán)排列法，寥寥十四字，蘊(yùn)含著豐富的內(nèi)容，表達(dá)了夫妻離別的相思之情。
小妹看后，面對西湖美景，詩興大發(fā)，當(dāng)場仿少游疊字回環(huán)詩寫了一首《采蓮》詩：采蓮人在綠楊津，在綠楊津一闕新。一闕新歌聲漱玉，歌聲漱玉采蓮人。
東坡看了這小夫妻二人的疊字回環(huán)詩，覺得頗有意思，便也湊熱鬧，提筆寫了一首《賞花》詩：賞花歸去馬如飛，去馬如飛酒力微。酒力微醒時(shí)已暮，醒時(shí)已暮賞花歸。
東坡和小妹寫完后，兩人又欣賞了一會(huì)兒，便交來人帶給秦少游。
據(jù)說，后來這種藏頭露尾的疊字回環(huán)詩流傳到社會(huì)上，成為一種文字游戲，加入到謎語的隊(duì)伍。
|
