熟語典故探源（77）

南轅北轍

    典出《戰(zhàn)國策·魏策四》：猶至楚而北行也。

    戰(zhàn)國后期，魏王打算攻打趙國都城邯鄲，但是這時的魏國國力已經衰弱，大臣季梁聽說后認為魏王的計策帶有很大風險，就立即去求見魏王，打算讓魏王放棄這個念頭。

    為了說服魏王，季梁給魏王講了一個南轅北轍的故事。他說：“今天臣來的時候，遇見有個人要到楚國去，但他卻向北面趕他的車。我說：‘你要到楚國去，為什么往北走呢？’他說：‘我的馬非常好?！艺f：‘你的馬再好也沒用啊，這不是到楚國去的路！’他說：‘沒關系，我的路費多。’我說：‘路費雖然多，但這方向不對啊?！终f：‘我的駕車技術好?！悸犃诉@個人的話，不知道該說什么了，因為這幾樣東西越好，反而會離楚國越遠啊。這就是我們所說的目標在南而行動卻向北。魏王您千萬不要做出這樣的事?。　?/span>

    魏王聽了這個故事，想了一想，然后就表示要重新考慮是否還要攻打趙國。

    “南轅北轍”指想往南而車子卻向北行。比喻行動和目的正好相反，也告誡人們做事不能背道而馳，要切和實際情況。

怒發(fā)沖冠

    典出西漢·司馬遷的《史記·廉頗藺相如列傳》：相如因持璧卻立，倚柱，怒發(fā)上沖冠。

    秦昭王知道趙惠文王得到了一塊稀世璧玉，便企圖仗勢把和氏璧據為己有。于是他假意寫信給趙王，表示愿用15座城來換這塊璧。

    趙惠文王對大臣藺相如說：“如果我們給了他和氏璧，他不給城池怎么辦？”藺相如說：“秦王已經許諾了，如趙國不答應，就失禮了。而趙國如果把璧送給秦王，他卻不肯交城，那就是秦王失禮了。權衡一下，倒不如答應他而讓秦國失禮?！?/span>

    趙王采納了藺相如的建議，于是派藺相如帶著和氏璧出使秦國。

    到了秦國，藺相如奉上璧玉，秦王只管傳看和氏璧，根本沒有交付城池的意思，藺相如便上前道：“這璧上還有點小的毛病，請讓我指給大王看?！?/span>

    秦王聽了趕忙把璧玉交給藺相如，藺相如馬上退后幾步，靠近柱子站住。他極度憤怒，頭發(fā)直豎，頂起帽子，激昂地說：“大王拿到璧后竟只顧遞給姬妾們傳觀，根本沒有要交換城池的意思，所以我把璧取了回來。大王如要威逼我，我情愿把自己的頭與璧一起在柱子上撞個粉碎！”秦王怕?lián)羲榱擞?，只得緩和下來，并答應齋戒五天后受璧。但藺相如預料秦王不會交城，私下讓人把璧送回了趙國。

    “怒發(fā)沖冠”指憤怒得頭發(fā)直豎，頂著帽子。形容極端憤怒。 

嘔心瀝血

    典出唐·李商隱《李長吉小傳》：是兒要當嘔出心乃已爾。

    中唐時期的李賀是個才華橫溢的詩人，他從小就喜歡寫詩。每次他出門，都拉出小毛驢騎上去，讓書童帶好書囊布袋。他常常到處游覽，見到好的景物，有趣的題材，有了靈感便立刻動手記下來，扔在他的破錦囊里。到了晚上，李賀便取出那些詩句，鋪好紙，研好墨，把白天記的詩句連綴成篇。

    李賀的母親知道兒子每天的創(chuàng)作習慣，她也知道兒子身體不好，每次都很心疼。李賀一回家，母親就叫侍女把破錦囊拿過來，倒出李賀所記的詩句。當發(fā)現兒子書囊中存放著太多詩句紙片時，便關心地嗔怪：“這孩子要把心嘔出來才肯罷休??！”

    “嘔心瀝血”常用來形容為了工作或是某些事情而窮思苦索，費盡心血。 

破釜沉舟

    典出《史記·項羽本紀》：項羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑，燒廬舍，持三日糧，以示士卒必死，無一還心。

    秦二世末期，秦將章邯擊破了項梁率領的楚軍主力之后，帶領大軍北渡黃河，攻打當時自稱趙王的趙歇，章邯派大將王離和涉間把巨鹿城圍困得如鐵桶一般。項羽聽說巨鹿被圍的消息后便派人率兩萬人馬去解圍，但收效甚微。項羽急于立定楚霸王的旗幟，親自率領所有人馬渡過黃河，準備與秦決戰(zhàn)。項羽的軍隊過河后，“皆沉船，破釜甑”，項羽命令士兵把渡船全都砸沉，同時燒掉所有的行軍帳篷。然后下令士兵每人帶足三天的口糧，并且砸碎全部行軍做飯的鍋。以此舉表示：寧戰(zhàn)死，不敗逃！

    戰(zhàn)士們一看退路沒了，這場仗如果打不贏，誰也活不成了，就都舍生忘死地作戰(zhàn)。九次激戰(zhàn)后，秦軍全線崩潰，楚軍將士越斗越猛，直殺得山搖地動，血流成河。經過多次交鋒，楚軍終于以少勝多，把秦軍打得大敗。從此項羽就做了上將軍，諸侯的軍隊都歸他統(tǒng)率。

    “破釜沉舟”把飯鍋打破，把渡船鑿沉。比喻不留退路，非打勝仗不可，下決心不顧一切地干到底。