●丈夫

陜西人稱丈夫?yàn)槔蠞h。

‘老頭子’是老夫妻間妻子對丈夫的愛稱。

‘掌柜的’，這個(gè)稱呼好，一聽就是男管錢。

‘冤家’是反語，實(shí)質(zhì)意思是指與對方有緣分。

良人

妻子稱自己的丈夫?yàn)椤既恕煞蚍Q自己的妻子也為‘良人’。從這兒可以看出當(dāng)時(shí)男女地位大致平等的?！既恕辉~顯示不出男女性別，但這種不加區(qū)別的稱呼也給夫妻間帶來很多不便。

郎

所以后來就在‘良’字音義上加以區(qū)別；在‘良’右邊加‘阝’，變成‘郎’；在‘良’左邊加‘女’，衍成‘娘’。‘郎’就代表丈夫。郎--多親切的稱呼啊。

郎君

但單音節(jié)詞似乎太甜膩了，‘郎’字后面加一個(gè)‘君’字，在‘娘’字后面加一個(gè)‘子’字，成了表示親昵的‘郎君’，‘娘子’。，妻子稱丈夫?yàn)椤删菍φ煞虻难欧Q，丈夫稱妻子為‘娘子’，是對妻子的愛稱。郎君跟娘子最具夫妻色彩，最有夫妻特征。

(注：起先，‘娘子’一詞僅用青春妙齡的少女。大約到了唐代就成了妻子的稱呼)

官家、官人、新郎官

宋代，是南北文化交流的時(shí)代。在夫妻間的稱呼上，也是稱謂較多的朝代。宮延中，出現(xiàn)了‘官家’一詞；平民百姓中，有了‘官人’這一稱謂。有的妻子稱自己的丈夫?yàn)椤偃恕?。至今，民間仍對新婚夫妻戲稱為‘新郎官’、‘新娘子’。最知名的代表人物當(dāng)當(dāng)屬--西門大官人，哈哈。從這個(gè)稱呼也可看出隨著宋代理學(xué)的興盛，男人的家庭地位也上了一個(gè)新臺(tái)階。

老爺

1.古代雅典婦女是丈夫的仆役，對丈夫不能直呼其名，而要稱‘老爺’，而且丈夫可以把婦女當(dāng)作奴隸出售。

2.僅限于官宦人家對老公的稱呼，其在家中的尊貴地位不言而喻，一直沿用到近代，我們可以在一些電視劇中聽到這樣的稱呼。

外人、外子

在宋代，妻子也有稱自己的丈夫‘外人’的，再文雅點(diǎn)的就叫稱做‘外子’，丈夫則稱自己的妻子的除‘娘子’外，還稱‘內(nèi)人’。在別人面前，對妻子的謙稱還有‘賤內(nèi)’、‘家內(nèi)’。這都是那時(shí)的小資和偽小資們最喜歡喜歡的叫法了。潘金蓮妹妹稱西門慶哥哥一定是甜甜的一聲‘偶地官人’。

相公

看過京劇，越劇，黃梅戲的話，你一定會(huì)對里面不時(shí)就有的，拉長了聲音的一聲嬌呼‘相――――――公―――’，印象深刻。也可見這個(gè)稱呼古時(shí)之流行。這比 ‘官人’又進(jìn)了一步，已經(jīng)不僅是‘官’，而且是最高的官--‘相’了。若不是怕犯皇上大人的諱，眾老婆們最后怕是要叫‘皇公’了的哦！男人的家庭地位由此達(dá)到極盛。

先生

所謂先生，主要指有一定學(xué)識(shí)而又年庚較高的人。中年女性也喜歡說‘我家先生’。用先生指代丈夫，文雅而又帶有仰慕尊崇的意思。從中尤可見男性的尊嚴(yán)。至今在海外華人中和港臺(tái)地區(qū)還在廣泛使用。

男人

這可是最有歸屬感的叫法。通常必須加上定語，謂之‘我男人’?？上H見于通常極具團(tuán)隊(duì)精神的鄉(xiāng)下女人口中。

那口子

土生土長的夫妻叫那口子。帶有一種隱秘的親熱味道！常用語：我們家那口子。

孩子他爸

最隱蔽，且委婉的叫法。但在目前這么個(gè)紛繁復(fù)雜的時(shí)代，這個(gè)稱呼太缺乏準(zhǔn)確性了，極不嚴(yán)謹(jǐn)。要知道她孩子的爸極可能并不是她現(xiàn)在的愛人，建議堅(jiān)決棄用！

