注：圖來(lái)自網(wǎng)絡(luò)。

清江引·秋懷

元·張可久

西風(fēng)信來(lái)家萬(wàn)里，問(wèn)我歸期未？雁啼紅葉天，人醉黃花地，芭蕉雨聲秋夢(mèng)里。

詩(shī)詞翻譯

西風(fēng)乍來(lái)，天氣微涼，我收到萬(wàn)里之外的家書(shū)，信中問(wèn)及我何時(shí)回家。我抬頭極目遠(yuǎn)眺，但見(jiàn)群雁南飛、楓林層染，不禁潸然淚下。我端起酒杯一飲而盡，希望能醉倒在這菊花從中，以求在今夜寒露凝霜、雨打芭蕉之時(shí)，可以夢(mèng)回故鄉(xiāng)。

作者簡(jiǎn)介

張可久（約公元1270年-約公元1350年），字小山，浙江慶原路人（今浙江寧波鄞縣），元朝著名散曲家、劇作家，與喬吉并稱“雙壁”，與張養(yǎng)浩合為“二張”。他在元曲作家中傳世作品最多，有小令作品800余首。他的散曲集有《小山樂(lè)府》、《張小山小令》、《張小山北曲聯(lián)樂(lè)府》等。