禮贊《如東縣志》（修訂本）概述編

                                                                   安徽省地方志辦公室   丁  劍

     舊志一般只有“序”、“總敘”、“總綱”等名目，均不見“概述”二字。民國(guó)二十五年黃炎培主纂江蘇《川沙縣志》，為匡舊志“因果不彰”之弊，作者首用“概述”一詞，即相當(dāng)于從前“志首小序”。當(dāng)然我們不能簡(jiǎn)單類推，說(shuō)黃氏“概述”就等于從前的“志首小序”。其二者形式相近，內(nèi)容卻不完全一樣。前者是后者的基礎(chǔ)，后者是前者的發(fā)展。但黃氏的概述又不同于我們今天所言概述編。因?yàn)辄S氏“概述”，只用于局部和分志，而我們今天概述編是導(dǎo)全體、概全書。這樣，“志首小序”——黃氏概述——概述編，是三個(gè)時(shí)代的三部曲，反映了各個(gè)不同時(shí)代對(duì)修志不同的要求。有些人根本就沒有看過(guò)《川沙縣志》，就妄說(shuō)今天《概述編》是繼承了黃氏“概述”發(fā)展而來(lái)的。其實(shí)今天的《概述編》是巧借黃氏“概述”之名，實(shí)參考《川沙縣志·導(dǎo)言》內(nèi)容而成。此次修志之初，可能有人認(rèn)為民國(guó)方志學(xué)家黎錦熙等人曾多次推崇過(guò)黃氏的“概述”體例，也就將它吸收過(guò)來(lái)。但具體怎么用，寫哪些內(nèi)容，有何意義，用什么文風(fēng)？可以說(shuō)認(rèn)識(shí)是不清楚的。這可從劉光祿等人所寫的《縣志編修探微》一書中得到充分的證明，該書第76頁(yè)寫道“《概述編》記述的主要內(nèi)容為建置沿革、自然地理、縣城鄉(xiāng)鎮(zhèn)、民族戶籍等方面的概況，而不是概述全縣政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、文化等方面的主要內(nèi)容?！边@樣就喧賓奪主，“概述”代替了《地理志》 。《如東縣志》初版也是按這個(gè) 模式來(lái)設(shè)置、編纂的。眾人是圣人，書出之后，大家一評(píng)，感到地方志不見《地理編》乃為咄咄怪事！至此，有的人又將《概述編》換成《地理編》 ；去年在“南片縣志評(píng)論會(huì)議”上有的人公開說(shuō)：“概述編難編難寫，不屬志體，不能采用” ；縱使少數(shù)同志堅(jiān)持寫了，也寫得不理想，多數(shù)則近似“前言”。總之，當(dāng)時(shí)一難、二不入門，大有倒退之勢(shì)。

     在此情況下，如東縣志辦的同志虛心好學(xué)，集思廣益,不執(zhí)己見，探索前進(jìn)，“深切感到有對(duì)初版本進(jìn)行修訂的必要”（見《修訂說(shuō)明》） 。于是他們經(jīng)過(guò)多次試寫，初稿也曾寄給我看了，只有二千多字，可以說(shuō)也是不成功的。但事在人為，他們不斷實(shí)踐，不斷認(rèn)識(shí)，不斷提高，終于嘔心瀝血，寫成今天的《概述編》。

如果說(shuō)某些有識(shí)之士文墨之光能點(diǎn)燃新方志一塵之地,那么他們將是第一批忠實(shí)的實(shí)踐者和勇敢的開拓者,其《概述編》的編篡成功,不僅是他們堅(jiān)持了前進(jìn)的道路,而誕生了前無(wú)古人的杰作；而且也是近幾年來(lái)方志界取得的重大成果之一?！耙坏懒凉?span lang="EN-US">,劃破了一片處女地”。若把新方志比喻一片未開墾的處女地,那么《如東縣志·概述編》不也使我們看到新方志的一縷曙光嗎！同時(shí)它第一次向人們標(biāo)明：既然《概述》可以創(chuàng)立，那么新方志編篡學(xué)、新方志學(xué)不也可以創(chuàng)立嗎！？問(wèn)題需要實(shí)踐——時(shí)間——以及百折不回、有理想、有學(xué)識(shí)、有志于此者的人們！

通過(guò)以上簡(jiǎn)短的回顧，我們可以清楚地看到，一種思想，一種理論，一種形式，不是一蹴而就，一下子能被人們所認(rèn)識(shí)，所掌握的。《如東縣志·概述》的問(wèn)世，正適應(yīng)了我們今天時(shí)代的需要，創(chuàng)新的需要。它最大的優(yōu)點(diǎn)是：

