“而”字用法知多少

張文真

貴州省錦屏縣民族中學(xué)   556700

[摘 要]“而”是文言文中一個極其重要的詞，只有少數(shù)被用作實詞外，絕大多數(shù)都被用作虛詞。虛詞“而”使用頻率高，出現(xiàn)次數(shù)多，也是高考《考試說明》中明確要求掌握的虛詞之一；它在歷年高考中出現(xiàn)的頻率也是較高的虛詞之一，在近五年的全國卷和其他省市卷中，有關(guān)“而”字的考題先后出現(xiàn)36次之多。因此，掌握“而”字的用法，對提高古文閱讀能力以及高考升學(xué)都有著極其重要的作用。

[關(guān)鍵詞]“而”字    用法    淺析

“而”是文言文中一個極其重要的詞，只有少數(shù)被用作實詞外，絕大多數(shù)都被用作虛詞。虛詞“而”，使用頻率高，出現(xiàn)次數(shù)多，也是高考《考試說明》中明確要求掌握的虛詞之一；它在歷年高考中出現(xiàn)的頻率也是較高的虛詞之一，在近五年的全國卷和其他省市卷中，有關(guān)“而”字的考題先后出現(xiàn)36次之多。因此，掌握“而”字的用法，對提高古文閱讀能力以及高考升學(xué)都有著極其重要的作用。

一、作為名詞。“而”是象形字，甲骨文寫成“”， 金文寫成“”，小篆寫成“而”，若人臉面兩側(cè)之“頰毛”，引申凡鱗毛之下垂者都稱“而”，即“而”字之本義。可見最初的“而”是實詞，音“ér”,如之切,平，之韻，日，之部?！墩f文》九（下）而部云：“而，頰毛也。像毛之形。如之切?！薄?/span>周禮·冬官考工記·梓人》說：“必深其爪，出其目，作其鱗之而。”戴震注：“頰側(cè)上出者曰之，下垂者曰而，須鬣屬也。”段玉裁根據(jù)《禮運正義》改“頰毛”為“須也”。中學(xué)課文無此義之例句。

二、用作代詞。1、相當(dāng)于“爾”。用作第二人稱，一般作定語，譯為“你的”；偶爾也作主語，譯為“你”。例如：①《左傳·昭公二十年》：“余知而無罪也。”②《項脊軒志》：“嫗每謂余曰：‘某所，而母立于茲。’”（2006年遼寧高考試題出現(xiàn)此例）③《記王忠肅公翱事》：“而翁長銓，遷我京職，則汝朝夕侍母。”④《促織》：“而翁歸，自與汝復(fù)算耳?！?/span>2、表示指示，相當(dāng)于“這樣”“此”。《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》：“同是被逼迫,君而妾亦然。”又如:而夫(此人；這人)。

三、用作副詞。1、表示時間，相當(dāng)于“不久”“才”。例如：①《公羊傳·宣公十五年》：“吾今取此然后而歸爾。”②《醉翁亭記》：“已而夕陽在山?！保ù宋?/span>巧妙地用了二十五個“而”字，除此例作副詞外，其余二十四個“而”字均為連詞）“已而”是時間副詞，可譯為“不久”。③“已而道平生。”（2002年上海高考試題。句中的“已而”同例②）2、表示繼續(xù)，相當(dāng)于“猶”、“還”。例如：“年四十而見惡焉，其終也已。”（《論語·陽貨》）

四、用作動詞。常通“如”。例如：①《呂氏春秋》：“溺死者千有余人,軍驚而壞都舍。”②《新序·雜事》：“白頭而新，傾蓋而故?！保ā稘h書·鄒陽傳》作“白頭如新，傾蓋如故?！保?/span>

五、作為連詞。“而”字是古代漢語中使用頻率較高的虛詞之一，尤其用作連詞，用處很大，用法很活。正如袁仁林所說：“‘而’字之聲，膩滑圓溜，有承上起下之能，有蒙上輥下之情，惟其善輥，故不拘一處，無乎不可，一切去來、起伏、出入、周折、反正、過接，任其所輥無滯。”[1]連詞“而”是文言中使用極為頻繁、用法極為靈活的虛詞之一，它既可以連接詞與詞、詞組與詞組，又可以連接句子與句子。但就其所連接的前后兩項的關(guān)系來看，它的作用大體有二：一是“順接”，所謂順接，是說相連的兩項在意思上有某種類似，或者有密切的關(guān)系，中間沒有轉(zhuǎn)折。[2]另一是“逆接”（或叫“轉(zhuǎn)接”），所謂逆接，是說相連的兩項在意思上相反，或者不相諧調(diào)；不是事理相因，而是有個轉(zhuǎn)折。[3]其具體情況作如下分析：

