|  
 
 書(shū)園紅讀會(huì)讀紅札記之一——黛玉木芙蓉說(shuō)和水芙蓉說(shuō)諸家資料匯總和辨析 
 一、黛玉水芙蓉說(shuō)簡(jiǎn)介 在清代早有《紅樓夢(mèng)》評(píng)點(diǎn)派指出黛玉德配芙蓉。佚名氏認(rèn)為,芙蓉即蓮也,為黛玉所占。黛玉孤高自許,目無(wú)下塵,口中雖好譏刺,但方寸中不稍存害人之心;黛玉孤芳自賞,高潔自明,不要譽(yù)於同儕,不見(jiàn)好於流俗,不為小人所喜;即便寶玉每每戲言,黛玉亦必屢聞屢怒,“益見(jiàn)黛玉之不可輕犯”(第30回評(píng))。周濂溪謂蓮如花中君子,“其德如此,非黛玉孰能當(dāng)之?”(第63回評(píng)),考慮到李白詩(shī)“清水出芙蓉,天然去雕飾”,陳至《芙蓉詩(shī)》“自當(dāng)巢翠甲,豈止戲赤鱗”,王曄《芙蓉詩(shī)》“濯濯靈修質(zhì),盈盈神女標(biāo)”,楚詞“集芙蓉以為裳”,南史蕭緬與王儉書(shū)“泛綠水,依芙蓉”,《世說(shuō)》鮑照謂康樂(lè)詩(shī)“如初日芙蓉”,這些“芙蓉”都是蓮花。鑒于隋朝以前“芙蓉”單指荷花,唐宋以后亦漸呼木芙蓉,這個(gè)主黛玉水芙蓉說(shuō)的說(shuō)法還是比較有力的。
 到了現(xiàn)代主黛玉是水芙蓉觀點(diǎn)較有代表性的支持者有周汝昌先生、張慶善先生、俞香順先生、西嶺雪女史等人,但他們支持的依據(jù)并不相同,周汝昌先生認(rèn)為黛玉逝世于中秋,并且是沉湖而死,所以黛玉只有是水芙蓉,才能符合這兩點(diǎn),而他所依據(jù)詩(shī)詞是“芙蓉生在秋江上,不向東風(fēng)怨未開(kāi)”
 張慶善先生的《說(shuō)芙蓉》持水芙蓉,亦即荷花之說(shuō),以林黛玉《葬花吟》“質(zhì)本潔來(lái)還潔去”和周敦頤《愛(ài)蓮說(shuō)》“出淤泥而不染”參證,并且引用了清代無(wú)名氏之語(yǔ):“蓮乃花中君子,唯君子能愛(ài)之。芙蓉,即蓮也,為黛玉所主。”(張慶善《說(shuō)芙蓉》,《紅樓夢(mèng)學(xué)刊》1984年第4期)
 俞香順先生的觀點(diǎn)主要集中在俞香順先生《林黛玉“芙蓉”花簽考辨》、除去上述兩位先生相同處后,其更進(jìn)一步完善的主要觀點(diǎn)是如下
 1.中國(guó)古人在花卉品評(píng)時(shí),引入魏晉時(shí)期的九品制?!肚瀹愪洝贰鞍倩ㄩT(mén)”引張翊《花經(jīng)》:“翊……嘗戲造《花經(jīng)》,以九品九命升降次第之,時(shí)服其允當(dāng)?!薄痘ń?jīng)》中,牡丹為“一品九命”、荷花為“三品七命”、木芙蓉為“九品一命”;明代張謙德《瓶花譜》沿用了九品制,牡丹、荷花的地位一仍舊貫,木芙蓉則略有提高,為“六品四命”;這應(yīng)該與宋朝以后木芙蓉地位的提升有關(guān)
 明代袁宏道《瓶史?使令》:“牡丹以玫瑰、薔薇、木香為婢……蓮花以山礬、玉簪為婢……木樨以芙蓉為婢?!蹦档?、荷花都是主子身份,而木芙蓉卻只能充當(dāng)桂花的婢女。
