|
古玩，作為一個(gè)特殊的行當(dāng)，自古有它的行話。明朝董其昌寫過一本《骨董十三說》，其實(shí)“骨董”就是一句行話，它源于江南的一種“骨董羹”、“骨董”為精華的意思。有些古玩收藏術(shù)語對于剛?cè)胄械氖詹卣邅碚f實(shí)在很陌生。然而行有行規(guī)，古玩收藏市場也不例外，它也有它獨(dú)特的收藏文化。 古玩行話大致可分為二類，一是俗語，二是術(shù)語。俗語涉及的面較廣，從看貨到對貨物的評價(jià)到做生意，整個(gè)過程都有行話。如看貨時(shí)碰上真貨叫“開門”、“一眼貨”，貨物達(dá)到一定的年代叫“到代”、“夠年份”；遇到新仿舊的貨稱之為“高老八”或“八爺”；對有些地?cái)傌浗y(tǒng)稱為“新加坡”，諧音“新假破”，新貨做偽叫“做舊”，做舊做的好就是“高仿”，做的不好就是“判眼”。民國之前仿舊的叫“老仿”現(xiàn)在仿舊的就是“新仿”，如大明宣德爐因其珍貴，在明宣德年間就有了仿品，以后歷代直至今日仍不斷地有仿品出現(xiàn)。古玩行里有一種人，自己不開店，專跑農(nóng)村收貨，然后再賣給各店家、收藏家，行里人稱“游擊隊(duì)”，游擊隊(duì)收貨出價(jià)都比較低，因此又叫“鏟地皮”；而“拾麥子”、“撿漏子”則是指買者有眼而賣者不識購到好貨或指買到從內(nèi)行人眼底滑掉的好貨。自己不太懂行受人騙，買了“高老八”叫“吃藥”、“交學(xué)費(fèi)”，懂行人買了“高老八”叫“走眼”、“打眼”，買了便宜貨叫“吃仙丹”。 老貨壞了重新修補(bǔ)過叫“動過手”。倘若賣家說貨絕對真，信誓旦旦，而買家仍有疑問，又不好直說是假的，就只能說：“看不好?！庇性S多人總認(rèn)為從農(nóng)民手上買的貨不會有假，殊不知有些貨是游擊隊(duì)有意丟給農(nóng)民“埋地雷”的。另外還有“下蛋”則專指復(fù)制品，如將別人送去裝裱的名人字畫進(jìn)行復(fù)印或?qū)W生復(fù)印老師的作品，再將復(fù)制品以假充真賣給他人。 古玩行里，同行之間做生意叫“交行”，“倒行”。一般成交的價(jià)格利潤很低、有時(shí)甚至是“蝕本”，這就叫“交行價(jià)”、倒行價(jià)“，漫天開價(jià)是“天價(jià)”，一件古玩喊到幾萬，甚至幾百萬，弄不清楚是不懂還是存心坑人。以物換物是“打仗”，一批貨物連好帶孬一齊賣稱作“一槍打”、“一腳踢”。某人帶人上門來購貨，行規(guī)要按成交價(jià)的10%付回扣，叫“打一”。購貨時(shí)如說“1塊錢”就是1百元人民幣；“10塊錢”就是1千元，“1毛錢”即是10元。 術(shù)語行話即是專用語，一般變化不太大，有陶瓷方面的專用語，還有翡翠玉器、竹木牙雕、字畫等方面的專用語。如新瓷器釉面的光叫“賊光”、“火光”，瓷器上有裂紋叫“沖”；老翡翠叫“老種”、新翡翠即是“新種”。老貨無論出土還是傳世，都有一層自然陳舊的光澤，叫“包漿”，新出土的東西叫“生坑”，傳世的東西叫“熱坑”等等。由于術(shù)語行話專業(yè)性比較強(qiáng)，因此不是行家就難以掌握。上面所提及的古玩行話，僅是收集到的一部分，且各地區(qū)的行話也各有不同，隨著古玩行業(yè)的不斷發(fā)展，也將會涌現(xiàn)出更多的行話。 在此列出一些較常聽到看到的行話術(shù)語給大家參考，也許對初涉收藏領(lǐng)域的愛好者有些益處。 開門———用來評價(jià)一件無可爭議的真貨(在玉器及錢幣收藏里也經(jīng)常用到'開門')，也有呼作“大開門”的，那就更富江湖氣了?！