當歸芍藥散

　　（調和肝脾法）

　　漢·張仲景《金匱要略》

　　當歸三兩  芍藥一斤  芎藭半斤（一作三兩）  茯苓四兩  澤瀉半斤  白術四兩

　　右六味，杵為散，取方寸匕。酒和，日三服。

　　【主治】婦人懷妊，腹中A痛；婦人腹中諸疾痛。

　　【方論選萃】

　　明·徐彬：A痛者，綿綿而痛，不若寒疝之絞痛，血氣之刺痛也。乃正氣不足，使陰得乘陽，而水氣勝土，脾郁不伸，郁而求伸，土氣

不調，則痛而綿綿矣。故以歸、芍養(yǎng)血，苓、術扶脾，澤瀉瀉其有余之舊水，芎藭暢其欲遂之血氣。不用黃芩，A痛因虛則稍挾寒也。然不

用熱藥，原非大寒，正氣充則微寒自去耳（《金匱要略論注》）。

　　清·陳靈石：懷妊腹痛，多屬血虛，而血生于中氣，中者土也，土過燥不生物，故以歸、芎、芍藥滋之。土過濕亦不生物，故以苓、

術、澤瀉滲之。燥濕得宜，則中氣治而血自生，其痛自止（《金匱方歌括》）。

　　清·趙以德：此與胞阻痛者不同，因脾土為木邪所克，谷氣不舉，濁淫下流以沸陰血而痛也。故君以芍藥瀉肝，利陰塞沸，佐以芎、

歸補血止痛；白術益脾；茯、澤滲濕蓋內外六淫皆能傷胎成痛，不但濕而已也（《金匱玉函經二注》）。

　　清·魏念庭：婦人妊娠，腹中A痛，血氣虛阻，如上條所言而證初見者也，主以當歸芍藥散。歸、芍以生血，芎藭以行血，茯苓、澤瀉

滲濕利便，白術固中補氣。方與膠艾湯同義。以酒和代干姜，無非溫經補氣，使行阻滯之血也。血流通而痛不作，胎斯安矣（《金匱要略

方論本義》）。

　　清·尤在涇：按《說文》A音絞，腹中急也，乃血不足而水反侵之也。血不足而水侵，則胎失其所養(yǎng)，而反得其所害矣，腹中能無A痛

乎？芎、歸、芍藥益血之虛，苓、術、澤瀉除水之氣（《金匱要略心典》）。

　　現(xiàn)代·程門雪：本方用白芍、當歸身、川芎以和肝養(yǎng)血，調血中之氣，故能止腹中A痛也。按本方白芍、白術是和肝脾止A痛主藥；歸

、芍、苓、澤為佐使。須知芎、澤二味，行氣滲利，不可多用，隨癥加減之可也。后人逍遙散即從此方化出?！督饏T》婦人妊娠宜常服，

當歸散主之，常服即易產，胎無疾苦，亦治胎氣不安，即四物去地黃，加黃芩、白術為散，飲服方寸匕也。當歸散與當歸芍藥散相近，惟

易苓、澤二味，為黃芩，倍白術耳。二味乃安胎主藥也。后人種子安胎方，不出上數方范圍矣（《書種室歌訣二種》）。

　　現(xiàn)代·岳美中：此方之證，腹中攣急而痛，或上迫心下及胸，或小便有不利，痛時或不能俯仰。腹診：臍旁拘攣疼痛，有的推右則移

于左，推左則移于在，腹中如有物而非塊，屬血與水停滯。方中芎、歸、芍藥和血舒肝，益血之虛；苓、術、澤瀉運脾勝濕，除水之氣。

方中多用芍藥，芍藥專主拘攣，取其緩解腹中急痛。合用之，既疏瘀滯之血，又散郁蓄之水。服后小便或如血色，大便或有下水者，系藥

中病，是佳兆，應堅持多服之（《岳美中醫(yī)案集》）。

　　【近代驗證】

　　例一  席梁丞治宮外孕案（選自《著名中醫(yī)學家的學術經驗·席梁丞案》）

　　張某，女，31歲。系高臺縣黑泉公社定安大隊十二小隊社員。1966年2月18日前來公社衛(wèi)生所婦科門診就診。經婦科診斷為“盆腔炎”

