|
簡寫是因為打字快，讀音又相同。 r=are, pls=please, u=you, asap=as soon as possible等等 asl是Age, sex and location 的所寫，年齡，性別和地址（國籍） lol是laugh out loud的縮寫，意思是大聲笑,笑的很開心的樣子 thx=thanks ur=your asap=as soon as possible 9494=就是就是 g2g = got to go ttyl = talk to you later brb = be right back bbl = be back later afk = away from keyboard (away) u = you plz = please y = why w8 = wait l8er = later cya = see ya (later) nvm = nevermind nm = not much gl = good luck gf = girlfriend bf = boyfriend luv=love bbs=be back soon=很快回來 thx=thanks ur=your asap=as soon as possible g2g = got to go ttyl = talk to you later brb = be right back bbl = be back later bio brb=上個廁所就回 afk = away from keyboard (away) u = you plz = please y = why w8 = wait l8er = later cya = see ya (later) nvm = nevermind nm = not much gl = good luck gf = girlfriend bf = boyfriend luv=love RUOK=are you ok? sp=support cu=see u cul8er= see you later ft=faint ic=i see soho=small office home officer btw=by the way gn=gn8=gnight=good night=晚安 nn=nite=晚安 說明：一般第一個人常說gnight/gn8,然后第二個人用nite,后面的用nn什么的都可以了。不要問我為什么，約定俗成而已。 hiho=hola=yo=hi=hey=hellow=ello你好，大家好 wuz up=sup=what's up=(原意：怎么樣你？/有什么事兒嘛？)也可作為問好用(當(dāng)然是比較熟的兩個人之間的問候)，回答時有事說事，沒事用"nothing/nothin much/not much/nm等回答就可以。 OMG=oh my god=我的天；我靠！ OMFG=oh my fucking god=我的老天；我靠靠； wtf=what the fuck=怎么會事??？；我日！； OMGWTFBBQSOURCE !!!表震驚到了極致. n1=nice 1=nice one=漂亮 pwnz=ownz=牛比！(例句：pwnz demo!;lefuzee ownz all the others!) rullz=強(qiáng)！(例句：lefuzee rullz!;you guyz rull!!!) you rock!=你牛比！ lmao=laughing my ass off=笑的屁股尿流 rofl=roll on floor laughing=笑翻天了 roflmao=rofl+lmao=笑到爆了! 語氣強(qiáng)度排序:hehe<haha<lol<muwahaha<lmao<rofl<roflmao ---其他簡寫--- 1,FU=f uck you=*你；滾 2,STFU=Shut the f uck up!=他媽的給我閉嘴！ 3,k=ok=okay=okie=好的，恩 4,sux=suck的第3人稱單數(shù)形勢(例句：that sux)=sb；濫 5,gimme=give me=給我 6,xfer=transfer=傳輸 7,em=them=他們的賓格 8,thx=thanks=謝謝 9,happy bday=happy b-day=happy birthday!=生日快樂 10,dunno=dont know=不知道 11,kinda=a little bit=有點(例句：The game is kinda hard for me.i kinda think i should get it done as soon as possible.) 12,tho=though=雖然盡管(例句：That demo was very nice,kinda old tho.那個demo很不錯，雖然有點老) 13,plz=please=請 14,cmon=c'mon=come on 15,suka=s ucker suck(吮吸),er(表“人”)，吮吸的人...沒天真到無邪的人都能明白了。 16,enuff=enough=足夠 17,hax=hack=cheat=作弊，說謊(很地道時尚的詞，老外用的比較多) 18,ty=thank you 原本用的不多，不過現(xiàn)在又開始興起來了 19,conn=connection=線路,網(wǎng)絡(luò),網(wǎng)絡(luò)類型 (例句:what conn do you have? / cable ) 20,asap=as soon as possible 盡快 21,imo=in my opinion 我認(rèn)為 22,smh=shake my head (搖頭嘆氣) 23,dayum=damn=dang 24,ttyl=talk to you later 25,b/c=because 26,j/j=j/k=j/p=just joking, kidding, playing (開玩笑) 27,w/=with 28,w/o=without 29,holla=來和我講話，also, holla at yo boy, holla at yo girl etc. 30,atcha=at you 31,gotcha? =got you? ---特殊用語--- 1,w00t=woot=what=蝦米？！主要表示what和yeah的意思，例如驚嘆和興奮。 2,1337=l337=l33t=leet=elite=很強(qiáng)，超強(qiáng)的西西(例句：l33t demo;lefuzee is l337!!!!) 3,lame=濫；衰 (例句:dude,thats the lamest thing ive ever heard.哥們，這是我聽過的最sb的事情。) 4,dude=d00d=(原意：花花公子)哥們，朋友 5,pffffff=whatever=隨便；愛咋咋地； ("f"的多少和"pffffffff"的長短代表你的感情激烈程度) 6,n00b=newbie=新人，新手；小嫩手 7,sry=不好意思; ---表情符--- : ) ; D ; o ; o : > --- (gay smile) \o/ --- (歡慶) \\o --- (歡慶) o// --- (歡慶) D: --- (吃驚) Oo=O_o=蝦米！(掙大眼睛表示驚嘆) <3=心，表示喜愛 2=to 4=for B=be U=you R=are C=see AFK=away from keyboard ASAP=as soon as possible BTW=by the way BBIAM=be back in a minute CU=see you CUL=see you later CWYL=char with you later FE=for example F2F=face to face FYI=for your information（供參考） FYR=for your reference FU=...這個不用說了吧 0_0 GL=good luck GTG=got to go GTH=go to hell HTH=hit the hay(睡覺去了，hay:床） IAC=in any case ILY=i love you IMO=in my opinion KIT=keep in touch NRN=no reply necessary(不必回信) NP=no problem OMG=oh my god OIC=oh i see OTOH=on the other hand ORLY=oh really? PEM=privacy enhanced mail(保密郵件) RSN=real soon now(馬上) TM=trust me WB=welcome back WTG=way to go WYP=what's your problem? |
|
|