    （一）概述全書，網(wǎng)絡(luò)全局

從表面上看，該《概述》只寫了四個(gè)大問(wèn)題，約一萬(wàn)字，但從內(nèi)容來(lái)看，它概述了全書的內(nèi)容，包括自然、政治、經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)、人物等各個(gè)方面。是提綱挈領(lǐng)地綜述，而又不是飯菜一鍋煮；是匯集全書之精華，而又不是“拆西墻，補(bǔ)東墻” ，用某章某節(jié)來(lái)“拼盤”；是源于各篇章的內(nèi)容，而又高于各篇章的內(nèi)容。這樣，它與大事記的結(jié)合，就能上下到底、縱橫貫穿，囊括一方之大事、要事，真正起到“鳥瞰圖”、“開卷篇”的作用，使人“讀概述后，進(jìn)而瀏覽全文，其繁者可用志不紛，其簡(jiǎn)者亦將推闡焉而有得，或竟不及全文而大致了了” 。（黃炎培主纂《川沙縣志·導(dǎo)言》）

也許有人說(shuō)“這樣寫會(huì)雷同”。其實(shí)不會(huì)，各章節(jié)是從微觀上進(jìn)行細(xì)針密縫，《概述》則從宏觀上“大刀闊斧” 。二者既有緊密的聯(lián)系，又有各自的分工。不僅如此，《概述》還能將許多隱微和分散在各章節(jié)的零碎的、繁瑣的內(nèi)容、數(shù)字，使之條理化、概括化、理論化，使人更能得其要領(lǐng)，知其原委。如該《概述》一開頭就列有地理位置、總面積、人口、氣象要素、各種自然資源等，這些雖然與下面《地理志》有重，但這里從略，下面從詳；這里從全局出發(fā)，采用速寫手法，所以“語(yǔ)同意不同” 。

（二）勾勒特點(diǎn)，綜合利弊

   如果說(shuō)以前我們僅根據(jù)民國(guó)《川沙縣志·導(dǎo)言》的啟示，做出了一點(diǎn)理論上的探討，今天又有該志成功的經(jīng)驗(yàn)，現(xiàn)在我們可以堅(jiān)定地說(shuō)：《概述》不僅需要，而且一定能寫好。關(guān)鍵要抓準(zhǔn)問(wèn)題，勾勒特點(diǎn)，綜合利弊，反映規(guī)律。此《概述》正是從這一目的出發(fā)，抓準(zhǔn)了四大問(wèn)題，即?得天獨(dú)厚的自然條件；?具有光榮的革命斗爭(zhēng)傳統(tǒng)；?解放后取得了巨大的成就；④綜合利弊，總結(jié)了十大優(yōu)勢(shì)。勾勒了九大特點(diǎn)：①沿海；②海產(chǎn)極豐；③昔興鹽業(yè)；④今主棉花（面積居全省第一，總產(chǎn)占全省1/10左右）；⑤全國(guó)水利建設(shè)先進(jìn)縣（開挖土方6.76億立方米，若高寬按1米排列起來(lái)，總長(zhǎng)度可繞地球16.8圈）；⑥全國(guó)山羊生產(chǎn)基地縣（山羊皮年收購(gòu)量達(dá)20萬(wàn)張）；⑦全國(guó)計(jì)劃生育工作先進(jìn)縣（增長(zhǎng)率一直控制在5‰以下）；⑧工業(yè)發(fā)展緩慢（至1983年5億多元，占工農(nóng)業(yè)總產(chǎn)值48.8%，其中拳頭產(chǎn)品縣化工廠生產(chǎn)的加買酸遠(yuǎn)銷聯(lián)邦德國(guó)等10多個(gè)國(guó)家）；⑨黨的十一屆三中全會(huì)以來(lái)，人民生活有了極大的提高（現(xiàn)在“吃講營(yíng)養(yǎng)，住講樓房，穿講漂亮，用講高檔”）。至此，作者并未停留在資料剪輯、特點(diǎn)多飾上，而是以敏銳的政治眼光，主人翁的態(tài)度，察其利弊，揚(yáng)長(zhǎng)避短，總結(jié)了該縣騰飛的十大優(yōu)勢(shì)（內(nèi)容略）。人們讀到這里，不僅不感到突然，而且會(huì)隨文激奮，拍案叫好。司馬遷、章學(xué)誠(chéng)曾多次要史家注重“窮天人之際”，“通古今之變”，以及“藏往知來(lái)” 、“經(jīng)世致用”等道理；這里，他們所作的一切努力，不也得到了最好的佐證！

      （三）情景交融，有記有論

   一般地說(shuō)，志是典雅的記敘文，其要求應(yīng)該要嚴(yán)、要核、要簡(jiǎn)、要雅。中間不得有抒情的筆調(diào)和評(píng)論的語(yǔ)言（當(dāng)然也不是一句沒有） 。

   但作為新編方志的概述，卻不能拘泥于志體的章法，應(yīng)該有所突破，有所創(chuàng)新，如用黃炎培的話來(lái)說(shuō)，《導(dǎo)言》應(yīng)該寫成“本縣大勢(shì)與略史”。既然近似于“史”,就可以揚(yáng)史之長(zhǎng)，做到畸輕畸重，有張有弛，有褒有貶，有記有論。同時(shí)還可以“情景相詠” ，成為“文之樞紐”（劉勰《文心雕龍》） 。也就是說(shuō)，不能作為純客觀的記敘，否則就無(wú)“論”可言。當(dāng)然這種“論”和“情” ，又不是理論文章和散文、詩(shī)歌等，而是記敘文中的碰擊火花，由衷的感情。該《概述》正注意到了這一點(diǎn)，才做到了情景交融，有記有論。

