敦唐人街 口述歷史項目 

華心會 承蒙六合彩文化基金 (Heritage Lottery Fund)贊助， 現(xiàn)正進行一項記錄倫敦唐人街的口述歷史研究項目。

在英國，倫敦唐人街被視為一個重要的地區(qū)，而第一，二代華人移民在唐人街付出的努力, 實在是功不可沒。這個項目希望透過他們的工作，創(chuàng)業(yè)和奮鬥的寶貴故事表揚他們的貢獻。

華心會行政總裁李駿良先生表示："我們需要把握時機記錄唐人街的發(fā)展史。我們要肯定開拓者的貢獻，並和整個社群一同慶賀他們的成功。"   項目發(fā)展經(jīng)理鄧麗盈說: "這項口述歷史研究，不單是華心會的工作, 也是屬於整個華人社區(qū)的工作, 因為它代表著華人文化在英國的影響力和貢獻。"

這個為期兩年的項目, 將會製作一系列的多媒體資源。我們需要各界人士齊來參與這個項目的義務(wù)。

我們的目標是訪問 100位長者，如果您是其中一位在五,六十年代已在 唐人街生活和工作的人士, 誠意邀請您來接受訪問。我們很想聽你的故事。

我們還需要一個龐大的義工團隊和熱心的志願者，協(xié)助以下工作：

• 搜集研究資料
• 進行口述歷史訪問（備有免費培訓(xùn)）
• 編輯訪問內(nèi)容的電腦目錄和檔案（備有免費培訓(xùn)）
• 拍攝（備有免費培訓(xùn))
• 製作平面設(shè)計宣傳刊物
• 紀錄片的後期製作
• 設(shè)計一個中英文網(wǎng)站和網(wǎng)上博物館
• 翻譯，轉(zhuǎn)錄和校對
• 安排展覽及社區(qū)活動
• 安排為兒童而設(shè)的遊覽唐人街活動
• 透過社交網(wǎng)絡(luò)作項目推廣

如果您有興趣分享您的故事, 或任何上述的義務(wù)工作，請聯(lián)繫Rebecca或電郵：rebecca@cmha.org.uk。