—

當(dāng)盆友悲傷難過(guò)，你能說(shuō)的，就是這些——

［安慰安慰Ta］

Don't be so hard on yourself.

別這么難為自己。

Don't beat yourself up.

不要自責(zé)。

Dude, Look on the bright side.

老兄，想想好的方面。

Take it easy, man. It's not a big deal.

放輕松，老兄。沒(méi)什么大不了的。

Hi guys, there is no pleasure without pain in the world.

伙計(jì)，這個(gè)世界沒(méi)有無(wú)痛苦的快樂(lè)。

［鼓勵(lì)鼓勵(lì)Ta］

告訴你的朋友，沒(méi)什么大不了，太陽(yáng)照常升起，月亮依然臭美，船到橋頭自然直，車(chē)到山前必有路。

Keep your chin up. Everything will be all right/OK.

挺直腰桿子。一切都會(huì)好起來(lái)。

Don't get down. Things will work out eventually.

別消沉，事情最后總會(huì)有辦法解決的。

Be more optimistic! Its not the end of the world.

樂(lè)觀一點(diǎn)！又不是世界末日。

Hang in there! / Stick to it! The victory will go to you in the end.

堅(jiān)持下去，勝利最后會(huì)屬于你的。

［樂(lè)觀起來(lái)］

讓盆友開(kāi)心起來(lái)，未必一定要煮碗面，而是拍著胸脯說(shuō)：“放心吧，有我在！”。

Don't worry, be happy!

別擔(dān)心，快樂(lè)點(diǎn)！

Keep smiling. You can always count on me!

保持微笑，我永遠(yuǎn)值得你信任。

Laugh, and the world will laugh with you.

如果你笑，世界也會(huì)陪你一塊歡笑。

［重新啟程］

Anyway, tomorrow is another day.

無(wú)論如何，明天又是新的一天了。

Heaven will always leave a door open.

天無(wú)絕人之路。

Keep moving.There are other fishes in the sea.

繼續(xù)努力，天涯何處無(wú)芳草。