《紅樓夢(mèng)》里的《秋窗風(fēng)雨夕》

    《秋窗風(fēng)雨夕》，是《紅樓夢(mèng)》第四十五回《金蘭契互剖金蘭語，風(fēng)雨夕悶制風(fēng)雨詞》中林黛玉寫的一首古風(fēng)體詩(shī)。林黛玉病臥瀟湘館，秋夜里聽雨聲淅瀝，孤燈下翻看《樂府雜稿》，見有《秋閨怨》、《別離怨》等詞，不覺心有所感，亦不禁發(fā)于章句，遂成《代別離》詞一首，擬《春江花月夜》之格，乃名其詞曰《秋窗風(fēng)雨夕》?！洞航ㄔ乱埂废党跆圃?shī)人張若虛所作，是一首寫離愁別恨的歌行?！肚锎帮L(fēng)雨夕》在格調(diào)和句法上都有意模仿《春江花月夜》?！洞鷦e離·秋窗風(fēng)雨夕》，前者是樂府題。代，猶“擬”，仿作的意思。用“代”字的樂府題，南朝詩(shī)人鮑照寫的特別多。一般情況下，樂府詩(shī)不會(huì)另外再加題目，這里因?yàn)橛址鲁跆聘栊小洞航ㄔ乱埂范?，所以，又?jǐn)M一個(gè)字面上與唐詩(shī)完全對(duì)稱的、更具體的詩(shī)題。

《秋窗風(fēng)雨夕》

林黛玉

秋花慘淡秋草黃，耿耿秋燈秋夜長(zhǎng)。

已覺秋窗秋不盡，那堪風(fēng)雨助凄涼！

助秋風(fēng)雨來何速？驚破秋窗秋夢(mèng)綠。

抱得秋情不忍眠，自向秋屏移淚燭。

淚燭搖搖爇短檠，牽愁照恨動(dòng)離情。

誰家秋院無風(fēng)入？何處秋窗無雨聲？

羅衾不奈秋風(fēng)力，殘漏聲催秋雨急。

連宵脈脈復(fù)颼颼，燈前似伴離人泣。

寒煙小院轉(zhuǎn)蕭條，疏竹虛窗時(shí)滴瀝。

不知風(fēng)雨幾時(shí)休，已教淚灑窗紗濕。