 《鏡花緣》假上官婉兒之口有“十二師”、“十二友”、“十二婢”之目,可以補(bǔ)證古人對(duì)于牡丹、荷花、木芙蓉的認(rèn)識(shí)。荷花、牡丹貴為師,而木芙蓉賤為婢;與袁宏道《瓶史》相比,《鏡花緣》更為詳細(xì)。上官婉兒“立場(chǎng)”堅(jiān)定,即便是公主為“木芙蓉”分辨,她仍然不稍稍假以辭色。?”上官婉兒道:“芙蓉生成媚態(tài)嬌姿,外雖好看,奈朝開(kāi)暮落,其性無(wú)常。如此之類(lèi),豈可與友?至月季之色雖稍遜芙蓉,但四時(shí)常開(kāi),其性最長(zhǎng),如何不是好友?”
 2.中國(guó)文學(xué)作品,“閬苑仙葩”非荷花莫屬,“絳珠仙子”也非荷花不能比;木芙蓉不具備這種“資格”。
 例子有《拾遺記》卷一“炎帝神農(nóng)”:“神芝發(fā)其異色,靈苗擢其嘉穎。陸地丹蕖獉獉,駢生如蓋,香露滴地,下流成池,因?yàn)榛魁堉浴!?br>《拾遺記》卷一“軒轅黃帝”:“有石獉青色,堅(jiān)而甚輕。從風(fēng)靡靡,覆其波上。一莖百葉,千年一花?!蕦幭壬紊澈F哐皂炘?‘青蕖灼爍千載舒?!?br>《拾遺記》卷三“周穆王”:“三十六年,王東巡大騎之谷?!钟斜烧撸霰种?,取此花以覆燈七、八尺,不欲使光明遠(yuǎn)也?!诌M(jìn)洞淵紅花……昆流素蓮……千常碧藕。……素蓮者,一房百子,凌冬而茂?!錾?guó)東五萬(wàn)里,有磅唐山?!羲诎跆粕綎|,其水小流,在大陂之下,所謂‘沉流’,亦名‘重泉’。生碧藕,長(zhǎng)千常,七尺為常也。”
 總之,高蟾的“芙蓉生在秋江上,不向東風(fēng)怨未開(kāi)”是《紅樓夢(mèng)》中林黛玉的芙蓉花簽詩(shī)句“莫怨春風(fēng)當(dāng)自嗟”所本。若將“芙蓉生在秋江上”置于唐代文化語(yǔ)境之下去考察,芙蓉非荷花莫屬?!都t樓夢(mèng)》中林黛玉的“芙蓉”之比也只可能是比成荷花,而不可能是木芙蓉。中國(guó)花卉文化中,木芙蓉與荷花的地位懸隔,根本無(wú)法和牡丹作比;這不符合《紅樓夢(mèng)》中對(duì)于林黛玉、薛寶釵的定位,也與《紅樓夢(mèng)》中的“閬苑仙葩”、“絳珠仙子”邏輯矛盾。
 而西嶺雪女史對(duì)于周汝昌先生黛玉逝世于中秋,并且是沉湖而死說(shuō)法持有異議,但她依據(jù)黛玉分身之一香菱判詞中“根并荷花一莖香,平生遭際實(shí)堪傷.”得出了黛玉是荷花的結(jié)論,由于香菱是菱花意境明顯,有癩頭和尚在香菱年幼時(shí)預(yù)言為證“菱花空對(duì)雪澌澌”,則“根并荷花一莖香”之意只能確實(shí)如西嶺雪女史所解,荷花另有所指,西嶺雪女史認(rèn)為香菱是黛玉的化身,所以得出荷花指黛玉結(jié)論。
 總體上以上我們紅讀會(huì)所列舉的各位學(xué)者都比較有代表性,可以說(shuō)從各個(gè)角度舉出黛玉水芙蓉說(shuō)的理由,把他們所有觀點(diǎn)集合起來(lái)也差不多就是黛玉水芙蓉說(shuō)主要依據(jù)。
 
