|
《紅樓夢(mèng)》里小紅怎能與紅玉相媲美? 無(wú)論春夏與秋冬,我愿意一個(gè)人靜靜地翻閱《紅樓夢(mèng)》,最近喜歡上了《紅樓夢(mèng)稿》這個(gè)版本,別看這本書字跡多樣,有些雜亂、潦草,細(xì)細(xì)深究,卻能悟出一些別樣的東西來(lái)。 小紅,這個(gè)名字,只要看過(guò)《紅樓夢(mèng)》的人都非常熟悉。不知為什么,《紅樓夢(mèng)稿》里都把紅玉這兩個(gè)字改為了小紅,翻閱其他的脂硯齋評(píng)本,我發(fā)現(xiàn),它們都不約而同地使用紅玉這兩個(gè)字,相反,無(wú)論是程甲本還是程乙本,它們都是使用清一色的小紅這樣的稱呼。 有人說(shuō),《紅樓夢(mèng)稿》本是典型的過(guò)渡手抄本,從全書內(nèi)容看,確實(shí)存在不同的人的筆跡,是一部像模像樣的手抄本。曾經(jīng)有人說(shuō),《紅樓夢(mèng)》后四十回是高鶚、程偉元的杰作,自從出現(xiàn)了《紅樓夢(mèng)稿》本,這樣的說(shuō)法就站不住腳了。 這個(gè)版本也間接的證明了脂前程后學(xué)說(shuō),同時(shí)對(duì)研究后四十回也有很大的幫助。我們只要看看小紅、巧姐兒、紫鵑的稱呼變化,就能想象作者增刪構(gòu)思的過(guò)程,一部好的作品是反復(fù)修改得來(lái)的,否則作者也不會(huì)說(shuō),“滿紙荒唐言,一把辛酸淚”。 在大伙的心目中,小紅,這樣一位聰明伶俐的丫頭一定是不錯(cuò)的。她是管事的林之孝的兒女,攀上了鳳姐兒這棵大樹(shù),對(duì)賈蕓兒非常的迷戀,很清楚地看透了大觀園的命運(yùn),著實(shí)令許多讀者羨慕。這丫頭本名紅玉,因?yàn)榉噶藢毝?、林妹妹的忌諱,才改名為小紅。 我一直不明白,既然小說(shuō)明確了小紅與紅玉的關(guān)系,為什么脂硯齋版本,還要反反復(fù)復(fù)地稱之為紅玉,這明顯的有些矛盾。在歷史上,紅玉其實(shí)就是一塊紅色寶玉,多用來(lái)比喻美人的肌膚。更有意思的是,在幾乎同時(shí)代的落魄書生蒲松齡的筆下,紅玉是一位非常正直、勇敢的、重情義的狐仙,面對(duì)自己的情郎,她非常癡迷,直到情郎的父親一聲吆喝,才翻然悔悟,幫著自己的情郎尋找美麗佳人。可惜的是,情郎一家遭遇悲慘,也是這位美麗的狐仙給馮相如(情郎)報(bào)了仇??梢?jiàn),曹雪芹設(shè)計(jì)了紅玉這個(gè)人物,也是受了柳泉居士的影響,本能的希望把這位美麗的丫頭寫得非常好。 一旦作品開(kāi)始發(fā)展情節(jié),有時(shí)并不按照作者的意志進(jìn)行,正如托爾斯泰筆下的安娜卡列寧娜那樣,本來(lái)想寫道德敗壞,寫著寫著就變成了同情,進(jìn)而用妙筆彈奏這悲慘的樂(lè)章。曹雪芹也不例外,他本來(lái)想寫紅玉如何的忠誠(chéng),如何的善良,寫著寫著也變了樣,可以說(shuō),脂硯齋沒(méi)有說(shuō)錯(cuò),一開(kāi)始構(gòu)思紅玉這個(gè)人物,希望她在獄神廟有所作為,成為一腔委屈悲憤的俠女,重情重義。 沒(méi)想到,大觀園里的故事太復(fù)雜了,既然瀟湘館有紫鵑、怡紅院有晴雯、鳳姐兒有平兒、老太君有鴛鴦、王夫人有彩霞……那么再寫一個(gè)忠于主子的紅玉,就有些重復(fù)多余。作者不知在第幾輪修改中改變了主意,其實(shí),在脂硯齋評(píng)本里,作者也隱隱約約地開(kāi)始否定紅玉了。無(wú)論是麝月、晴雯與紅玉之間的針尖對(duì)麥芒,還是在蕓二爺跟前的那樣癡心妄想,都可以看出紅玉的一些世俗,她顯然跟晴雯不是一路人。 分析一下她喜歡的人——蕓二爺,這個(gè)家伙,我看人品也未必好到哪兒去,他那樣的出身逼著自己變得世故,這一點(diǎn),他跟小紅門當(dāng)戶對(duì)。