錄音直接拉到最后哦...

先送上網(wǎng)友整理的文字版↓

　　冬天已經(jīng)快要來(lái)了，那時(shí)候我住在一棟大學(xué)城附近的一個(gè)修女的修道院，不是修道院，修女辦的一個(gè)女生宿舍里面，在那個(gè)地方呢，我已經(jīng)認(rèn)識(shí)了一個(gè)男孩子，他的名字叫做荷西·瑪麗亞，那么中文我就把他改成叫做荷西。那么當(dāng)時(shí)我是把他當(dāng)作一個(gè)普通的朋友，可是就是上一首歌說(shuō)到“作一個(gè)花蝴蝶”一樣的那個(gè)事情跟荷西從來(lái)沒有發(fā)展過(guò)，因?yàn)樗冋媪恕Ｄ敲丛谀莻€(gè)宿舍的大樹下，幾乎一個(gè)禮拜有三四次就會(huì)聽到我們那邊宿舍里的修女說(shuō)：哎，Echo，外找。因?yàn)榕奚崮泻⒆邮遣豢梢赃M(jìn)來(lái)的，又說(shuō)，你的表弟來(lái)了。

　　他們每次都開我的玩笑，表弟來(lái)了，那么我就沖出去說(shuō)什么表弟來(lái)了，我就跑過(guò)去推他一把說(shuō)：你怎么又來(lái)了？

　　那么他就說(shuō)，“我，我...”他從褲子口袋里面掏出十四塊比西達(dá)，西班牙錢，他說(shuō)：我有十四塊錢噢，一張電影票七塊錢，十四塊錢剛好可以兩個(gè)人看電影。但是我現(xiàn)在請(qǐng)你去看電影呢，我們就必須走路去，因?yàn)槲覜]有別的錢了。

　　我說(shuō)：沒有關(guān)系呀！我們就走路去呀。

　　就在那個(gè)宿舍附近去看電影好了。

　　于是我們也沒有挑片子就去跟他看了第一場(chǎng)電影。

　　那么有一天我們?cè)诠珗@坐，因?yàn)槲覀儽容^窮，就坐在板凳上，荷西就跟我說(shuō)：Echo，你呀等我六年，我還有四年的大學(xué)要讀，我還有兩年的兵役要服，等到這六年過(guò)去的時(shí)候呢，我就娶你。我一生的愿望就是：我不敢想要一個(gè)大房子，我只要啊有一個(gè)小小的公寓，我每天出去賺錢，回來(lái)家里有你煮飯給我吃，那這就是我人生最快樂(lè)的事情了。

　　那么我聽他講的時(shí)候，我心里忽然受到一種很深的感動(dòng)，因?yàn)槲矣X得他說(shuō)的話不就是我在我初戀的時(shí)候我反過(guò)來(lái)跟那個(gè)男孩子說(shuō)的話嗎。我說(shuō)既然你說(shuō)了這個(gè)話，那么我們就疏遠(yuǎn)一點(diǎn)，不要常常見面好了，你最好不要到宿舍來(lái)找我了。

　　那么他聽了就很難過(guò)，他說(shuō)我不出現(xiàn)了，我說(shuō)六年以后。那這六年里你付出去的感情，萬(wàn)一我不能給你那個(gè)承諾怎么辦呢？后來(lái)他就跟我說(shuō)了：他說(shuō)，他說(shuō)，那既然你這么說(shuō)，我也是很守承諾的，我可以不來(lái)找你。

　　他就走了，走的時(shí)候呢他倒著跑，他看著我的臉就往后退，那個(gè)公園很大也不會(huì)拌倒東西的，那么他就倒著跑，手里就捏著他那個(gè)從來(lái)不戴的一頂法國(guó)帽子，倒著跑，一面跑，一面揮手，一面就叫：Echo，再見，Echo，再見，wow，Echo再見！可是都快哭出來(lái)了，還要對(duì)你做著鬼臉，說(shuō)Echo再見，就還倒著跑，我永遠(yuǎn)不能忘記他跑的時(shí)候啊，就在他后面的那個(gè)馬德里的黑夜里頭啊，除子幾棵大枯樹和平原之外，突然在那個(gè)時(shí)候，茫茫的象羽毛一樣的雪花就在天空里面一塊一塊地飄下來(lái)，就隔著我們兩個(gè)人越來(lái)越遠(yuǎn)的時(shí)候……那個(gè)雪花就在我們中間漫天飛舞起來(lái)，那時(shí)候我就一直忍住，眼淚都快要流出來(lái)了，因?yàn)槲矣X得他是一個(gè)很難得的一個(gè)對(duì)我這樣真誠(chéng)真心相愛的人，我?guī)缀跻滩蛔∫窈八拿忠兴貋?lái)，可是我一直跟自己說(shuō)我不可以這樣沖動(dòng)，我要理智一點(diǎn)，我就沒有叫他，那他很守承諾。