1、表示遞進(jìn)關(guān)系?？勺g為“并且”或“而且”。例：①《游褒禪山記》：“以其求思之深而無不在也。”②《屈原列傳》：“楚懷王貪而信張儀，遂絕齊?！雹邸秳駥W(xué)》：“君子博學(xué)而日參省乎己?！保?007年山東高考試題出現(xiàn)此例）④《登泰山記》：“回視日觀以西峰，或得日，或否，絳皜駁色，而皆若僂?！?/span>表示遞進(jìn)關(guān)系的連詞“而”在歷年高考中出現(xiàn)的情況：2007年的遼寧卷、山東卷。

2、表示順承關(guān)系，相當(dāng)于“就”、“接著”或不譯。例：①《鴻門宴》：“置之地，拔劍撞而破之。”（2006年四川高考試題出現(xiàn)此例）②《陳情表》：“故舍汝而旅食京師，以求斗斛之祿?！雹邸稁熣f》：“人非生而知之者，孰能無惑?！?/span>表示順承關(guān)系的連詞“而”在歷年高考中出現(xiàn)的情況：①2008年的福建卷、山東卷；②2007年的遼寧卷、江西卷、安徽卷、天津卷；③2006年的浙江卷、四川卷；④2004年全國卷Ⅱ、江蘇卷、浙江卷。

3、表示轉(zhuǎn)折關(guān)系，相當(dāng)于“然而”、“可是”、“卻”。例：①《韓非子·說難》：“其家甚智其子，而疑鄰人之父?！?2003年全國卷作文材料出現(xiàn)此例)②《論語》：“人不知而不慍，不亦君子乎？”③《報任安書》：“是以就極刑而無慍色。”（2005年福建高考試題出現(xiàn)此例）④《勸學(xué)》：“青，取之于藍(lán)，而青于藍(lán)。”表示轉(zhuǎn)折關(guān)系的連詞“而”在歷年高考中出現(xiàn)的情況：①2007年的廣東卷、遼寧卷、江西卷、安徽卷；②2006年的重慶卷、湖南卷（另一題為翻譯：而其弊常豐縟而寡實。譯：但它的弊病常常（在）詞藻華麗缺少實際內(nèi)容。）、山東卷、遼寧卷；③2005年的福建卷、湖北卷、廣東卷、重慶卷。其中，重慶連續(xù)兩年同考一句：“位尊而無功，奉厚而無勞”（《觸龍說趙太后》）。

4、表示并列，相當(dāng)于“又”、“和”或不譯。例：①《論語》：“敏而好學(xué)，不恥下問。”②《捕蛇者說》：“永州之野產(chǎn)異蛇，黑質(zhì)而白章。”③《勸學(xué)》：“蟹六跪而二螯，非蛇鱔之穴無可寄者。”④《崤之戰(zhàn)》：“秦師輕而無禮。”表示并列關(guān)系的連詞“而”在歷年高考中出現(xiàn)的情況：①2008年的天津卷；②2007年的山東卷；③2006年的湖南卷；④2004年的全國卷Ⅰ、湖南卷。

5、表示修飾關(guān)系，用在偏正結(jié)構(gòu)，連接在狀語和動詞之間。相當(dāng)于“著”、“地”等，也可不譯。如：①《觸龍說趙太后》：“太后盛氣而揖之。”②《勸學(xué)》：“吾嘗終日而思矣……”③《捕蛇者說》：“吾恂恂而起?！?/span>表示修飾關(guān)系的連詞“而”在歷年高考中出現(xiàn)的情況：①2005年的天津卷、湖北卷；②2004年的湖南卷。

6、表示假設(shè)關(guān)系，連接主語和謂語，含有假設(shè)的意思，可譯為“如果”、“假如”、“假使”。例：①《論語·為政》：“人而無信，不知其可也。”②《馮婉貞》：“諸君而有意，瞻予馬首可也。”

7、條件關(guān)系，此類句子有的釋為因果，如：①《孟子·滕文公上》：“五谷熟而民人育。”②《孟子·告之下》：“昔者王豹處于淇，而河西善謳。”③“不得已而為盜耳?！保?/span>2006年重慶高考試題）

8、表示因果關(guān)系，可譯為“因而”、“所以”等。例：①《游褒禪山記》：“余亦悔其隨之而不得極夫游之樂也?！雹凇冻啾谥畱?zhàn)》：“表惡其能而不用也。”③《勸學(xué)》：“玉在山而草木爛。”