伴_門”是錢幣學(xué)中的一個(gè)術(shù)語，也叫“開門見山”，意思是說某枚錢幣的形制、工藝、文字及銹色和包漿（氧化層）都很自然和舒適，具備了真錢所應(yīng)有的特征，也就是俗語說的“一眼貨”，亦即“打開門（錢）就看見山（真錢的特征）”?！ ?/p> 叉幫車———就是將幾件不完整的家具拼裝成一件?！ ?/p> 掉五門———這是蘇作木匠對家具制作精細(xì)程度的贊美之語。比如椅子或凳子，在做完之后，將同樣的幾只置于地面上按順序移動，其腳印的大小、腿與腿之間的距離，不差分毫。這種尺寸大小相同、只只腳印相合的情況，就叫“掉五門”。 后加彩———指在漆面嚴(yán)重褪色的老家具上重新描金繪彩，一般多用于描金柜?！『蠹硬识x在洗干凈的舊器表面重新畫彩再以低溫焙燒。后加彩作偽方式多種多樣，在便宜的明清素瓷上后加了貴重的琺瑯彩，素三彩，斗彩，粉彩等使其升值達(dá)到作偽盈利的目的。 一種常見的瓷器作偽手法。由清代康熙至民國初年，均有在瓷器上作后加彩的偽作。有的于舊器脫釉后刻暗花，施釉后再上彩；有的用后加彩手法將舊器改造成新品種；更多的是在清代各朝素器上后加彩，使其成為粉彩、斗彩、琺瑯彩、三彩、墨彩、金彩等較為名貴的品種。 螞蟥工———特指家具表面的淺浮雕，因淺浮雕的凸出部分呈半圓狀，形似螞蟥爬行在木器表面，故得此名。 玉器工———特指家具表面的淺浮雕參照了漢代玉器的紋飾和工藝，在硬木家具上比較多見。 坑子貨———指做得不好或材質(zhì)有問題的家具，有時(shí)也指新仿的家具和收進(jìn)后好幾年也脫不了手的貨色。 包漿———古玩鑒定用語，泛指歲月存留在古玩器物表面的一層包裹物。器物由于外界條件差異而具有各種不同的包漿，例如老家具表面因長久使用而留下的痕跡，因?yàn)橛泻節(jié)n滲透和手掌的不斷撫摸，木質(zhì)表面會泛起一層溫潤的光澤。紅木家具的玻璃包漿，青銅器的黑漆包漿。因?yàn)榘鼭{是天長日久形成的，所以它是鑒定古玩重要條件之一。 皮殼———特指老家具原有的漆皮。家具在長期使用過程中，木材、漆面與空氣、水分等自然環(huán)境親密接觸，被慢慢風(fēng)化，原有的漆面產(chǎn)生了溫潤如玉的包漿，還有漆面皸裂的效果?！ ?/p> 生辣———指老家具所具有的較好的成色。 叫行———古玩交易用語。舊時(shí)古玩是在行會里交易的，交易時(shí)的價(jià)錢是隨市叫喊出來的，是同行之間的買賣，后稱這種買賣行為為“叫行”。同行之間買賣成交的價(jià)位，也就稱“叫行價(jià)”。 落家-----古玩生意行話。它相對于行家而言，泛指一般人家或市民，這些人是不做古玩生意的，這是古玩生意人常用的行話，如說這件青花瓶是從“落家”出來的。落家系指他人，決不能自稱。 埋地雷-----古玩生意用語。它指古玩生意人設(shè)圈套，預(yù)先將假、贗品喬裝打扮掩蓋起來，造成種種假象以迷惑人，最后讓人受騙上當(dāng)?shù)钠墼p行為。如某某古玩生意人，將上海市場上買來的仿品瓷器，埋伏到蘇北鄉(xiāng)下，然后勾引上海人去買，這種行為便被斥之為“埋地雷”。其語屬貶義詞，是指一種不道德的行為。 新家生-----古玩鑒定用語。系指一切仿冒之贗品?！凹疑北臼瞧魑锏目偡Q，南宋呂自牧《夢粱錄》十三“諸色雜賣”云“家生動事，如桌、凳、涼床、杌子……”“新家生”即新的器物。在鑒賞古玩時(shí)常說：“這件瓷瓶是新家生”，有時(shí)干脆說“新家生”。 拖工-----古玩走私用語。是指那些專門從事秘密運(yùn)輸走私古玩的職業(yè)人員。此類人員所從事的工作，屬一種違法行為。“拖工”不是指某一個(gè)人，是指一類人。