老板、領(lǐng)導(dǎo)

現(xiàn)在全國到處都叫老板，連研究生都叫自己的導(dǎo)師為‘老板’。這么個(gè)爛稱呼，丈夫享用的機(jī)會(huì)卻不多，更多時(shí)是自己稱妻子為老板、領(lǐng)導(dǎo)。

老公

現(xiàn)在最被廣泛使用的叫法，從南方開始流行。不過，大家注意了--老公的原意卻太監(jiān)！

老公一詞是指宦官，也就是太監(jiān)。古代官名稱為寺人、黃門、貂珰。尊稱內(nèi)官、內(nèi)臣、中官、中貴；卑稱內(nèi)豎、閹宦、太監(jiān)、閹人。民間則俗稱老公。

●妻子

文人稱妻子為拙荊。

雅士叫妻子為執(zhí)帚。

士人稱妻子為妻子。

莊稼漢管妻子叫婆姨。

湖南人稱妻子為堂客。

河北人稱妻子為家里的。

文化人兒稱妻子為梓童。

年輕人稱妻子為媳婦兒。

南方人稱妻子為伢他媽。

河南人稱妻子為屋里頭的。

孩子他媽(解釋同孩子他爸)。

孩子他娘(解釋同孩子他爸)。

中國大陸丈夫稱妻子為愛人。

古代做官之人稱妻子為夫人。

喝過洋墨水的管妻子叫達(dá)令。

西方對妻子的昵稱是‘甜心’。

討厭妻子時(shí)叫她‘那娘們兒’。

西式對妻子的稱呼為‘太太’。

結(jié)婚前稱女朋友，結(jié)婚后叫對鼻子。

想和妻子親熱時(shí)，最好叫她親愛的。

也有管妻子叫‘糟糠’的，糟糠之妻嘛！

‘老伴兒’是老夫妻間丈夫?qū)ζ拮拥膼鄯Q。

普通人管妻子叫老婆。老婆’同老公一樣，現(xiàn)在被廣泛使用。用詞并不恰當(dāng)，老婆老婆，越叫越老，真是‘老婆句句催人老’，還是換個(gè)稱呼吧。

內(nèi)人、賤內(nèi)、家內(nèi)：商賈稱妻子賤內(nèi)。臺(tái)灣先生叫妻子為內(nèi)子、內(nèi)人，賤內(nèi)。 賤內(nèi)中有賤，聯(lián)想到賤人，有對女性不尊重的成份，雖然本意只是謙虛的叫法。

其它對妻子更有趣的稱呼還有：

做飯地。

暖腳地。

焐窩地。

在一塊睡覺兒地。

吃飯一張桌兒地。

睡覺一個(gè)窩兒地。

下田一塊坡兒地。

死了埋到一個(gè)坑兒地。

煮魚蒸肉一個(gè)鍋兒地。

美國人把戀人稱‘蜜’。

立陶宛人則用‘啤酒’來比喻。

波蘭人把自己的情人比喻為‘餅干’。

日本人則會(huì)說：‘哎喲，美麗的山花’。

法國人把自己心愛的人稱為‘小卷心菜’。

希臘姑娘則喜歡被人稱為‘象黃金蟲一樣’。

茲庫人對愛人的最高愛稱則是‘我的小蒜’。

芬蘭人思念情人時(shí)，稱之為‘溫柔的小樹葉’。

而列塔尼人則興奮地把戀人比作‘我的小青魚’。

浪漫的維也納人用‘我的小蝸牛’來稱呼心愛的人。

捷克波希米亞人最富愛情表達(dá)方式的話為‘我母親的靈魂’。

而南斯拉夫的加爾紐拉人則用‘我的小草’來表達(dá)對戀人最熾熱的感情。

塞爾維亞人稱呼自己的戀人為‘小蟋蟀’時(shí)，就會(huì)沉侵在最大的幸福之中。