   當(dāng)然這里的情，既不是無(wú)病呻吟，又不是文人多情，而是是立據(jù)事實(shí)，蘊(yùn)藏在編纂者心中的一種灼熱的鄉(xiāng)土之情，激蕩的愛國(guó)之情。為了做到這一點(diǎn)。此《概述》借用了多種手法：

   （1）身臨其境，觸景生情。如當(dāng)你讀到“自然資源”時(shí)。你一定也會(huì)隨筆漫游:在海岸線上,自高而下，分層次地領(lǐng)略到各種自然海濱風(fēng)光，五光十色的海貝，奇異鮮美的魚類。在他們的筆下，一切都仿佛有了生命，一切都春意盎然。此景此情，怎能不激起人們對(duì)家鄉(xiāng)熱愛之情呢！

   （2）前后對(duì)比，借物抒情。如東縣城掘港鎮(zhèn)明代是“鹽業(yè)大興，商賈云集，市井繁榮，乃有‘小揚(yáng)州’之稱”。后來(lái)“日偽、國(guó)民黨軍連年糟蹋,把個(gè)好端端的掘港鎮(zhèn)弄得蕭條冷落、殘破不堪?！薄敖夥藕?，人民政府迅速醫(yī)治了戰(zhàn)爭(zhēng)的創(chuàng)傷······”最后一句是：

   “如東的前景正象從浩瀚的大海上升騰而起的一輪紅日，燦爛輝煌?！?span lang="EN-US">

   作者以飽滿的政治熱情，熱情地謳歌了今天如東的巨變。讀此佳句，撫今思昔，怎能不對(duì)偉大的社會(huì)主義祖國(guó)產(chǎn)生美好之情呢！

   （3）引詩(shī)獻(xiàn)謠，采風(fēng)敘情。如海濱風(fēng)光引文天祥“海風(fēng)人面黑，春草鶴田青”之詩(shī)；鹽灘場(chǎng)面用王安石“春紅堆蟹籽，海白結(jié)鹽花”之詠；1959年2月因如泰運(yùn)河、九圩港竣工，引郭沫若“如泰運(yùn)河九圩港，縱橫鑿貫如東鄉(xiāng)；輸引長(zhǎng)江入黃海，還看油櫓似桅檣”之詞；同時(shí)獻(xiàn)民謠說(shuō)：“來(lái)了共產(chǎn)黨，開了九圩港；有了九圩港，聞到稻米香。”真是亦莊亦雅，喜聞樂見，意深情長(zhǎng)。此時(shí)此刻，讀此《概述》 ，以怎能不叫人們對(duì)無(wú)數(shù)創(chuàng)業(yè)英雄緬懷崇敬之情呢！如果說(shuō)方志有資政、興利、教化、存史諸作用，這里則得到了最生動(dòng)、最形象的體現(xiàn)。 

   同樣，論也很自然，論之有理。其方法也很巧妙，有的頭尾帶論，如開宗明義論道：“如東，自然資源豐富，有得天獨(dú)厚的海洋漁業(yè)資源?！薄叭鐤|，具有革命斗爭(zhēng)的光榮傳統(tǒng)。”等等；敘尾帶論更多，如“境內(nèi)以漢族為主，與回族······等少數(shù)民族同胞和睦相處，共同建設(shè)社會(huì)主義新如東”?！爱?dāng)時(shí)流傳著：‘紅軍一到，眉開眼笑，掛紅旗，放鞭炮，伢兒還能拿銅鈔’的歌謠，表明革命的火種開始在如皋東鄉(xiāng)人民心中燃燒?！鼻盀閿ⅲ鬄檎?，敘論結(jié)合，渾然一體。有的是夾敘夾論，如在追溯掘港歷史時(shí)，就引唐代日本圓仁和尚的《入唐求法巡禮行記》中兩句話，接著論道：這里早已“成為中日文化友好交流的見證之一，”恰到好處，出論和諧。有的則是大段論議，如第四個(gè)大問(wèn)題的全文，完全打破了舊志中“序言”或“志首小序”等的寫法。但我們又不感到突然、失體，相反而感到論出事實(shí)，論得自然，論之合理，表里一致（材料和觀點(diǎn)的統(tǒng)一）。這樣，我們可以集成修志最根本的目的：因地制宜，直接服務(wù)于“四化”建設(shè)，惠及于子孫后代。不然洋洋數(shù)萬(wàn)言，云霧滔滔一大本，不僅一般人會(huì)望而生畏，恐怕就是幾個(gè)“父母官”也難總結(jié)一地之優(yōu)勢(shì)。由此可見，該《概述》是一篇?jiǎng)?chuàng)新之作。美哉，再版《如東縣志》概述也！

                                                 （此文原載于《中國(guó)地方志》1986年第2期

                 湖北大學(xué)歷史系《史志文摘 》1986年第二期轉(zhuǎn)載）