9、連詞“而”可和另外幾個虛字連用，大體都可以看作雙音詞：“而又”是順接的“而”與副詞“又”凝固而成，表示并列和進(jìn)層，多用于復(fù)句。例如：①歐陽修《蘇君墓志銘》：“亦既有父，而又有字。”②王安石《上仁宗皇帝言事書》：“夫慮之以謀，計之以數(shù)，為之以漸，而又勉之以成……”“而乃”是逆接的“而”與副詞“乃”凝固而成，表示轉(zhuǎn)折，也多用于復(fù)句，例如：①《莊子·盜跖》：“盜莫大于子，天下何故不謂子為盜丘，而乃謂我為盜跖？”②《舊唐書》：“光宣大化，而乃盛興木土，害及黎元，豈不愧也！”“而況” 是順接的“而”與表示進(jìn)層的連詞“況”凝固而成，表示進(jìn)層，只用于復(fù)句，相當(dāng)于“何況”，用反問的語氣表示更進(jìn)一層的意思。例：①《石鐘山記》：“今以鐘磬置水中，雖大風(fēng)浪不能鳴也。而況石乎？”②《莊子·養(yǎng)生主》：“技經(jīng)肯綮之未嘗，而況大軱乎！”③《諫太宗十思疏》：“臣雖下愚，知其不可，而況于明哲乎?！?/span>“而且”是由表示進(jìn)層的同義連詞聯(lián)合而成，表示進(jìn)層，可以連接兩個詞語，也可以用于復(fù)句。例如：①《周書》：“太祖嘆其工而且遠(yuǎn)?！雹诹谠斗饨ㄕ摗罚骸叭瞬荒懿┦?，而且無毛羽?！薄耙蚨逼鸪醍?dāng)是兩個詞——一個介詞和一個連詞，《墨子·非命》：“若以百姓為愚不肖，耳目之情不足因而為法，然則胡不嘗考之諸侯之傳言流語乎？”《戰(zhàn)國策》：“今君有區(qū)區(qū)之薛，不拊愛子其民，因而賈利之。”以上二例的“因”均應(yīng)理解為介詞，后面省略了賓語，“而”起連接作用。“而已”是用于句末表示限止的語氣詞，當(dāng)是由連詞“而”和動詞“已”凝固而成，相當(dāng)于"罷了"。例如：①《口技》：“一人、一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。”②《師說》：“聞道有先后，術(shù)業(yè)有專攻，如是而已。”③《逍遙游》：“我決起而飛，槍榆枋而止，時則不至，而控于地而已矣?！?/span>“然而”是由代詞“然”與連詞“而” 凝固而成。它有兩種情況，其一：“然”指代上文所說，“而”表示順接，可譯為“如此就……”或“（既然）如此，那么……”例如：《莊子·大宗師》：“父母豈欲吾貧哉？天無私覆，地?zé)o私載，天地豈私貧我哉？求其為之者而不得也，然而至其極者，命也夫！”其二：“然”指代上文所說，“而”表示轉(zhuǎn)折，可譯為：“如此卻……”或“（雖然）如此，可是……”[4]例如：①《醉翁亭記》：“然而禽鳥知山林之樂。”②孟子《寡人之于國也》：“黎民不饑不寒，然而不王者，未之有也?！?/span>“而后”表示有上一件事方始有下一件事，等于白話的“才”和“方才”。例如：①《論語·為政》：“子貢問君子，子曰：‘先行其言而后從之?！?/span>②《后出師表》：“臣鞠躬盡瘁，死而后已?！?/span>

六、作為助詞。1、表示偏正關(guān)系，相當(dāng)于“之”?！墩撜Z·憲問》：“君子恥其言而過其行。”《淮南子·人間》：“虞之與虢相恃而勢。”2、與“上”、“下”、“前”、“后”、“來”、“往”連用，相當(dāng)于“以”?！兑住は缔o上》說：“形而上者謂之道，形而下者謂之器。”

七、作為語氣詞。1、用在句中，表示反詰語氣。《論語·微子》：“為仁由己，而由人乎哉？”2、用于句末，表示感嘆語氣，近于“兮”，相當(dāng)于“耳”、“哪”?！墩撜Z·微子》：“已而，已而！今之從政者殆而！”

“而”字用法千變?nèi)f化，每年考卷亦猶如大海揚帆，瞬息萬變，讓人琢磨不透，但萬變不離其宗，只要抓住其根本，仔細(xì)推敲，終會迎忍而解。

注  釋

[1][4]袁仁林著·《虛字說》·解惠全注·北京·中華書局，2004年7月。第9頁，第13、14、17頁。

[2][3]王力主編·《古代漢語》第二冊·北京·中華書局，1995年3月，第445頁。

簡介:

姓名  張文真  ,出生年月  1968年2月  ,籍貫  貴州  錦屏  ,單位  貴州省錦屏縣民族中學(xué),    職稱   中學(xué)一級教師.

聯(lián)系電話  13984452370

E—mai   1968zhangwenzhen@163.com或853032090@qq.com

更多資料：“四川中學(xué)語文教師團(tuán)隊” QQ群，群號：431151554