為了在賈府謀一個(gè)差事,只能很無(wú)奈地跟舅舅借點(diǎn)東西,沒(méi)想到,這個(gè)舅舅也是個(gè)勢(shì)利眼,反過(guò)來(lái)把自己的外甥數(shù)落了一頓。說(shuō)他沒(méi)有出息,不知道安分過(guò)日子,只知道亂花錢。虧得醉酒金剛倪二仗義,才解決了自己的燃眉之急。他拿銀子干什么,無(wú)非就是去討好有門道之人——王熙鳳,這樣的事情竟然成功。蕓二爺挺聰明,他非常地機(jī)靈,總希望自己能有更大的出息,認(rèn)賈寶玉為干爹,找鳳姐套近乎,尋墜兒了解紅玉的情況,無(wú)非就是打著自個(gè)兒的算盤。后四十回,賈蕓的所作所為也不見(jiàn)得好到哪里去,更談不上誓死效忠主子了,典型地勢(shì)利小人一個(gè)。偏偏這樣的人物被紅玉看上了,這一對(duì)志向相同的鴛鴦,自然會(huì)走在一起,在大觀園里演繹一出大的風(fēng)波。 最有意思的是,紅玉跟墜兒的談話,被薛寶釵聽(tīng)去了,她不擔(dān)心寶姑娘,卻生怕林姑娘說(shuō)出去,可以想象,在她心中一定不怎么喜歡林黛玉,顯然不跟林黛玉是一路了。她也希望找準(zhǔn)機(jī)會(huì),能得到寶二爺?shù)馁p識(shí),可惜,二爺身邊的人多,她只能另就高枝攀登,這樣的人,又怎么會(huì)替主子想多少,更不會(huì)像鴛鴦一樣追隨到黃泉去。 在小說(shuō)中最精彩的部分,一個(gè)就是三十七回蕓二爺寫給賈寶玉的信,內(nèi)容如下: 不肖男蕓恭請(qǐng)父親大人萬(wàn)福金安。 男思自蒙天恩,認(rèn)于膝下,日夜思一孝順,竟無(wú)可孝順之處.前因買辦花草,上托大人金福,竟認(rèn)得許多花兒匠,并認(rèn)得許多名園。因忽見(jiàn)有白海棠一種,不可多得。故變窘法,只弄得兩盆。大人若視男是親男一般,便留下賞玩。因天氣暑熱,恐園中姑娘們不便,故不敢面見(jiàn)。 奉書恭啟,并叩臺(tái)安男蕓跪書。 看看這封信,內(nèi)容肉麻至極,完全沒(méi)有什么骨氣可言,這樣的人又怎么可能陪著大觀園的公子小姐殉葬,我看挺難!紅玉喜歡如此品德之人,自個(gè)兒也未必有多高尚。 如第二十七回,紅玉跟鳳姐講的話: 紅玉笑道:“愿意不愿意,我們也不敢說(shuō)。只是跟著奶奶,我們也學(xué)些眉眼高低,出入上下,大小的事也得見(jiàn)識(shí)見(jiàn)識(shí)?!?/strong> 一旦鳳姐失了勢(shì),也就是說(shuō),一棵大樹(shù)倒掉了,紅玉是擇高枝的主,又怎么可能那么的好心去幫著主子分憂解難,正所謂千里搭長(zhǎng)棚,沒(méi)有不散的宴席。 可以說(shuō),紅玉跟蒲松齡筆下的狐仙截然相反,一個(gè)只考慮自己的前程,一個(gè)重情重義,可見(jiàn),作者把紅玉本來(lái)的優(yōu)點(diǎn)寫到了晴雯與紫鵑身上去了。人們常說(shuō)晴雯有林黛玉的影子,她對(duì)賈寶玉是十二分的忠誠(chéng),否則也不會(huì)病補(bǔ)雀金裘,更不會(huì)寫入金陵十二釵又副冊(cè)。 曹雪芹,在整理過(guò)程中,不由自主地把紅玉的形象寫歪了,既然木已成舟,只能將錯(cuò)就錯(cuò),干脆寫出另外一個(gè)紅玉,也就是小紅了,不知是作者本人,還是后來(lái)的程偉元或者高鶚,干脆就把紅玉這個(gè)名字用筆一圈,統(tǒng)統(tǒng)改為小紅了事。 難怪后四十回,小紅并沒(méi)有多大作為,難怪有紅學(xué)家拿小紅說(shuō)事。其實(shí),在作者的心目中,那種俠肝義膽的紅玉不見(jiàn)了,只留下了只為自己考慮的小人物小紅而已,難怪作者奮筆疾書,“都云作者癡,誰(shuí)解其中味!”(錢永華 |
|
|
來(lái)自: 江山攜手 > 《紅樓夢(mèng)探》