

《詩會中國--2010中秋詩會》
館主
興星
2010中秋詩會簡介:
正當上海世博會圓滿舉辦之時,中央電視臺《2010中秋詩會》在古鎮(zhèn)千燈銀色的月波中拉開帷幕。
這是今年以來,在中國傳統(tǒng)節(jié)日圍繞“獻給世博會的歌”這一主題舉辦的第四場詩會,也是整個系列詩會的壓軸之篇。作為對主題的呼應,本次詩會擷取了關于“心靈”、“永恒”、“思念”、“夢想”的詩篇,在多元化世界的語境里,探尋著人類內(nèi)心深處共同的情感體驗。選自五大洲15個國家優(yōu)秀詩人的16首作品,在著名演員、著名朗誦藝術家的傾情表演中,在電影手法的高超演繹中得到了完美呈現(xiàn)。
本場“詩博會”以詩人何其芳的《月下》開場,陳鐸先生一頭銀發(fā)映襯著月色,一開場便把觀眾帶入到了一個銀色的夢中;法國詩人波德萊爾的《噴泉》,仿佛再現(xiàn)了巴黎當年為世博會而建的夏約宮噴泉的華彩,這首贊譽月之美的詩歌被宋懷強演繹得淋漓盡致;紀伯倫是我國觀眾十分熟悉的阿拉伯詩人,他的著名作品《自知》通過瞿弦和的表演,顯示了詩人理性而智慧的特點;巴勒斯坦詩作幾乎不為中國觀眾所知,首次亮相的女詩人尤圖的經(jīng)典之作《相思的神龕》,被朱琳朗誦得刻骨銘心;李野墨、楊立新表演的臺灣詩人洛夫的《水聲》以及鄭愁予的《右邊的人》,深沉、凝重,充滿了對生命的感悟,沁人心脾。
詩會特別邀請了2010上海世博會部分參展國的代表親自朗誦本國詩人的優(yōu)秀作品,體現(xiàn)了“詩博會”的純正韻味。熱愛詩歌的美國館學生大使平睦愷,興致勃勃地在江南水鄉(xiāng)的小船上演繹了他的同胞艾米莉·狄更生的《如果你能在秋天到來》,此次經(jīng)歷成了他中國世博之旅的難忘一章?!段襾淼竭@里》是被稱為“俄羅斯月亮”的著名女詩人阿赫瑪托娃的美麗之作,俄羅斯館展覽部經(jīng)理米加則是阿赫瑪托娃的崇拜者,他有機會在中國朗誦這位被聯(lián)合國教科文組織譽為“語言光輝大師”的女詩人的作品感到十分榮幸,而電視觀眾也能通過他感受到俄羅斯語言原汁原味的魅力。
世界詩歌與中國詩歌有著千絲萬縷的聯(lián)系,很多近現(xiàn)代的著名詩人都有研究和學習中國詩歌的經(jīng)歷。瑞士詩人黑塞一首《中國的詩翁》被喻恩泰演繹得頗有中國古典詩歌的韻味。而美國詩人華萊士·斯蒂文斯的《六種意境》由話劇新秀齊溪、張念驊誦讀,在光影的明暗對比中、在薩克斯略顯憂郁的旋律中,一種融合了中西文化的哲學精神仿佛“松樹在風中移動,水從水草上流過”。
《2010中秋詩會》由央視著名主持人張泉靈擔當主持,由此觀眾也能讀到這位新聞人詩性的一面。在詩會中,她朗誦了青年詩人臧棣的詩作《姐妹潭》,“臺灣”、“阿里山”,帶給人們的是恒久、綿長的思念,正如一位詩人所說,“鄉(xiāng)愁是一棵沒有年輪的樹,永不老去”。
中國傳統(tǒng)節(jié)日系列詩會總導演周亞平(壹周)認為,“詩歌是高于地域、種族之上的人類心靈深處的情感,讀一首好詩,如品一杯茗茶,馨香繞懷,經(jīng)久不散;而辦一次詩會,更如與歷史對話、與未來對話,智慧之光映射身心?!边@是千燈的照耀、千燈的善渡,《2010中秋詩會》在著名的江南古鎮(zhèn)、昆曲的發(fā)源地千燈舉辦,通過CCTV中文國際頻道向全球播出。
央視《2010中秋詩會》
01 月下【作者:(中國)何其芳,朗誦:陳鐸】
02 中國的詩翁【作者:(瑞士)赫爾曼·黑塞;朗誦:喻恩泰】
03 噴泉【作者:(法國)夏爾·波德萊爾;朗誦:宋懷強】
04 眼神【作者:(德國)約瑟夫·封·艾興多爾夫;朗誦:徐筠】
05 我來到這里【作者:(俄國)阿赫瑪托娃·安娜·安德烈耶夫娜;朗誦:米加·葛涅茲基羅夫】
06 向年輕的月亮祈禱【作者:(南非)尤斯·克里赫;朗誦:王仁君】
07 睡吧,我的小寶寶【作者:(喀麥隆)埃拉隆克·埃巴尼亞·尤圖;朗誦:方雅】
08 十四行詩【作者:(馬達加斯加)雅克·拉·阿貝馬南雅拉;朗誦:萬茜】
09 六種意境【作者:(美國)華萊士·斯蒂文斯;朗誦:齊溪、張念驊】
10 如果你能在秋天到來【作者:(美國)艾米莉·狄更生;朗誦:平睦愷】
11 自知【作者:(黎巴嫩)紀·哈·紀伯倫;朗誦:瞿弦和】
12 相思的神龕【作者:(巴勒斯坦)法德娃·圖甘;朗誦:朱琳】
13 水聲【作者:(中國臺灣)洛夫;朗誦:李野墨】
14 姐妹潭【作者:(中國)臧棣;朗誦:張泉靈】
15 右邊的人【作者:(中國臺灣)鄭愁予;朗誦:楊立新】
16 我想談說種種純潔的事情【作者:(中國)何其芳;朗誦:陳鐸】
(興星整理)
《興星圖書館》

親愛的朋友《興星圖書館》承蒙各位老師和好朋友們的大力支持和厚愛。
感謝好朋友您們分享興星文章
感謝朋友們一貫支持和關注。
順祝秋安。謝謝。



【興星編輯制作】