 
 
 二、黛玉木芙蓉說(shuō)簡(jiǎn)介 
 持黛玉是木芙蓉觀點(diǎn)典型代表的有俞平伯先生和陳平先生,張若蘭先生一文則全面疏證,力持木芙蓉說(shuō)
 俞平伯先生在《漫說(shuō)芙蓉花與瀟湘子》一文中闡釋了其取黛玉木芙蓉說(shuō)依據(jù),“余前有釵黛并秀之說(shuō)為世人所譏,實(shí)則因襲脂批,然創(chuàng)見(jiàn)也,其后在筆記中(書(shū)名已忘)見(jiàn)芙蓉一名秋牡丹,遂賦小詩(shī)云:“塵網(wǎng)寧為綺語(yǔ)寬,唐環(huán)漢燕品評(píng)難。哪知風(fēng)露清愁句,秋后芙蓉亦牡丹?!?記中第六十三回箋上注云:“自飲一杯,牡丹陪飲一杯?!?蓋仍舊說(shuō)也。”
 這里正取的芙蓉有秋牡丹之號(hào),正可與寶釵的春牡丹相提并論,只是看的哪本筆記,俞平伯先生說(shuō)“書(shū)名已忘”。
 陳平先生在《“紅樓”芙蓉辨》(載《紅樓夢(mèng)學(xué)刊》1983年第1期)。指出
 1.第七回寶釵的“冷香丸”芳中同時(shí)含有白牡丹花、白荷花、白芙蓉花、白梅花花蕊,紅樓夢(mèng)中荷花,芙蓉當(dāng)屬兩種花種。則芙蓉只能是木芙蓉
 2.《芙蓉女兒誄》明確提及“蓉桂競(jìng)芳之月”,則此芙蓉和桂花都是秋季應(yīng)時(shí)花卉,哪有水芙蓉(荷花)和桂花“競(jìng)芳”之理?
 3.《芙蓉女兒誄》寫(xiě)好后,寶玉即“將那誄文即掛于芙蓉枝上”,荷花那里來(lái)的枝?何況寶玉如何到走到水中去掛誄文?
 4寶玉掛完誄文,黛玉“從芙蓉花中走出來(lái)”。如果此芙蓉花是荷花,那么黛玉勢(shì)必事先扎個(gè)猛子進(jìn)入水中,深呼吸藏在花后,這怎么可能?唯一解釋就是此芙蓉只能是木芙蓉。
 張若蘭先生《“嘉名偶自同”———〈紅樓夢(mèng)〉“芙蓉”辨疑》更是進(jìn)一步指出以下幾點(diǎn):
 4.所謂“池上芙蓉”也可以指池邊,“上”字自古就有此種用法,如“子在川上曰”,“可憐汾上柳,相見(jiàn)也依依”“江上柳如煙,雁飛殘?jiān)绿臁薄俺厣虾L睦嬗昵缂t滿枝”“湛湛長(zhǎng)江水,上有楓樹(shù)林”等等許多了類(lèi)似例子證明了此點(diǎn),而“池上芙蓉”完全可以作“池邊芙蓉”解,而木芙蓉正是“池邊”之花,與“池上”根本不矛盾。
 6木芙蓉在大量詩(shī)歌中是能和牡丹抗衡的花,如鄭域《木芙蓉》詩(shī)亦云:“若遇春時(shí)占春榜,牡丹未必作花魁”,朱淑真《黃芙蓉》詩(shī)云:“如何天賦與芬芳,徒為佳人淡佇妝。試倩東風(fēng)一為主,輕黃應(yīng)不讓姚黃”韓維甚至直云木芙蓉“若比洛陽(yáng)花盛品,萬(wàn)枝開(kāi)遍瑞云。”
 7木芙蓉有拒霜花之美名,比起荷花更符合黛玉性格,如王安石贊木芙蓉“落盡群花獨(dú)自芳,紅英渾欲拒?chē)?yán)霜”
 8(明)王象晉:《群芳譜》贊美芙蓉“此花清姿雅質(zhì),獨(dú)殿眾芳,秋江寂寞,不怨東風(fēng),可稱(chēng)俟命之君子矣。”更是把芙蓉送到了花中君子的地位,這些不但是寶釵象征的牡丹花不具備的地位,而且也是荷花所沒(méi)有的。
 
 (歡迎關(guān)注中國(guó)紅樓夢(mèng)在線論壇zhonghongluntan) 
 (歡迎關(guān)注紅樓夢(mèng)與古典文化gdhongloumeng) 
 
 |