　　以后那六年我們就沒有了消息，六年之后，我，就是命運(yùn)把我?guī)ьI(lǐng)的。我不知怎么的我又回到馬德里去了，那時(shí)候就有一個(gè)朋友，他就打電話給我，就嚇我啊，他說(shuō)Echo快來(lái)、快來(lái)、快來(lái)、快來(lái)，不要坐公車也不要坐地下車，就坐計(jì)程車來(lái)。我說(shuō)什么事，他說(shuō)快來(lái)、快來(lái)、快來(lái)、快來(lái)，有一件很重要的事情，那時(shí)候我想他家不要發(fā)生什么事了。我趕快坐計(jì)程車去了，到了他家他就說(shuō)：你進(jìn)來(lái)。我看了他鞋一眼說(shuō)什么事，他說(shuō)沒有，你進(jìn)來(lái)嘛。到那個(gè)房間去，就把我關(guān)起來(lái)在里面，眼睛閉起來(lái)。我說(shuō)好，手放背后放好，他們就把我關(guān)在那個(gè)房間里面，就把門卡嗒一關(guān)，鎖住了，我就很守承諾地把眼睛閉住。

　　過(guò)一下我聽到房門開了，然后我感覺到在我的身后有一雙很溫柔的手臂就把我從我背后環(huán)起來(lái)，然后把我一抱就抱起來(lái)，就這樣開始打轉(zhuǎn)，好，那時(shí)候我穿著撒哈故事書里那條連身長(zhǎng)裙，是毛料的冬天的，那裙子就被一個(gè)人抱著打轉(zhuǎn)，我眼睛當(dāng)然打開了，我一看的時(shí)候，就是一個(gè)長(zhǎng)得高高大大留著滿臉大胡子的當(dāng)年的我的一個(gè)小朋友荷西他回來(lái)了。我快樂(lè)得不得了，就尖叫起來(lái)了，就也是很快樂(lè)地?fù)肀H吻他，那時(shí)候他長(zhǎng)大了，恰好六年。他就跟我說(shuō)：他說(shuō)，來(lái)來(lái)來(lái)，到我家去。他家就在我朋友的樓上，我就看有沒有人在，我就說(shuō)干什么，他說(shuō)我給你看一樣?xùn)|西。

　　那時(shí)候我就跟他上去了，剛上去的時(shí)候，走到他的房間那里，他把門一推開：我發(fā)覺，滿墻都是我放大的黑白照片。而我從來(lái)沒有寄過(guò)照片給他，我就問(wèn)他：照片從哪里來(lái)的？他說(shuō)：你寄給人家的嘛，我就把他們的底片偷來(lái)，到照相館翻拍了放大，那么因?yàn)槟莻€(gè)時(shí)候他們家是西曬的，所以有百葉窗，因?yàn)槟甏呀?jīng)很久了，那個(gè)百葉窗把我的照片都弄成一條條的，都發(fā)黃了。我看到照片的時(shí)候，我再看著我眼前的這個(gè)人，我就覺得說(shuō)：“我還要誰(shuí)呢，我這一生”，我跟本沒有去考慮他比我小他比我大。這不是一個(gè)問(wèn)題的，在我們之間，所以那個(gè)時(shí)候，我不是很沖動(dòng)的，我非常理智的就問(wèn)他說(shuō)：“荷西，六年以前你說(shuō)你最大的愿望就是要娶我，現(xiàn)在如果我跟你說(shuō)我要嫁給你，是不是太晚了？”

　　他說(shuō)：天??！一點(diǎn)也不晚，他快樂(lè)得不得了，他還流下了眼淚。

　　那么我們可以說(shuō)沒有戀愛，我們就結(jié)婚了，一結(jié)婚我們就去了沙漠，我們?cè)谏衬锝Y(jié)的婚。

　　那么就是今生是我的初戀，今世是我的婚姻，那么荷西和我都是很老派的，就是說(shuō)，結(jié)了婚就是結(jié)了婚，先生就是先生，太太就是太太。那么其實(shí)我們的愛情是婚后才慢慢的開始，那么一年一年又一年，我覺得我雖然住在沙漠里，在他的身邊為什么我眼前看到的都是繁花似錦，那么我的歌詞里面就有這樣的句子說(shuō)：花又開了，花開成海，海又升起，讓水淹沒。為什么看到沙漠里有這么蔚藍(lán)的海水，有這樣的花，因?yàn)榫褪怯兴谖业纳磉叀?