這些拖工大多是黑道上的人，他們常常具有通天的本領(lǐng)，并以此獲得暴利。 吃藥-----古玩買賣用語?！俺运帯奔词茯_上當(dāng)。將走眼上當(dāng)稱之為“吃藥”，非常形象，因?yàn)樗幨强嗟模袭?dāng)?shù)淖涛毒拖癯运幰粯?。而藥又能治病，有素養(yǎng)的收藏家，就是從“吃藥”中成熟起來的。 當(dāng)賬-----古玩交易用語。泛指物物等價(jià)交換的一種形式，大多為業(yè)內(nèi)人士所為。有人在注釋此語時(shí)，寫成“打仗”，那是誤解。做生意怎能和打仗聯(lián)系在一起呢？“當(dāng)賬”的“當(dāng)”是對等的意思，如成語“旗鼓相當(dāng)”。當(dāng)賬就是賬項(xiàng)對等的交易。 搬磚頭-----古玩交易用語。指不花本錢搬弄他人的古玩器物，是做生意的一種經(jīng)營手段。這種人常常依仗自己信息靈通，渠道廣泛，可以不花本錢、無投資而從交易中獲利。用“磚頭”來形容古玩器物，無非是想隱蔽一點(diǎn)。 掮做-----古玩生意人的行為用語。就是掮著別人的貨物去兜生意。此語從滬語“掮客”引申而來，有時(shí)亦簡稱一個(gè)“掮”字，如“讓我掮一掮”，“他要掮我這種貨”。雖說“掮做”與“搬磚頭”都是利用他人的東西做生意，但“搬磚頭”是有了買家后的行為，而“掮做”往往 下出籠-----古玩生意用語。泛指利用他人的生意而偷偷摸摸地私下交易的行為。完全是一種貶義詞，例如“伊下出籠”，“專門下出籠”。古玩行當(dāng)?shù)谋锥酥T多，而“下出籠”是其中重要的一條，這種行為常常遭到譴責(zé)。 敲鋃頭-----古玩生意人經(jīng)營用語。“敲鋃頭”，系指古玩生意人在叫行時(shí)硬碰硬地交易。如說“這件瓷器是敲鋃頭下來咯”，有時(shí)也簡稱一下“敲”字，如說：“格件銅器是阿拉敲下來咯”。用“敲鋃頭”來說明某樁生意，無非是顯示扎實(shí)、牢靠，說的人常常會流露出一種得意的神態(tài)。 偷冷飯-----古玩生意人行為用語?！巴道滹垺迸c“下出籠”有同義，但又有區(qū)別。它常常說的是老板手下人所為，具有瞞天過海的含義，為貶義詞。“偷冷飯”是一種古玩行業(yè)的不良習(xí)氣，因而會被人們譴責(zé)。“偷冷飯”常謂他人所作所為，而絕無以此自詡的。近年來，其他行業(yè)也有使用此詞語的。 工手-----古玩制作工藝術(shù)語。表示匠人制作工藝品時(shí)的功夫。謂之“工手”，很可能是“工匠的手藝”的簡稱。被使用于“工手”的對象，大多是工藝性較強(qiáng)的藝術(shù)品，如紫砂、竹木牙雕、金屬器物。而對純藝術(shù)品的書畫就不能使用。 扒散頭(爬山頭)-----古玩修復(fù)用語。原用于評價(jià)修補(bǔ)過的老字畫,在老家具行業(yè)特指修補(bǔ)過的老家具?！《嘀笇垞p殘缺的工藝品進(jìn)行整修，或者是為了遮人眼目的修補(bǔ)。有人稱此為“爬山頭”，意不通。“扒散頭”有把散了的東西扒起來的含義?！鞍巧㈩^”在古玩行業(yè)中帶有一種貶義，它與“修復(fù)”不同，修復(fù)是公開性的，而“扒散頭”則常常是隱蔽的，為的是蒙人。 妖氣-----古玩鑒定用語。泛指后仿品和作偽品，為了做舊而殘留下的色、澤、光。這種人為的假象，往往具有很大的迷惑性。故稱為“妖氣”。妖邪手法的狡詐，常常會讓人上當(dāng)受騙。 品相-----古玩鑒定用語。是品質(zhì)與外相的意義，泛指收藏品的外觀工藝和內(nèi)在質(zhì)量的優(yōu)劣程度，尤其是那些具有一定年份的器物。如稱：全品相、品相一般、品相一塌糊涂等。