鷓鴣圖

徐有貞

煙雨蕭蕭苦竹秋，感人常自叫鉤辀，披圖無限江南思，不必聞聲也自愁。

攤破浣溪沙

李清照

病起蕭蕭兩鬢華，臥看殘月上窗紗。豆蔻連梢煎熟水，莫分茶。

枕上詩書閑處好，門前風(fēng)景雨來佳。終日向人多醞藉，木犀花。

                                         （選自《唐宋詞》）

詩詞包：

徐有貞（1407-1472），號天全，明代著名書法家。這是一首題畫詩，詩人托畫寄情，抒發(fā)由賞畫時不經(jīng)意間觸動的鄉(xiāng)思?xì)w愁。

前兩句點(diǎn)明畫境，使人如見其畫。盡管沒有見過詩人題詩的《鷓鴣圖》，但畫中的景致和情韻卻是清晰可辨：秋雨蕭蕭而下，淅瀝的雨聲敲打著苦竹，時而傳來鷓鴣濕轆轆的“鉤辀”鳴聲……（注：“鉤辀”為鷓鴣鳴聲，常見于古詩，如，唐李群玉《九子坡聞鷓鴣》詩：“正穿詰曲崎嶇路，更聽鉤辀硌磔聲?！?/SPAN>）詩句不但生動地狀寫了畫面所繪之“形”（冰冷的秋雨、蕭瑟的苦竹、悲啼的鷓鴣），而且形象地摹擬了畫中所蘊(yùn)之“聲”（“蕭蕭”的雨聲、“鉤辀”的鳥聲）。苦竹，其筍微苦；鷓鴣，其聲凄婉。它們都是古詩人筆下常用的“凄苦”意象：如“黃蘆苦竹繞宅生”（白居易《瑟琶行》），“黃蘆苦竹孤舟泊”（納蘭性德《菩薩蠻》），“不是傷情即斷魂”（張詠《聞鷓鴣》）等。故而，詩句又渲染了一種清冷寂寥的悲凄意境。

三、四句是詩人由畫中之景而生心中之情。畫中秋雨下的“苦竹”凄景，以及鷓鴣那感人不已的“鉤辀”凄鳴，未免惹動了詩人的鄉(xiāng)愁歸情。鷓鴣者，啼聲之悲（猶唱“不如歸去”），早已化為人們心頭的思鄉(xiāng)情結(jié)。羈鳥戀舊林，池魚思故淵。鄉(xiāng)思是古代羈旅、宦游之人所常有的情懷。身為江南人，詩人徐有貞一直仕宦在外（官至兵部尚書、華蓋殿大學(xué)士等），而深藏在內(nèi)心深處的桑梓之情，此時被“鷓鴣圖”所喚醒，頓生對江南的“無限”情思。細(xì)膩而敏感的詩人觸“景”傷“懷”，由眼前的“鷓鴣”幻化為了心底的“鉤辀”悲音。故詩人不無動容地說，“不必聞聲”（僅憑這“聲情并蓄”的鷓鴣圖），也是歸愁滿懷?。?/SPAN>

    全詩生動再現(xiàn)了畫境，并蘊(yùn)藏了豐富的詩情，便有了攝人心魂的抒情效果。

李清照（1084－1155），號易安居士，宋代女詞人。此詞寫她一場重病后的生活情狀，為晚年流寓越中所作。

上片以“病起”起筆，敘寫大病初愈后的境況。詞人稍有起色后，便扶病下床，坐在鏡前梳理亂發(fā)。令詞人吃驚的是，兩鬢原本稍許銀絲，轉(zhuǎn)眼間已為“蕭蕭”！至于病懨懨的容貌，不說而可想見。然詞人筆墨一宕，轉(zhuǎn)寫“看月”之事。天色已轉(zhuǎn)晚，殘月初升。身體尚虛，由“躺”而“臥”，看著窗外的月兒慢慢升起。“殘月”本為傷感之物，此處卻不見傷感！一個“上”字，極為傳神：既勾寫了詞人等月時的悠然，又流露了詞人見月后的欣然。

“看月”之余，詞人便又忙于“煎藥”。因病尚未痊愈，仍需喝藥治療?！岸罐ⅰ保?/SPAN>藥名，有香味，而性辛溫，能去寒濕?！笆焖?，宋時指自成一類的“飲料”，如稻葉熟水、橘葉熟水等。大約女詞人患了寒濕脾虛之病癥，便煎“豆蔻熟水”為藥。分茶，“以開水注入茶碗之技藝”。茶性涼，與豆蔻性溫正相克，故忌之。女詞人以“豆蔻熟水”為飲，便“以藥代茶”，故有“莫分茶”之語。

下片寫白日消遣之事。“枕上”兩字，點(diǎn)出她臥看詩書時的閑暇情狀。養(yǎng)病期間，看書是消磨時光的不錯辦法。這原本落寞的時光，夾些書卷味，便也悠閑無比，竟然辨出個“好”處來。天空多變，忽而淅瀝索落地下起了雨。這不期而至的雨敲醒了詞人，她索性把書一丟，看看那門外的雨景。這場清涼的雨，竟也蕩滌了詞人久病而疲憊的心，“佳”字透露出了喜色?！昂谩迸c“佳”相對，似乎讓她忘卻了病中的困苦，不見愁端，惟見安詳。

“終日”句寫賞花時的情境?！澳鞠ā?，俗稱桂花，點(diǎn)出時令。詞人信步來到庭院，看到木犀花含露開放，也聞著了傾吐的幽香。“醞藉”二字，表現(xiàn)了桂花的“清幽淡雅”。此花似對詞人特有情味，溫情脈脈，“終日”相向；詞人也不無感激，喜愛之情溢于言表。

李清照晚年的詞多為“危苦”之詞，而此詞格調(diào)輕快，心境怡然，實屬少見！（現(xiàn)居：浙江諸暨）