明代文學(xué)家程敏政十歲時(shí)，以神童被推薦到京城。宰相李賢見他聰明，想招他為婿，但又不知他有無真才實(shí)學(xué)。于是，李請(qǐng)程來家作客吃飯時(shí)，指著桌上果品出聯(lián)考他：

因荷而得藕

小程猜到李之用意，對(duì)出下聯(lián)：

有杏不須梅

用雙關(guān)語表達(dá)各自的心意，寓意巧妙準(zhǔn)確，李賢從小程對(duì)出下聯(lián)一事，認(rèn)定程敏才思敏捷，便將女兒許配給他。

聯(lián)語用了諧音雙關(guān)的修辭手法。從句面上看，“因荷而得藕”的意思是說，因?yàn)橛辛撕桑诺玫搅伺?。但是，出句還有另一層意思，即“荷”其實(shí)諧音為“何”，“藕”諧音為“偶”，即上聯(lián)的另一層意思是“因何而得偶？”（你憑藉什麼可以得到佳偶呢？）對(duì)句的“有杏不須梅”的意思是說，有了“杏”就不再需要“梅”了。而另一層意思是，“杏”諧音為“幸”，“梅”諧音為“媒”，即“有幸不須媒”。不僅下聯(lián)與上聯(lián)對(duì)仗工整，使用了同樣的修辭手法，而且含蓄地表現(xiàn)了自己有意聯(lián)姻的意見。可謂天衣無縫！

有位音樂老師與外語教師喜結(jié)秦晉之好，收到的喜慶婚聯(lián)，十分奇特。

1234567

ABCDEFG

橫批是“OK”。巧合的是，橫批中的“O”是音樂符號(hào)，“K”又是英文字母。合起來看，“OK”真是正相匹配，永結(jié)同心之“好”。

相傳紀(jì)曉嵐為一朋友之子題寫婚聯(lián)：

太極兩儀生四象；

春宵一刻值千金。

此聯(lián)用集句，十分貼切。

抗戰(zhàn)時(shí)期，西北農(nóng)學(xué)院的一位漂亮的女學(xué)生毛芙蓉，愛上了該校的徐百川教授，結(jié)為秦晉之好。在他們的婚禮上，有一副賀聯(lián)寫道：

徐徐微風(fēng)，吹得芙蓉怒放；

毛毛細(xì)雨，灑與百川合流。

聯(lián)中巧妙地嵌進(jìn)新郎新娘的姓名，流暢自然，充滿詩意和柔情，堪稱佳作。

1935年33歲的毛彥文女士與在政界、學(xué)界皆負(fù)盛譽(yù)的66歲熊希齡結(jié)婚。賀熊毛結(jié)婚聯(lián)，皆妙語如珠，雅俗共賞。

門生劉輔宣聯(lián)云：

鳳凰于飛，祥兆熊夢(mèng)；

琴瑟靜好，樂譜毛詩。

聯(lián)中鳳凰于飛和琴瑟靜好取自詩經(jīng)的愛情篇。熊夢(mèng)：周文王曾夢(mèng)見有一只熊，長(zhǎng)有翅膀，飛入其懷，大驚而寤。第二天經(jīng)析夢(mèng)，認(rèn)為是佳兆，乃有才之士前來輔佐，于是前去尋找，于渭水邊得直鉤垂釣的姜尚。此為“夢(mèng)熊之兆”?！?span lang="EN-US" xml:lang="EN-US">熊羆賜夢(mèng)”，取之《詩經(jīng)小雅·斯干》篇“吉夢(mèng)維何，維熊維羆”，“維熊維羆，男子之祥”，意思是什么是吉夢(mèng)？是熊是羆，只有熊羆才象征著男子的吉祥。熊羆是兇猛的野獸，象征著勇敢的武士。因此，“熊夢(mèng)”或“熊羆入夢(mèng)”為祝人生子的吉祥語。毛詩指西漢時(shí)魯國毛亨和趙國毛萇所輯和注的古文《詩》，也就是現(xiàn)在流行于世的《詩經(jīng)》。此聯(lián)巧妙地嵌入了熊毛雙姓，十分雅致。

馮陳昭宇聯(lián)云：

舊同學(xué)成新伯母；

老年伯作大姐夫。

聯(lián)語很是俏皮。

沈尹默聯(lián)云：

且舍魚取熊，大小姐精通孟子；

莫吹毛求疵，老相公重作新郎。

魚，諧“雨”（文學(xué)家吳宓，號(hào)雨僧，曾追求于毛，未能打動(dòng)芳心），極盡調(diào)侃之能事。舍魚取熊，孟子語“舍魚而取熊掌也?！?/span>

還有二副極盡詼諧：

熊希齡雄心不死；

毛彥文茅塞頓開。

九九丹成，恰好三三行滿；

雙雙如愿，誰知六六無能。

江西省有兩家中藥鋪聯(lián)姻，男方姓龍，女方姓陳。有一熟稔男女兩家的書生寫了副賀聯(lián)：

陳皮兩片，消腫去痰既解渴；

龍骨一根，退燒止癢又生津。

橫披：進(jìn)出得宜。

用陳皮和龍骨的藥性隱指婚姻，切身份和事件，雅之俗。

近代幽默大師劉師亮賀友人金子如婚聯(lián)：

子兮子兮，今夕何夕；

如此如此，君知我知。

夜來風(fēng)雨聲，頻煩天下計(jì)；

曉看紅濕處，深淺入時(shí)無。

化用詩句，雅而不謔。

閱讀：47 轉(zhuǎn)載：0 喜歡：0 收藏：0