　　所以那個(gè)時(shí)候呢，我就覺得說(shuō)，他是我生生世世的夫妻，以前的一切感情的糾纏，支支節(jié)節(jié)都不算了，我就變成了這樣純潔的一個(gè)人，他的太太，這么純潔的一個(gè)女人就跟住了他。

　　那個(gè)時(shí)候他作的工作很有危險(xiǎn)性，危險(xiǎn)性很高，所以我就一直跟他說(shuō)，我說(shuō)你需要兩個(gè)守望的天使，大概上帝已經(jīng)派給你了，不過(guò)我還是要做你的天使，你要記住呀，我不在你身邊的時(shí)候，你不要去跟永恒去拔河喲，你做危險(xiǎn)事的時(shí)候，你總要叫我在你身邊守著你。

　　那么這個(gè)樣子呢，我們就是大概過(guò)了六年的夫妻生活，那么最后呢，他有一天，我跟他講過(guò)：他如果說(shuō)是玩潛水的時(shí)候，我一定要在岸上等，我岸上等他就不會(huì)有問(wèn)題，因?yàn)樗鲞^(guò)好幾次問(wèn)題都是我不在他身邊的時(shí)候。那么我也有一點(diǎn)迷信，我總覺得說(shuō)我是他守望的天使，所以在那個(gè)歌詞里面就說(shuō)了：我不是跟你說(shuō)過(guò)三次了嗎，我是你的天使。那么最后他出事了。當(dāng)他的尸體被打撈出來(lái)的時(shí)候，正是中秋節(jié)，那時(shí)候日已盡，潮水褪去，皓月當(dāng)空的夜晚交出了再不能看我，再不能說(shuō)話的你。

　　他是這樣被我們打撈起來(lái)的，然后放在那個(gè)小島的墓園的旁邊的一個(gè)小房間里，那么這是一件很奇怪的事情。我去看他的時(shí)候我已經(jīng)是半瘋了，人家跟我說(shuō)是他，我說(shuō)：不是他我不相信，我一定要看見了他我才相信，他們說(shuō)那你去看，你要勇敢。我說(shuō)好，后來(lái)走到那個(gè)房間門口的時(shí)候，我就把陪我去的朋友都擋在門外，我說(shuō)如果是他的話，那么這就是我們夫妻的最后一個(gè)晚上了，我要給他守靈了，你們不要進(jìn)來(lái)，讓我跟他在一起。

　　那么那些西班牙朋友就照顧著我的爸爸媽媽，當(dāng)時(shí)他們?cè)谀沁?，我一個(gè)人走進(jìn)去。走進(jìn)去的時(shí)候我看到那個(gè)棺材里面躺著的人就是我心愛的丈夫，我怎么看都是他實(shí)在是沒有錯(cuò)呀。但我也沒有大哭大叫，我就上去看著他穿著他心愛的潛水衣，我就把我的手握著他的手，就象我們平常生活的習(xí)慣一樣在這樣走路時(shí)總是拉著手的，我就跟他講，我說(shuō)：荷西，以我的經(jīng)驗(yàn)或者我們共同的經(jīng)驗(yàn)，好象你死的時(shí)候你要經(jīng)過(guò)一個(gè)黑黑的隧道，你不要怕，我上有高堂，我有父母我不能跟你一起走，可是你不要怕，我握住你的手，你勇敢地走過(guò)去，雖然我不在你身邊，你這個(gè)隧道過(guò)了以后，那邊有光，神會(huì)來(lái)接你，過(guò)幾年我再來(lái)赴你的約會(huì)。

　　我就握著他的手跟他說(shuō)：要勇敢，要勇敢，沒有我的時(shí)候你也要勇敢，那講的時(shí)候他已經(jīng)過(guò)世兩天了，我不知道為什么，在那個(gè)時(shí)候，好象他，他不能再告訴我，跟我講話，可是那時(shí)候我講完那些話的時(shí)候，他的雙眼里面流出鮮血來(lái)。他的鼻子，他的嘴也流出了鮮血來(lái)。我不知道，到今天，我也問(wèn)過(guò)很多學(xué)醫(yī)的朋友們，說(shuō)這是為什么請(qǐng)你告訴我，人死了不是血液不能循環(huán)了嗎？他們說(shuō)我們不能解釋。我拉住他的手，那么這個(gè)歌詞里面就有這樣的句子說(shuō)：同一條手帕，擦你的血，濕我的淚，就是潮濕的濕，當(dāng)時(shí)就是我一面擦我的眼淚，一面擦他的血，一面擦眼淚，就同一條手帕跟他這樣血淚交融，就如好像我們?nèi)f年前的那個(gè)初夜。

　　我覺得我這一生雖然愛過(guò)很多的男子，但是我跟了荷西的時(shí)候，我覺得我是他唯一的女人，他也是我唯一的男人。

書叔念叨：

　　三毛的聲音真的好好聽，糯糯的臺(tái)灣腔，訴說(shuō)著幸福。原來(lái)幸福的感覺是可以聽得到的。