|
一張圖看美國(guó)高校生源增減 翻譯:龔蕾 這張圖來(lái)自大西洋月刊,數(shù)據(jù)是統(tǒng)計(jì)2012年秋季學(xué)期至2013年秋季學(xué)期美國(guó)高校生源變化情況。 從圖中看出,總體上來(lái)看,美國(guó)高校生源下降了1.5%,四年制公立大學(xué)生源上升了0.13%,非營(yíng)利四年制大學(xué)生源上升了1.3%。盈利四年制大學(xué)生源急劇下降了9.7%,公立兩年制大學(xué)生源下降了3.1%。 統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)來(lái)自美國(guó)各個(gè)高校,圖中所展示的數(shù)據(jù)顯示,以盈利為主的大學(xué)生源下降明顯。而公立四年制大學(xué)生源有了一個(gè)小的上漲。同時(shí),民辦大學(xué)中,非營(yíng)利的大學(xué)招生繼續(xù),而已盈利為目的的大學(xué)面臨生源急劇下降,也面臨學(xué)校經(jīng)營(yíng)風(fēng)險(xiǎn)。 俄亥俄大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)家Vedder和他的學(xué)生Christopher Denhart在華爾街日?qǐng)?bào)專欄刊登了一篇名為《美國(guó)大學(xué)債務(wù)泡沫與風(fēng)險(xiǎn)》("How the College Bubble Will Pop." )中寫(xiě)到,美國(guó)高校招生總數(shù)下降了1.5個(gè)百分點(diǎn),一些高校財(cái)務(wù)回報(bào)正在下降中,有些美國(guó)高校價(jià)值面臨崩潰。 美國(guó)高校招生人數(shù)下降,一方面是90年代中期出生人口減少,或者說(shuō)人口結(jié)構(gòu)有了變化。而另一個(gè)原因是讀大學(xué)成本上升。很多學(xué)生放棄了以營(yíng)利為目的的大學(xué),因其商業(yè)模式和大量貸款記錄。 第一,2013年以來(lái),筆者看到美國(guó)歐洲等一些著名大學(xué)為了鼓勵(lì)生源,公布了很多招生優(yōu)惠政策。比如,美國(guó)英國(guó)等國(guó)家都放寬了外國(guó)留學(xué)生入學(xué)招生條件。也鼓勵(lì)更多外國(guó)留學(xué)生或旅游者。 第二,金融危機(jī)后,美國(guó)和歐洲許多國(guó)家經(jīng)濟(jì)多多少少受到金融危機(jī)影響,經(jīng)濟(jì)疲軟,為了刺激經(jīng)濟(jì),在留學(xué)招生方面放寬了門(mén)檻。 第三,今天印度經(jīng)濟(jì)時(shí)代首篇文章,寫(xiě)的是關(guān)于倫敦房地產(chǎn),英國(guó)房地產(chǎn)價(jià)格上漲,倫敦房地產(chǎn)很多買(mǎi)家來(lái)自外國(guó)投資者,除了商業(yè)投資外,其中有些是來(lái)自外國(guó)投資者考慮給子女留學(xué)會(huì)移民所做的房地產(chǎn)投資。外國(guó)買(mǎi)家推高了倫敦房?jī)r(jià),已經(jīng)超越了全球其它許多資產(chǎn)價(jià)格。 第四,金融危機(jī)后,美國(guó)高校生源2013年總體上比前一年下降了1.5%,其中下降最多的是以盈利為目的的大學(xué),并且一些大學(xué)學(xué)生貸款累積太多,也可能存在一定債務(wù)風(fēng)險(xiǎn)。 第五,金融危機(jī)后,考慮到美國(guó)人口結(jié)構(gòu)變化外,不少適齡學(xué)生選擇了其他形式的讀大學(xué),或者說(shuō)成本更小一些的讀書(shū)方式,還有一些放棄了讀大學(xué)早早參加工作。 參考文章: 1、《No, the 'College Bubble' Isn't Popping》 作者:JORDAN WEISSMANN 時(shí)間:2014年1月9日 原文地址:http://www./business/archive/2014/01/no-the-college-bubble-isnt-popping/282958/ 2、《There’s a Pretty Property Bubble in the Corner》 作者:Sudeshna Sen 時(shí)間:2014年1月13日 原文地址:http://blogs.economictimes./LettersfromLondon/entry/there-s-a-pretty-property-bubble-in-the-corner (以上僅代筆筆者閱讀外媒參考文章翻譯綜合整理,歡迎交流。)
|
|
|