You are my sunshine my only sunshine

你就是我的陽光，我唯一的陽光

You make me happy when skies are grey

當(dāng)天空烏云密布時(shí)是你使我快樂

You''ll never know dear how much I love you

親愛的，你從來不知道我是多么的愛你

So please don''t take my sunshine away

請別帶走我的陽光

The other night dear as I lay sleeping

親愛的，又是一個(gè)晚上，我漸漸睡去

I dreamed I held you in my arms

在夢境中我把你擁入懷中

When I awoke dear I was mistaken

可當(dāng)我醒來，親愛的，我錯(cuò)了

So and I hung my head and cried

我垂下頭開始哭泣

You are my sunshine my only sunshine

你就是我的陽光，我唯一的陽光

You make me happy when skies are grey

當(dāng)天空烏云密布時(shí)是你使我快樂

You''ll never know dear how much I love you

親愛的，你從來不知道我是多么的愛你

So please don''t take my sunshine away

請別帶走我的陽光

You are my sunshine my only sunshine

你就是我的陽光，我唯一的陽光

You make me happy when skies are grey

當(dāng)天空烏云密布時(shí)是你使我快樂

You''ll never know dear how much I love you

親愛的，你從來不知道我是多么的愛你

So please don''t take my sunshine away

請別帶走我的陽光

So please don''t take my sunshine away

you are my sunshine是由Jimmie Davis原唱的歌曲。歌詞讓人動容，句句充滿了愛，是溫馨，溫暖的代表之作。

當(dāng)前瀏覽器不支持播放音樂，請?jiān)谖⑿呕蚱渌麨g覽器中播放 You Are My Sunshine Jimmie Davis - The Jimmie Davis Collection 1929-47 You Are My Sunshine Jimmie Davis - The Jimmie Davis Collection 1929-47 QQ音樂

這首歌經(jīng)常作為插曲出現(xiàn)在電影、電視和廣播劇中。比如在美劇《夜行天使》、電影《O Brother, Where Art Thou》（老兄，你在哪）。還有《8090師生戀》《曲線難題》 《兩人三足》《狗咬狗》《真愛之吻》《Queer as Folk》（同志亦凡人）用此曲作為插曲。2012年電影《第一次》中也有此歌曲。2015年電影《何以笙簫默》主題曲由張靚穎演唱這首歌，同時(shí)電影《何以笙簫默》的同名主題曲選用了這首曲子，高曉松&尹約作詞，黃曉明演唱。

當(dāng)前瀏覽器不支持播放音樂，請?jiān)谖⑿呕蚱渌麨g覽器中播放 You Are My Sunshine 張靚穎 - You Are My Sunshine You Are My Sunshine 張靚穎 - You Are My Sunshine QQ音樂

當(dāng)前瀏覽器不支持播放音樂，請?jiān)谖⑿呕蚱渌麨g覽器中播放 何以笙簫默 黃曉明 - 何以笙簫默 何以笙簫默 黃曉明 - 何以笙簫默 QQ音樂