多外地游客來到云南，常常會問：我是來云南買玉石的，咋你們都賣的是翡翠?。窟@讓許多翡翠界的朋友聽了哭笑不得，今天我們就講講翡翠和玉的區(qū)別：

其實(shí)，翡翠確實(shí)是玉，但反過來玉卻不一定是翡翠。因?yàn)橛裼熊浻仓?。軟玉就不能成為翡翠。玉是礦物集合體天然玉石的統(tǒng)稱。國人愛玉歷史悠久，東方人從古到今，都崇玉愛玉。興起于商周戰(zhàn)國，繁榮于明清朝代，鼎盛于21世紀(jì)。時至今日常見的成語有：玉潔冰清喻女子之貞潔；金玉滿堂喻家庭之富貴；金玉良言喻教導(dǎo)之珍貴；寧為玉碎，不作瓦全，喻寧為正義而死，不作茍且偷生。而翡翠以其特有的成分和優(yōu)良的質(zhì)地，成為“玉中之王”，深受人們喜愛。

玉出云南中提到的“玉”，就是專指翡翠，也就是說云南因?yàn)樽羁拷浯涑霎a(chǎn)國緬甸，因此在全國范圍內(nèi)來說，云南翡翠量大質(zhì)優(yōu)，故才有“玉出云南”之說，這樣一來，買軟玉到新疆，買翡翠到云南就不難理解了。

玉的正確概念

"玉"的概念分兩種。一種是珠寶學(xué)科里的感念，包括：翡翠、和田玉、岫玉，青海玉、瑪瑙、、、等等。"玉"是一個大概念，而不是單指某種具體的玉石。另一種是翡翠行內(nèi)人說的"玉"，這里的"玉"其實(shí)是翡翠的簡稱。又或者是做岫玉的行內(nèi)人把岫玉簡稱為"玉"，與珠寶學(xué)科的"玉"不同。這種"玉"的概念只適用與民間對某種玉石的簡稱或俗稱。對翡翠或相關(guān)玉石不了解的人應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格區(qū)分，以免造成誤會。在言語談?wù)撝校詈弥苯诱f某種玉石的名稱，而不要簡稱為"玉"，方便大家理解。

翡翠的準(zhǔn)確概念

翡翠是以硬玉為主的由多種礦物組成的礦物組合，它是玉石成員中的一個具體類別，不能等同于"玉"，更不能包括玉。

翡翠的產(chǎn)地很多，有：緬甸、俄羅斯、日本、哈沙克斯坦。能用于制作飾品的寶石級翡翠僅產(chǎn)于緬甸的北部克欽邦，所產(chǎn)的翡翠中只有極少一部分達(dá)到首飾級別。在玉石的種類中，翡翠的整體價格和價值最高，因此被東方人譽(yù)為"玉石之王"。決定翡翠材質(zhì)品質(zhì)的要素主要有：翡翠的種水、翡翠的顏色、以及瑕疵的多少很分布狀況。對于翡翠飾品而言，除了上述因素外，翡翠的創(chuàng)作題材、翡翠雕刻的做工細(xì)致程度、顏色的巧妙利用程度都是判斷翡翠的好壞的重要依據(jù)。

最好的翡翠是什么？

簡單地理解，最好的翡翠應(yīng)到屬于種、水、色都達(dá)到最佳的翡翠。但是嚴(yán)格來理解翡翠中最好的是哪種時，不僅要考慮翡翠的材質(zhì)本身，還要考慮翡翠的造型和翡翠的做工。除了種、水、色外，翡翠的造型和題材恰到好處，并且做工和拋光方面都做到了最好，才能稱為是最好的翡翠。特別注意的是，不同的人對最好翡翠的理解是不一樣的，有些人認(rèn)為這個好，認(rèn)為這樣好，有些人卻認(rèn)為另一種更好，因此，是否是最好的翡翠還得取決于人的偏好程度。

翡翠和玉哪個好

這個不一定，每種玉石都有成色的區(qū)分，玉石不是分種類來比較的。任何一種玉都是都有極品的，無價可估；也都有垃圾貨，價格低劣。不同種類的玉器，不能用同一價值衡量，就像你說男人和女人那個漂亮，沒人知道一樣。都是同種進(jìn)行比較的，就是男人和男人比帥氣，女人和女人比漂亮。就看你喜歡那一種了。

在玉石家族眾多成員中，最名貴的當(dāng)推翡翠。它是一種天然礦石，硬度極高，產(chǎn)量極少，其色彩主要以綠色、紅色為主。紅色為翡，綠色為翠，故名翡翠。物以稀為貴。翡翠因產(chǎn)量少而價格連年攀升，已成為目前中國最具投資價值的寶石。然而，隨著收藏佩戴翡翠的人越來越多，市場上的翡翠也變得魚龍混雜，真假難辨，讓人看了眼花繚亂。