[譯文]   聽(tīng)到傳聞不加考證而隨意傳播，從道德上來(lái)講，是應(yīng)當(dāng)拋棄的。

       [出典]   《論語(yǔ)陽(yáng)貨》

       注:

       1、【出處】：《論語(yǔ)·陽(yáng)貨》：“道聽(tīng)而途說(shuō)，德之棄也。”《漢書(shū)·藝文志》：“小說(shuō)家者流，蓋出于稗官，街談巷語(yǔ)，道聽(tīng)途說(shuō)者之所造也。”

       2、【近義詞】：小道消息、捕風(fēng)捉影、海外奇談、齊東野語(yǔ)

             【反義詞】：言之有據(jù)、有根有據(jù)、言之鑿鑿

       3、俗語(yǔ)說(shuō)：”耳聽(tīng)為虛，眼見(jiàn)為實(shí)．”意思是凡事要事實(shí)求是，以事實(shí)為依據(jù)，對(duì)傳言要仔細(xì)分析，探其究竟，在未弄清事實(shí)之前，不能妄加評(píng)論，四處傳播，也就是沒(méi)有調(diào)查，就沒(méi)有發(fā)言權(quán)．

       4、孔子告誡人們，仁德之人，不論做什么事，都要嚴(yán)謹(jǐn)認(rèn)真，注重事實(shí)，深入求證，相信自己，在流言蜚語(yǔ)面前，頭腦清醒，明辨是非，沒(méi)有確鑿證據(jù)，決不聽(tīng)人所傳，便傳已所聽(tīng)，違背道德．

      5、孔子在強(qiáng)調(diào)在學(xué)習(xí)的時(shí)候,遇到知識(shí)問(wèn)題一定要深入,不能道聽(tīng)途說(shuō);同樣在做事的時(shí)候也要堅(jiān)持這一原則.

      6、這句名言警戒我們,不管是讀書(shū)做學(xué)問(wèn),還是提高道德修養(yǎng),做人處事,應(yīng)該根據(jù)實(shí)際的事實(shí)材料,用分析的眼光看問(wèn)題,而不要輕易去相信一些流言.同時(shí)說(shuō)明,凡是要做調(diào)查研究,才能弄清楚真相,謊言重復(fù)多少次都還是謊言,但對(duì)于聽(tīng)到謊言的人來(lái)說(shuō)往往會(huì)造成一種真實(shí)的效果,造成視聽(tīng)混亂,這是值得人們注意的.....