作協(xié)副主席：馬爾克斯讓我們獲得一雙新的眼睛感受世界

1982年諾貝爾文學獎得主、哥倫比亞作家加夫列爾-加西亞-馬爾克斯于北京時間18日凌晨在墨西哥城去世，享年87歲。對于中國當代文壇來說，幾乎沒有比馬爾克斯的《百年孤獨》更重要的外國文學了，它深深影響了包括莫言、余華在內(nèi)的大批作家。鳳凰網(wǎng)文化頻道第一時間連線文化人士，以緬懷當代大文豪。

講述者：李敬澤中國作協(xié)副主席

早上得知這個消息我感到痛惜。因為馬爾克斯不是一般的外國作家，他是一個曾經(jīng)對中國作家和中國文學產(chǎn)生了相當影響的作家。某種程度上講，差不多有一代中國作家都曾經(jīng)在馬爾克斯那里得到了教育和啟發(fā)；他是我們記憶中很珍貴的一部分。

我第一次接觸馬爾克斯的作品是八十年代中期，確切的年頭已經(jīng)不記得了。我當時閱讀《百年孤獨》是上海譯文的版本，好像當時每個文學青年手里都有一本《二十世紀外國文學叢書》。

八十年代的每一個讀過《百年孤獨》的人都會記得初次閱讀的震撼，那句傳奇的開頭“許多年以后...”故事就此展開，我們獲得了一雙新的眼睛去看世界和看人。我覺得對于一個作家而言，這是他自身力量的最大體現(xiàn)。

一個作家對讀者和其他作家的影響不一定是很明顯的，但會很大程度上豐富了后者感受世界的眼光。