| 11.幸福的家庭是相同的,不幸的家庭各有各的不同。 (《安娜.卡列尼娜》) 12.唉,奴隸般的意大利,你哀痛之逆旅,你這暴風(fēng)雨中沒有舵手的孤舟,你不再是各省的主婦,而是妓院! (《神曲》) 13.善良人在追求中縱然迷惘,卻終將意識(shí)到有一條正途。(《浮士德》) 14.鐘聲又鳴響了……一聲又一聲,靜謐而安詳,即使在女人做新娘的那個(gè)好月份里,鐘聲里也總帶有秋天的味道。 (《喧囂與騷動(dòng)》) 15.一個(gè)人并不是生來要被打敗的,你盡可以把他消滅掉,可就是打不敗他。 (《老人與海》) 16.當(dāng)然,行是行的,這固然很好,可是千萬別鬧出什么亂子來啊。 (《套中人》) 17.面包!面包!我們要面包! (《萌芽》) 18.我從沒有愛過這世界,它對我也一樣。 (《拜倫詩選》) 19.愛情應(yīng)該給人一種自由感,而不是囚禁感。 (《兒子與情人》) 20.暴風(fēng)雨將要在那一天,甚至把一些槲樹吹倒,一些教堂的高塔要倒塌,一些宮殿也將要?jiǎng)訐u! (《海涅詩選》) |
|
|