該書嚴(yán)謹(jǐn)而生動(dòng)地描述了世界著名政治家、軍事家戴高樂（1890-1970）波瀾壯闊的傳奇人生，塑造了一位法國(guó)領(lǐng)袖和世界偉人的形象，是迄今為止有關(guān)戴高樂的最新和最詳盡的傳記作品。該書的出版對(duì)于人們深入了解戴高樂，研究20世紀(jì)法國(guó)現(xiàn)代史，繼續(xù)推進(jìn)中法關(guān)系的發(fā)展，具有深遠(yuǎn)的意義，堪稱一部經(jīng)典的名人名傳。該書作者是法國(guó)著名新聞?dòng)浾摺⒃u(píng)論作家、歷史學(xué)家保爾-瑪麗·德拉戈?duì)査梗鳛榇鞲邩放煞e極參與政界活動(dòng)，寫作中運(yùn)用了大量最新檔案和第一手材料。譯者是法國(guó)史研究資深學(xué)者、翻譯家曹松豪先生，為翻譯這部長(zhǎng)達(dá)130萬字的巨著，他前后花了兩年多業(yè)余時(shí)間，三易其稿，精心完成。人民日?qǐng)?bào)上一篇題為《中國(guó)與他有不解之緣--寫在〈戴高樂傳〉中文版出版之際》文章，對(duì)該書作了專門報(bào)道。

德拉戈?duì)査?1928—2004)法國(guó)著名新聞?dòng)浾?、作家和歷史學(xué)宛，國(guó)際關(guān)系，國(guó)防和戰(zhàn)略問題專家，曾任戴高樂基金會(huì)理事和《希望》雜志主編。 曾供職于《法蘭西-觀察家》、《快報(bào)》、《時(shí)事》、《費(fèi)加羅報(bào)》、《國(guó)防》法蘭西電臺(tái)等新聞媒體，并任重要職務(wù)。

上 冊(cè)
第一章 青少年時(shí)代
第二章 戰(zhàn)爭(zhēng)的考驗(yàn)
第三章 和平的考驗(yàn)
第四章 要進(jìn)行兵器革命
第五章 失敗的戰(zhàn)役
第六章 相約戰(zhàn)爭(zhēng)
第七章 入閣
第八章 自由法蘭西
第九章 向法蘭西帝國(guó)進(jìn)攻
第十章 自由法蘭西，自由國(guó)家
第十一章 同法蘭西會(huì)合
第十二章 在國(guó)際舞臺(tái)上
第十三章 對(duì)維希的勝利
第十四章 籌建共和國(guó)
第十五章 起義和解放
第十六章 國(guó)家和權(quán)力
第十七章 同法蘭西重逢
第十八章 法蘭西的改革
第十九章 從法蘭西帝國(guó)到法蘭西聯(lián)盟
第二十章 在戰(zhàn)勝國(guó)之列
第二十一章 共和國(guó)問題
第二十二章 從議會(huì)選舉到戴高樂辭職
下 冊(cè)
第二十三章 秋季“反攻”
第二十四章 建立法蘭西人民聯(lián)盟
第二十五章 “跨越沙漠”的戰(zhàn)役
第二十六章 決裂
第二十七章 重返權(quán)力
第二十八章 第五共和國(guó)
第二十九章 阿爾及利亞停火的先決條件
第三十章 法蘭西帝國(guó)的終結(jié)
第三十一章 要成為經(jīng)濟(jì)強(qiáng)國(guó)
第三十二章 獨(dú)立和反霸
第三十三章 歐洲戰(zhàn)場(chǎng)
第三十四章 遙望蘇東
第三十五章 五洲四海
第三十六章 是否與法國(guó)人同行
第三十七章 5月的死亡危險(xiǎn)
第三十八章 終點(diǎn)
結(jié)束語 在20世紀(jì)與世長(zhǎng)辭
注釋
書目
人物索引
戴高樂年表(1890—1970)
譯后記