|
畫堂春·一生一代一雙人 納蘭性德(清) 一生一代一雙人,爭教兩處銷魂。 相思相望不相親,天為誰春? 漿向藍橋易乞,藥成碧海難奔。 若容相訪飲牛津,相對忘貧。 明明是一生一世,天作之合,卻偏偏不能在一起,兩地分隔。 整日里,相思相望,而又不得相親,枉教得凄涼憔悴,黯然銷魂。 不知道上蒼究竟為誰,造就這美麗青春。 一為裴航,乞漿藍橋,而得妻云英;一為嫦娥,竊不死藥,而飛奔月宮。 如果能夠像牛郎織女一樣,于天河相見,即使拋卻榮華富貴也心甘。 以下上鑒賞文字來自研修網,“張莉的日志”,向原作者致謝! 明明是天造地設的一對人,偏要分離兩處,各自消魂傷神、相思相望。他們在常人的一日里度過百年,他們在常人的十分鐘里年華老去??v使翼北鶯飛、江南草長、蓬山陸沉、瀚海揚波,都只是平白變故著的世界,而不是真實發(fā)生過的人生。萬千錦繡,無非身外物外,關乎萬千世人,唯獨非關你我。 詞的上闕實為化用駱賓王《代女道士王靈飛贈道士李榮》詩中成句“相戀相念倍相親,一生一代一雙人”。詩詞的化用,并非是從自若容始的。詩詞史上,大有名句原版默默無聞,而一經他人化用,反而成為世人千古傳頌的佳話。而眼前這首《畫堂春》,駱賓王的原句不知能有幾人記得,可若容的詞句卻遍傳于有井水之處。 下闕轉折,接連用詞。小令一般以頻繁用典為大忌,而容若的這首《畫堂春》用典也很講究、完美。連續(xù)用典而不顯生澀,絲毫沒有堆砌的感覺。意思截然相反的兩個典故,用在一起不沖突,還有互相推動的感覺,豐富了詞義,這是非常難得的。 |
|
|