來源|有道詞典小組 作者|mandolanzy
簡歷,就是關(guān)于個人學(xué)歷、經(jīng)歷、能力等的簡要介紹。在英式美語中,簡歷以前多稱為personal history或 sheet,現(xiàn)在則通用resume(resume源自法語),而履歷則用Curriculum Vitae(CV)來表示。前者在美洲使用較為頻繁,而后者是歐洲人的習(xí)慣用法。在中國,一般傾向于使用resume,但在一家歐洲跨國公司求職,最好還是用CV。英文簡歷并無固定不變的單一形式,應(yīng)聘者完全可以根據(jù)個人的具體情況來確定采用何種形式,靈活設(shè)計。一般來說,根據(jù)個人經(jīng)歷的不同側(cè)重點,可以采用不同形式的寫作方式。
求職者在撰寫簡歷時,必須注意一些基本要求:
① 短小精悍。
雇主在一份簡歷上停留的時間通常不會超過30秒,所以簡歷必須寫得短小精悍,一般應(yīng)當(dāng)在一頁紙以內(nèi)(最多不能超過兩頁),集中表現(xiàn)出應(yīng)聘者所有與應(yīng)聘職位相關(guān)的有效訊息,便于雇主了解。
② 先重后輕。
一般來說,在簡歷結(jié)構(gòu)的安排上,應(yīng)當(dāng)把最重要的、與應(yīng)聘職位最相關(guān)的材料放在最前面,按此標(biāo)準(zhǔn)依次安排,因為先接觸到的東西,往往給雇主留下的印象最深刻。在學(xué)歷方面以及接受的培訓(xùn)方面也是如此,從最高學(xué)歷往后推。
③ 表達(dá)簡潔。
語言一定要簡潔,能用短語、短句,絕不用長句。措辭上,在涉及與應(yīng)聘職位相關(guān)的技能時,應(yīng)使用相應(yīng)的專業(yè)術(shù)語,一方面節(jié)省篇幅,另一方面也能夠比較有針對性的通過網(wǎng)申的關(guān)鍵詞刪選環(huán)節(jié)。在人稱的敘述上,最好的方法是省略主語。(第一人稱顯得自負(fù),第三人稱又會顯得比較別扭)
④ 針對性強。
簡歷所寫的必須以應(yīng)聘職位的要求為標(biāo)準(zhǔn),權(quán)衡自己各方面的材料,選取最有利、最符合要求或與職位要求最相關(guān)的材料。
⑤ 揚長避短。
通過細(xì)節(jié)描述突出自己的優(yōu)勢,也可用數(shù)字或與他人的比較來突出自己的長處。一定避免講自己的缺點,如:長時間無工作、被解雇、完不成工作業(yè)績等。
⑥ 恰當(dāng)包裝。
簡歷包裝的基本內(nèi)容是版面設(shè)計,要力求美觀大方、整齊清楚、便于閱讀。版面設(shè)計一般有兩種:分項式與表格式。在具體設(shè)計時,應(yīng)聘者要根據(jù)要求,靈活處理字體選用、版設(shè)設(shè)計等。從實際情況來看,分項式居多。
⑦ 內(nèi)容全面。
一般來說完整的簡歷應(yīng)該包括基本信息(PersonalInformation)、求職目標(biāo)(Career Objective)、教育背景(Education Background)、工作經(jīng)驗(Work Experience)、社團活動(Activities)、榮譽獎勵(Honors&Awards)、個人技能(Skills)。
⑧ 不斷完善。簡歷做好后,可以請求英語比較好的同學(xué)或同事幫忙檢查語言、格式、措辭、標(biāo)點等方面是否存在問題,同時也可以讓你的外企HR朋友過目一遍,還可以搜索國外職場經(jīng)驗豐富的大牛的英文簡歷做樣本(可以去linkedin。http://www.linkedin.com/等匯聚大量英文簡歷的求職平臺),多收集幾個版本做分析。根據(jù)他們的反饋,做恰當(dāng)?shù)膭h減和修改。




