|
古人有名又有字,名與字往往有意義上的聯(lián)系,即所謂“名字相應(yīng)”。當(dāng)然,名字相應(yīng)情況各有不同:有的十分顯露,一看就懂;有的卻相當(dāng)隱晦曲折,非經(jīng)詳細解釋,難以明白其究竟。下面舉一些名人作為例子。 孔子名丘字仲尼,因他出生前父母“禱于尼丘”(尼丘為山名),“生而首上圩頂”。孟子名軻字子輿,輿是車子,軻是車上部件。 孔子的學(xué)生很多:顏回字淵,《說文》:“淵,回水也。”仲由字子路,行必由路。端木賜字子貢,上給下為賜,下奉上為貢。卜商字子夏,夏和商都是朝代名。宰予字子我,予和我都是第一人稱代詞。冉耕字伯牛,說明春秋時已用牛耕地。 戰(zhàn)國時代大詩人屈原名平,原是他的字。他在《離騷》篇首說:“皇覽揆余初度兮,肇錫余以嘉名:名余曰正則兮,字余曰靈均。”據(jù)朱熹的解釋,正則就是平,靈均就是原,“高平為原,故名平而字原也”。 漢代史學(xué)家班固字孟堅,堅固兩字同義。天文學(xué)家張衡字子平,平衡兩字同義。 三國時曹操字孟德,本于《荀子·勸學(xué)》“生乎由是,死乎由是,夫是之謂德操”一語。周瑜字公瑾,瑾和瑜都是美玉。 唐代文學(xué)家韓愈字退之,愈有進取、勝過的意思,故以退補進。 宋代理學(xué)家朱熹字元晦,一字仲晦,號晦庵,熹是光明,晦是陰暗,兩者正好相反。 元代書畫家趙孟頫字子昂,頫(同俯)是低頭,昂是抬頭,兩者正好相反。 對于古人“名字相應(yīng)”這種現(xiàn)象,前人作過專門研究,就中以清代訓(xùn)詁大家王引之所著《春秋名字解詁》最為著名。當(dāng)代學(xué)者山東大學(xué)教授吉長宏先生積二十年之努力,寫成一部名為《古人名字解詁》的一百二十萬字的大書,其中解疑釋惑之處極多,這里只錄明清兩代各一人為例,以見一斑。 明代湯顯祖字義仍?!稜栄拧め層H》“昆孫之子為仍孫”,即自身算起的第八代孫。光顯祖先,義當(dāng)由后代擔(dān)承。 清代紀(jì)昀字曉嵐?!队衿罚骸瓣溃展庖??!薄墩f文》:“曉,明也?!比丈?,天破則曉,故昀曉相應(yīng)。晴朗日,山巒蒸潤之氣為嵐,與日光相關(guān),故以為綴飾。 作者:吾三省 |
|
|
來自: 昵稱503199 > 《語文教學(xué)》