品相是構(gòu)成古玩價(jià)值的重要因素之一。 生蠟-----古玩鑒定用語。多指完整無損完好如初的收藏品。究“蠟”字的含義，可引申為光亮、光輝，“生蠟”就是生輝。該語是典型的滬語，同類詞如“克蠟”。 拾漏-----古玩經(jīng)營用語。即揀拾別人漏掉的東西，而且是指好東西。拾漏是可遇不可求的。這是古玩生意人或收藏家自己的眼光，或靈通的信息，尋覓收藏品的行為。 妖怪-----古玩鑒定用語。指具有一定迷惑力的贗品，也指某些改頭換面的作偽品。人們在使用時(shí)，常說：“這件東西是妖怪”。有時(shí)干脆說：“妖怪”，還有時(shí)更干脆，只用一個(gè)“妖”字。 皮殼-----古玩鑒定用語。舊時(shí)古玩行當(dāng)里的人，將家具、竹、木、牙雕、紫砂、核雕等古器上的具有一層玻璃質(zhì)感的包漿，稱為“皮殼”。顧名思義，稱之為“皮殼”的包漿，是一種較厚的包漿，但有些古玩不稱“皮殼”，例如瓷器、繡品、古籍版本、珠寶等。 至尊-----古玩鑒定用語，系指正宗的古玩，有可靠的意思。使用起來，常說：“東西絕對至尊?！被蛘咭部梢哉f：“儂這件古玩不至尊?！薄爸磷稹笔恰按笈d”的反義詞。此語來自骰戲的“至尊寶”，它指骰戲中最大的牌色。此語不僅古玩行當(dāng)用，其他行業(yè)也用，也常見于上海社會流行語中。 打悶包-----古玩行業(yè)中，稱不準(zhǔn)開封檢驗(yàn)的買賣為“打悶包”，有時(shí)也指沒有看到東西而交易的行為。據(jù)說此語原流行于上海地區(qū)的民間，源于打花會賭博的“打悶包”。此語現(xiàn)在滬上其他行當(dāng)也有使用。 看不好-----倘若賣家說貨絕對到代，而買家看出是新仿，又要顧及店家的臉面，就只能說：“看不好”。 鏟地皮-----自己不開店，專跑農(nóng)村收貨，或者是盜古墓的人。拿到東西后再賣給各商家，行里人稱他們“游擊隊(duì)”，又叫“鏟地皮”。 一槍打-----將這批貨物好的帶壞的一起賣稱作“一腳踢”。 留下吧-----以前拎包裹的送貨上門，買家決定購買他的東西，讓送貨人將貨留下。、 吃仙丹-----買了便宜喜歡的藏品叫“吃仙丹”。 攔一道------抬高競買者的價(jià)錢搶先買來，對手就說他被攔一道。 9 G* R: D' U3 ^' w1 D 搬磚頭------不花本錢拿別人的東西去賣，從中賺取差價(jià)。 交學(xué)費(fèi)------不太懂行總是花錢買到新貨，受人騙叫“交學(xué)費(fèi)”。 包袱齋-----行內(nèi)有的人眼力好，但沒錢開店，便用藍(lán)色布包袱到各家古玩鋪“摟貨”，然后轉(zhuǎn)手賣出。這種經(jīng)營古玩的現(xiàn)象被稱之為“包袱齋”。 有一眼-----就是這件東西不錯(cuò)，藝術(shù)價(jià)值較高，說“這件觀音瓶有一眼”。 收起來-----買家不要某件藏品了，而請賣家將藏品收回去，就說收起來吧。 俏貨-----比較精美的的藏品。一般指瓷器的收藏術(shù)語。 天價(jià)-----漫天要價(jià)，價(jià)格高出市場價(jià)很多。 行價(jià)-----成交的價(jià)格利潤很低，有時(shí)甚至是“蝕本”，這就叫“行價(jià)”。 上貨-----古玩商從農(nóng)村市場或者收藏者手中購買或征集的藏品，叫上貨。 壓堂-----是主人店堂里最好的鎮(zhèn)店之寶。 砸漿-----從同行中買來打眼貨“沒年代”或價(jià)錢過高，掌柜可請行內(nèi)公會幫忙調(diào)解，要求對方讓價(jià)或退貨，行內(nèi)話稱之為“砸漿”。 