臨江仙·滾滾長江東逝水

　　滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。是非成敗轉(zhuǎn)頭空。青山依舊在，幾度夕陽紅。

　　白發(fā)漁樵江渚上，慣看秋月春風(fēng)。一壺濁酒喜相逢。古今多少事，都付笑談中。

　　這首明朝才子楊升庵創(chuàng)作的詞《臨江仙》因被放在文學(xué)名著《三國演義》開篇詞中而聞名遐邇。然而起初這首詞同《三國演義》并沒有太大的關(guān)系，《三國演義》的作者羅貫中比楊升庵早出生100多年，他并沒有在書里收錄該詞。那么，這首詞是如何創(chuàng)作的，又是如何出現(xiàn)在現(xiàn)今流傳的《三國演義》中的呢？

　　嘉靖八年，明朝首輔楊廷和不幸去世。楊廷和之子，著名學(xué)者、文學(xué)家楊升庵回到家鄉(xiāng)新都葬父后悲憤滿腔，創(chuàng)作了《二十一史彈詞》，又名《歷代史略十段錦詞話》。

　　《二十一史》為中國漢代至元代二十一部史書簡稱，有《史記》、《漢書》、《三國志》等，記載有歷代帝王事跡、諸侯列國、典章制度、人物傳記、歷史大事等，篇幅浩繁，頭緒叢雜，數(shù)千萬字洋洋巨著，令人望書興嘆。楊升庵擇精語詳，撮其樞要，寫就了《二十一史彈詞》。全書共十段三萬多字，故又稱《歷代史略十段錦詞話》，每段有詞、詩、十字韻文組成。詩詞激昂悲壯，文字通俗。詩人縱觀歷史，思量世事，對歷史盛衰興亡和千古英雄成敗進(jìn)行了充滿哲理的評價(jià)?！杜R江仙》就是《二十一史彈詞》第三段《說秦漢》的開場詞。

　　三國故事是古代廣泛流傳于民間的歷史傳說。明初著名小說家羅貫中根據(jù)史書《三國志》以及野史雜記、民間傳說等創(chuàng)作了《三國志通俗演義》。其原作只有24卷，卷首并沒有開篇詞《臨江仙》。

　　清初康熙三年（1664），文學(xué)批評家毛倫、毛宗崗父子，對《三國志通俗演義》原著進(jìn)行增刪、修改和點(diǎn)評，改編回目為120回本，改換詩文五十余首，夾寫批語數(shù)萬字，變動(dòng)情節(jié)數(shù)十處，把書名改為《三國演義》，并且在卷首增添開篇詞《臨江仙》。至此《臨江仙》才隨著《三國演義》的流傳而婦孺皆知。

　　（新都楊升庵研究會(huì)秘書長 張德全）