、“慢性痢疾”、“腸胃炎”可能，未得確診，即介紹請席診治，以中藥治療。患者從結婚后并未生育，于1963年12月初月經停止，過四

五個月后，覺腹部有塊，有時蠕動，腹也漸大，如有孕狀；至六個月后，竟不覺胎動，日感腰痛腹脹。至1964年夏住高臺縣醫(yī)院治療月余

，脹痛稍輕。繼而出院。此后仍感腰腹疼痛，日益加重。近二月來，飲食大減，食后胃脹，嘔吐黃綠苦水，陣陣腰痛、腹痛，下瀉膿血稀

便。至1964年10月如將臨產未果，從此腰腹疼痛更甚。這二年多時間再未行經。證見脈象小滑。舌苔微白膩，面色蒼黃，食納減少，嘔吐

綠水，乃胃氣不降，肝氣上沖；腰腹脹痛，下痢膿血，仍屬脾虛濕滯，肝胃不和之故。擬健脾利濕、養(yǎng)血鎮(zhèn)痛、降逆行氣之劑。望其肝脾

和、氣血通，通則不痛之意。仿當歸芍藥湯加味試服。

　　處方：當歸15克  川芎6克  杭芍12克  白術9克  茯苓9克  伏龍肝一塊  澤瀉4.5克  半夏9克  陳皮6克  苡米15克  甘草4.5克  服

二劑。

　　當天服第一劑后，約一時許，覺欲大便，似有物堵塞肛門，欲便不能，遂令人以指探掏，取出朽骨數根；次日服二劑藥后，又下骨頭

幾根。合家驚異，將所有骨頭撿起，于2月20日清晨來婦科門診復診。經檢查骨頭約六七條，純是胎兒骨骼，遂收住簡易病床進行觀察。當

天西醫(yī)婦科同道聞之大為驚異，次早二位醫(yī)生到病床訪問，檢查骨頭，有形如下肢骨三根，肋骨六根，頭骨（半圓形）二片，都未帶肌肉

，色略黑，形如枯骨。從大便下骨后，嘔吐腹痛漸愈，膿血便時有時無。即再未服藥，也未下骨。據西醫(yī)婦科大夫云：根據所下骨質，確

定診斷為“腹腔妊娠”，腹腔妊娠從來少見，其中子宮外孕要占95％以上，腹腔妊娠僅占0.1％。又云原因是：胎兒受孕在腹壁，此后胎兒

發(fā)育障礙而死，胎兒肉體壞死腐爛，部分被腸胃吸收，故腰痛腹脹。骨質又穿破腸壁成包裹狀，一部分胎兒肌肉從腸孔而下，為膿血便。2

月28日由有關部門召集中西醫(yī)務科醫(yī)生會診討論，并決定處理方案。即擴開肛門，挾取骨頭，連取兩次，取出頭骨、肋骨、肢骨，最后有

一大骨，不易動搖，難以取出。決定暫服中藥培補氣血。

　　擬方：黃芪30克  當歸9克  川芎6克  白芍9克  黨參15克  白術9克  茯苓9克  甘草4.5克

　　從3月2日起每天服本方一劑，連續(xù)服至10日。服藥期間精神尚好，惟食納較差。本方加入焦山楂9克，神曲9克。

　　3月12日上午，婦科、外科大夫同心協(xié)作，開始手術剖腹取骨。開腹后，發(fā)現(xiàn)有些胎兒之骨粘連腹腔，即剝取粘連，取出胎兒頭蓋骨、

髖骨等?；颊唠y以支持而輸了血。未縫合腸壁穿孔，即縫合腹壁，完成手術。以后隔日去探視，一切尚可，無大不適，基本痊愈出院。

　　【按語】

　　此當歸散之變法?！督饏T》婦人妊娠，宜常服當歸散。其方用當歸、芎藭、黃芩、芍藥各一斤，白術半斤。此言妊娠常例，當歸、白

芍、川芎補血養(yǎng)胎；白術、黃芩安胎，故宜常服。《千金》去川芎、當歸，日飲一劑，全易產，意亦相同今婦人懷妊、腹中A痛，乃其變也

。清李珥臣言有停水斂漬，莫枚士言由腎氣上僭。故變當歸散為當歸芍藥散，即于當歸散方中，去黃芩，以腹中A痛，此小柴胡湯加減之例

也；加茯苓、澤瀉，利水散瘀。故為醫(yī)者，貴在知常達變焉。