走寶-----就是賣虧了，把價(jià)值十萬的，幾千賣了。買家便是“揀漏”了。 舊仿-----明清時(shí)期的仿舊叫“舊仿”，而現(xiàn)在仿舊就是“新仿”。 到代-----收藏品攴鶯茫?锏揭歡ǖ哪甏?小暗醬?被頡骯荒攴蕁薄? 賊光-----新瓷器釉面刺眼的光叫“賊光”或“火光”,如:真品青花瓷器砸碎后，同樣充滿了光澤，贗品是沒有這樣的光彩的。贗品的光是“賊光”。 生坑------新出土的東西叫'生坑'。'熟坑'是指出土后已經(jīng)過一段時(shí)間,有的已經(jīng)過他人盤玩,。另外，'水坑'相對于'干坑'而言，'水坑'指器物埋藏地低下具有較為豐富的水源，出土的器物往往受沁較重，并對器物有較大的侵蝕，而'干坑'則相對缺水，器物出土的沁色相對于'水坑'也不同。干坑出土的器物往往多自北方。 拿了-----投資者決定將藏品買下。這件藏品我拿了。 繃價(jià)-----堅(jiān)持要高價(jià)，想賣個(gè)好價(jià)錢。 拉纖-----就是中間人，介紹人。中間人收取傭金，一般是賣方出3％，買方出2％，俗稱“成三破二”。 看新-----這個(gè)東西有點(diǎn)看新，東西不到代，現(xiàn)代仿的。 、 包上-----買家決定將藏品買下，請賣主將藏品包起來，這件東西我要了請您包上。 要了-----買家決定購買某件藏品。 蟲兒-----就是已經(jīng)收藏了很多能夠讓觀者眼睛一亮的東西。甚至整間店的古玩藏品也抵不過這一件的說法。通俗地說，就是有鎮(zhèn)店之寶的藏品。( 沒用-----買家不要這個(gè)藏品覺得沒多大意思，一般說沒用。 走眼-----也叫“打眼”買家用較高的價(jià)錢買了不值此價(jià)的藏品，或買了假貨。 % G# 掌眼-----這件東西沒把握看年代，請個(gè)師傅為你“掌眼”看看新老。 摟貨-----古玩行商戶們相互將對方的貨拿走代為銷售，即為“摟貨”。近百年來行內(nèi)人士沒有發(fā)生“摟貨”不守信用之事，形成一種行業(yè)的傳統(tǒng)規(guī)矩。 伙貨-----二人或以上合伙買賣古玩。售價(jià)早已商定，賣時(shí)可由一家出售，但必須將實(shí)售價(jià)格公開，平均分配利潤。 棒槌-----就是看不懂東西新與老，好與壞的人。老是被騙的人，行內(nèi)人就說他是棒槌。賣家賣新貨給他，背后還稱呼他“棒槌”。 殺豬-----就是經(jīng)營新仿瓷器的人對賣假貨行為的一種口語，把新仿的東西拿到和顧客約好的地方賣給顧客，他們稱殺豬。
吃-----我是吃瓷器的。意思就是，我是買瓷器的。 納-----買進(jìn)藏品，叫納入。較早的古玩術(shù)語。 追-----發(fā)現(xiàn)很好的藏品追著要，在拍賣會上追價(jià)。 勻-----有的在古玩行買藏品不叫買而叫勻。這塊玉您能勻給我嗎？ , @; 讓-----有的古玩商買東西不叫買而叫讓。這件瓷器讓給我吧。 玩-----行內(nèi)人稱收藏為玩，初次見面問“你玩什么”，意思是你收藏什么。如:我是玩瓷器的,意思就是，我是收藏瓷器的。 天書-----重要的鑒定專著。 今玩-----現(xiàn)代制作的收藏品。 現(xiàn)玩-----即今玩。 祖----即古玩行的祖師范蠡。其提出的糧食布匹十分利、中藥當(dāng)鋪百分利、古玩字畫千分利。 回了-----收藏者決定不購買某件藏品，經(jīng)營者決定不經(jīng)營某件藏品。 圖文來自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸作者，此處僅作知識交流共享！ |
|
|
